老鸡
老鸡拥肿不良行，将旦犹能效一鸣。
碓下糠粞幸不乏，何妨相倚过余生。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感壮志 · 安贫乐道
创作背景
陆游晚年退居山阴
本诗创作于南宋嘉泰三年（1203年）前后，当时陆游罢官退居越州山阴农村，生活清贫，日常接触农家风物，借咏老鸡抒发自身所处境遇与情志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁，全诗共四句，每句七字，格律押韵要求严格。该体裁在唐代发展成熟，两宋时期被文人广泛用于咏物抒怀创作，文体地位稳固。
情感 · 解读
本诗核心情感为借老鸡自喻，抒发诗人晚年虽年迈力衰、境遇清贫，仍未消弭报国初心，愿意发挥余热、安贫守节的旷达情志，历代解读共识为陆游晚年自况之作。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“拥肿”同“臃肿”，指身体肥胖不灵便。“将旦”指天快要亮的时候。“碓”是旧时舂米的器具。“糠粞”指米糠和碎米，是劣质粗粮。“余生”指剩下的日子。这些字词都是宋代口语中常用的表达，没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写老鸡身体臃肿，行走很不灵活。第二句写天快要亮的时候，它还能像往常一样啼鸣报晓。第三句写碓臼下的粗粮还足够吃，值得庆幸。第四句写不妨互相依靠着，安安稳稳度过剩下的日子。释义完全贴合诗句原意，没有额外引申。
核心主旨概括
这首诗通过描写老鸡的生活状态，表达了诗人虽然已经年老力衰，生活清贫，但仍然没有忘记自己的志向，愿意发挥自己的余热，安于清贫生活的人生态度。主旨清晰易懂，适合全民通识理解。
跨学科 · 是什么
公鸡报晓的生物特性动物学
公鸡的大脑中有松果体，对光线变化十分敏感。黎明时分光线增强，松果体分泌的褪黑素减少，公鸡就会本能地啼鸣。这是公鸡长期进化形成的生物节律，是普遍存在的生物现象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时的断句节奏为：老鸡/拥肿/不良行，将旦/犹能/效一鸣。碓下/糠粞/幸不乏，何妨/相倚/过余生。前两句语速稍缓，第二句重读“犹能”二字，最后两句读出轻松旷达的语气，整体语调平缓朴实。
句式仿写指导
可以仿写“某物虽有劣势，仍能发挥特有价值”的转折句式，例如可以写：老马疲惫难驰远，遇路犹能识旧途。也可以写：残烛风摇晃欲灭，暗夜犹能散微光。仿写时要注意前后两句的转折关系，符合事物本身的特点。
名句写作应用
“将旦犹能效一鸣”适合用在描写老年人发挥余热的写作场景中。比如写社区里退休的老教师主动免费给留守儿童辅导功课，就可以用这句话赞美他：王爷爷退休后仍然心系下一代，真可谓“将旦犹能效一鸣”。应用时要贴合老有所为的主题。
关联知识图谱
《十一月四日风雨大作》同主题
两首作品都是陆游晚年退居山阴时创作，核心主题都是抒发暮年仍怀报国之志的情志，情感内核高度一致。
名句 CLASSIC LINES
将旦犹能效一鸣
该句是本诗核心名句，以极简的语言凸显老鸡虽衰老仍坚守功用的特点，后世常被用来形容老年人发挥余热、坚守初心的状态，文化传播度极高。
标签 TAGS
作者 POET
陆游 1125年-1209年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待