晨起独行绿阴间

楸槐阴里漏朝晖,芳草离离露渐稀。

不恨过时尝煮酒,且欣平旦着生衣。

病逢针药如差减,贫比箪瓢尚庶几。

惟是未能忘习气,乱书随日又成围。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
晚年闲居山阴有感而作
本诗为南宋诗人陆游晚年退居山阴乡村时期所作,创作时间大致为宋宁宗嘉定年间,此时诗人已年过七旬,罢官闲居多年。某日清晨诗人独自穿行于林间绿荫之下,观眼前景色、感自身近况,即兴创作本诗记录当下心境,全诗无刻意雕琢痕迹,是日常情志的自然流露。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代。全诗共八句,每句七字,要求平仄、押韵符合固定格律,中间两联需对仗。该体裁在宋代得到进一步发展,成为文人表达日常情志的常用文体。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是诗人晚年面对贫病处境的旷达平和心态,不因生活困顿、身体抱恙产生负面情绪。第二层是诗人刻入骨髓的好学志趣,即便闲居乡野,依然保持每日读书的习惯,将读书作为生活的核心支撑。历代注本均将本诗情感定位为陆游晚年恬淡自适心境的典型代表。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
楸槐指楸树和槐树,都是常见的高大落叶乔木,树荫浓密。离离是形容草木生长得繁茂旺盛的样子。平旦指天刚亮的清晨时分,是古代对凌晨时段的称呼。煮酒指加热过的黄酒,是宋代人常饮用的酒类。生衣指质地轻薄的单衣,适合天气转暖时穿着。箪瓢是装饭和盛水的器具,这里指代清贫的生活。习气在这里指长期养成的读书老习惯。乱书指随意摆放的各类书籍。
逐句白话释义
第一句写楸树和槐树浓密的树荫里,清晨的阳光从枝叶的缝隙里漏下来。第二句写茂盛的芳草上,露珠随着气温升高慢慢变少蒸发。第三句写我不后悔过了煮酒最合适的时节才品尝到它的风味。第四句写我反倒很高兴在清晨的时候穿上轻薄的单衣,感受天气转暖的舒适。第五句写生病之后经过针灸吃药,症状已经慢慢减轻好转。第六句写我现在的贫困生活,比起颜回箪食瓢饮的日子还要好一点呢。第七句写只是我还有一个老习惯怎么都改不掉。第八句写那些随意摆放的书,一天一天又堆得把我围在了中间。
核心主旨与内容概括
本诗记录了诗人晚年闲居山阴时,某天清晨独自在林间散步的所见所感。诗人先描写了林间清晨的清新景色,接着叙述了自己当下的生活状态:虽然年纪大了身体不好,生活也比较清贫,但是他心态十分平和旷达,不会因为这些事情烦恼。他最在意的还是自己读书的老习惯,每天和书籍相伴的日子让他觉得十分满足。全诗没有华丽的辞藻,用平实的语言展现了诗人恬淡自适的晚年心境,也体现了他终身热爱读书的好习惯。
跨学科 · 是什么
楸树、槐树的生物特征植物学
楸树和槐树都是中国本土原生的落叶乔木,植株高大,树冠开阔,枝叶茂密,夏季能够形成大片的浓密树荫,很适合种植在道路两旁或者村落周边供人遮阴。这两种树在江南地区种植非常普遍,是南方乡村十分常见的树种。清晨的露水会附着在草叶的表面,随着太阳升起气温升高,露水会慢慢蒸发变成水蒸气消失在空气里,所以诗里写“芳草离离露渐稀”是非常符合日常自然规律的景象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读本诗的时候整体语速要舒缓,语气要平和,体现出诗人恬淡的心境。每句七字按照“二二三”的节奏断句,比如“楸槐/阴里/漏朝晖,芳草/离离/露渐稀”。首联读的时候语气要轻柔,仿佛在展现清晨静谧的景色。颔联和颈联读的时候语气要轻松明快,体现出诗人旷达的心态。尾联读的时候可以带一点笑意和自豪感,突出诗人对读书习惯的珍视。整首诗的重音可以放在“漏”“欣”“庶几”“又成围”这几个词上,更好地传达诗歌的情感。
句式仿写指导
大家可以学习诗中“不恨……且欣……”的转折句式来进行仿写。这个句式先表达对某个不完美的事不感到遗憾,再转折说对当下拥有的小美好感到欣喜,非常适合用来表达平和旷达的心态。比如我们可以仿写:“不恨错过花期看晚樱,且欣晚风拂面带香归”,或者“不恨未能登顶看日出,且欣山间云海漫阶前”。仿写的时候要注意前后两句内容要有相关性,转折要自然,情感要真诚,不要刻意堆砌辞藻。
核心名句应用场景
“惟是未能忘习气,乱书随日又成围”这句诗非常适合用在描写自己或者他人热爱读书、藏书的场景里。比如你写自己的书房时可以用:“我的书桌总是堆着各种正在读的书,真可谓‘惟是未能忘习气,乱书随日又成围’,虽然显得乱,但每一本都藏着我读书的乐趣。”也可以用在送给爱读书的朋友的赠言里,表达对对方热爱阅读的欣赏。还可以用在读书主题的作文开头,引出自己对读书的热爱之情。
关联知识图谱
颜回箪食瓢饮同典故
诗中“贫比箪瓢尚庶几”用到了颜回箪食瓢饮的典故。这个典故出自《论语·雍也》,孔子评价弟子颜回“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐”,后世多用这个典故指代安贫乐道的生活态度。陆游用这个典故来形容自己的清贫生活,表达自己和颜回一样不会因为贫困影响心境,二者的精神内核是一致的。
《游山西村》同主题
《游山西村》也是陆游退居山阴时期创作的闲居诗,和本诗的创作时间、创作地点、核心情感都十分相近。两首诗都是描写乡村生活的日常场景,语言平实自然,都体现了陆游闲居时期恬淡旷达的心境,是陆游晚年乡村题材诗歌的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

惟是未能忘习气,乱书随日又成围
这两句是本诗的核心名句,直白坦诚地展现了诗人终身不改的读书习气。该句因其不加修饰的真性情表达,被后世视为陆游嗜读形象的经典写照,常被引用描述爱书人藏书、读书的日常生活状态,也多次被选入各类宋诗选本的陆游代表作序列。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待