东窗遣兴三首 其一

巷陌过从少,园林景物新。

群鱼时戏藻,驯雉每依人。

映户槐阴密,堆盘麦饵珍。

残春又陈迹,抚事一伤神。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感闲适
月份三月
创作背景
庆元年间闲居山阴作
本诗收录于《剑南诗稿》卷四十二,经学界考证为南宋宁宗庆元三年(1197年)所作,当时陆游因被弹劾罢官,闲居于越州山阴农村,某日于居所东窗下观赏周边景物,有感而发创作此组诗,本首为组诗第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,全诗共八句,每句五字,要求颔联、颈联严格对仗,符合平仄押韵规则,是古代文人最常用的诗歌体裁之一,在宋代依旧是主流的诗歌创作形式。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,一是作者闲居乡野时见环境安宁、生活安稳的闲适愉悦之情,二是暮春逝去、时光流逝,联想到平生抱负未展的怅惘伤神之情,两种情感交织,呈现出陆游晚年闲居时期的典型心态,历代解读均认可这一情感层次的划分。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先解释“过从”的含义,指人与人之间互相交往、上门拜访的活动,诗中说巷陌中来往拜访的人很少,体现居所的僻静。其次解释“驯雉”,指习惯了人类活动、不怕人的温驯野鸡。第三解释“麦饵”,指用新收获的小麦磨粉制作的各类面食,是江南农村暮春时节常见的食物。第四解释“陈迹”,指已经成为过往的事物痕迹,诗中指暮春将要逝去,春天又要成为过去的印记。第五解释“伤神”,指心中涌起怅惘、感伤的情绪。这些字词都是宋代口语和书面语结合的用法,没有生僻字,符合陆游晚年诗歌平易自然的风格。
逐句白话释义
第一句的意思是街巷里来往拜访的人很少,居所十分安静。第二句的意思是园林里的景物经过春天的生长,呈现出崭新的面貌。第三句的意思是成群的小鱼时不时在水藻之间嬉戏游动。第四句的意思是温驯的野鸡常常挨着人活动,一点也不怕生。第五句的意思是槐树的树荫十分浓密,刚好遮挡住门户,带来清凉。第六句的意思是盘子里堆着新做的麦粉面食,吃起来十分珍贵美味。第七句的意思是已经是暮春时节,春天很快就要成为过去的痕迹了。第八句的意思是摩挲着过往的旧事,不由得让人心中感伤。
全诗核心主旨概括
这首诗是陆游晚年闲居乡野时的作品,首先描写了自己居所僻静、少人打扰的环境。接着描绘了园林里鱼戏藻、雉依人、槐阴密的春日景致。又写了自己吃新麦面食的日常小乐趣。最后转而抒发了春天将要逝去、时光匆匆流逝,自己平生抱负还没有实现的怅惘感伤之情。整体情感在闲适和伤感之间交织,真实展现了陆游晚年的生活状态和心境。
跨学科 · 是什么
槐树植物学
槐树是中国本土常见的落叶乔木,属于豆科槐属,每年春季抽枝长叶,到春末夏初的时候枝叶会变得十分茂密,能够形成大片的阴凉,是古代民居周边常见的种植树种,既可以遮阴,还有吉祥的寓意,诗中描写的槐阴浓密的场景完全符合槐树的生长规律,是真实的生活场景描写。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓平和,前两联写景的时候语气要轻快,体现闲适的感觉。第一二句每句读为“巷陌/过从/少,园林/景物/新”,断句在每两个字之后。第三四句“群鱼/时/戏藻,驯雉/每/依人”,中间的字稍作停顿,突出“戏”和“依”两个动词。第五六句“映户/槐阴/密,堆盘/麦饵/珍”,语气要带着满足的感觉。最后两句“残春/又/陈迹,抚事/一/伤神”,语速放慢,语气放低沉,体现出怅惘的感觉。
句式仿写指导
这首诗的颔联“群鱼时戏藻,驯雉每依人”是典型的写景对仗句,仿写的时候首先要选取两个相关的景物,前一句写动态的景物,后一句写静态或者和人相关的景物。上下句的结构要一致,都是“事物+副词+动作+环境”的结构。比如可以写“鸣蝉时绕树,轻蝶每栖花”,前一句写蝉绕着树叫,后一句写蝴蝶停在花上,对仗工整,写景生动。仿写的时候要注意用词平实自然,不要用太生僻的字词,符合日常写景的需求。
名句写作应用
“群鱼时戏藻,驯雉每依人”这句诗适合用在描写乡村生活、安宁环境的作文中,比如写回老家度假,看到乡村的自然景致,就可以引用这句诗来体现乡村环境的安静祥和。还可以用在描写生态环境好的文章里,比如写湿地公园的生态保护得好,鱼儿嬉戏,鸟类不怕人,就可以用这句诗来形容。引用的时候可以直接用,也可以稍作改动,比如“公园里水清岸绿,真有‘群鱼时戏藻,驯雉每依人’的意趣”,让文章更有文采。
关联知识图谱
《游山西村》同作者|同主题
《游山西村》也是陆游闲居山阴时创作的乡村主题诗歌,同样描写了江南乡村的美丽景致和淳朴风俗,和本诗的创作背景、核心主题高度一致,都是陆游晚年闲居诗的代表作品,适合放在一起对比阅读。
唐代五言律诗同体裁
五言律诗成熟于唐代,唐代有大量经典的五言律诗作品,比如王维的《山居秋暝》也是描写山居景致的五言律诗,和本诗的体裁、写景抒情的结构一致,都是借景抒情的经典五言律诗作品。

名句 CLASSIC LINES

群鱼时戏藻,驯雉每依人
这两句以细腻的笔触描绘了乡居环境的安宁祥和,鱼戏藻、雉依人的画面极具生活气息。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语61 知识点
二期上线 · 敬请期待