暇日登东冈

双屦青芒滑,轻衫白苧凉。

云生半岩润,麝过一林香。

童子持棋局,厨人馈粟浆。

归来更清绝,淡月满林塘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
创作背景
闲适恬淡的隐逸之乐
全诗核心情感为诗人闲居时贴近自然、自在无忧的恬淡愉悦,抒发了对远离尘嚣的山居隐逸生活的喜爱与认同,无愤懑悲戚等负面情绪,整体基调明快疏朗。
南宋山阴东冈
本诗创作地点为南宋时期山阴境内的东冈,即今浙江绍兴南部丘陵地带的一处山冈,绍兴属亚热带季风气候,境内多低山丘陵,植被丰茂,常年云雾萦绕,与诗中所写风光高度契合。
陆游闲居山阴时创作
本诗为南宋诗人陆游晚年蛰居山阴农村时所作,创作动因是诗人闲暇无事登居所附近东冈游玩,一路见闻触发诗兴,遂写下此作记录当日游踪与感受。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,共八句,每句五字,颔联、颈联严格对仗,符合近体格律规范。五言律诗成熟于唐代,是古典诗歌的主流体裁之一,历代均有大量经典作品传世。

基础解读 READING

语文核心知识
青芒
青芒指用青芒草编织而成的鞋子,俗称芒鞋,是古代民间常用的出行鞋履。这种鞋子质地十分轻便,走路时不会给脚部带来过多负担。它的摩擦力较强,防滑性能较好,非常适合走崎岖的山路。古人外出游山玩水时,大多会选择穿芒鞋出行。本诗首句写诗人脚穿芒鞋登山,脚感滑爽舒适。这一细节侧面体现出诗人出行时的轻松畅快。也能看出诗人经常出游,对这类出行装备十分熟悉。还为后文写山野见闻做了隐性的铺垫。
白苧
白苧指白色的苎麻布,是古代常用的服装面料之一。苎麻是中国本土原产的植物纤维,透气性极佳,十分适合夏季穿着。用苎麻布做成的衣衫重量轻、散热快,穿在身上会有清凉的触感。古代平民阶层日常多穿苎麻面料的衣物,文人隐居时也常穿苎麻衣衫。本诗首句写诗人身穿白苧做的轻衫,体感清凉。这一细节呼应了诗题的“暇日”设定,体现出诗人居家闲居的放松状态。也暗示了出游时的天气较为温暖,适合户外活动。还能体现诗人不追求奢华、崇尚简朴的生活态度。
逐句白话释义
第一句写脚穿一双青芒鞋,走在山路上脚感滑爽舒适。第二句写身上穿着轻软的白苎麻衫,风一吹透着阵阵清凉。第三句写云气从半山腰的岩石边生出来,周遭的空气都变得湿润清新。第四句写麝獐从林间走过,整个林子都弥漫着淡淡的香气。第五句写随行的童子手里拿着棋局,随时可以停下来下棋消遣。第六句写厨房的仆人送来粟米做的浆汤,供游玩时解渴充饥。第七句写回到家之后,更觉得心境清透澄澈,没有一丝杂念。第八句写淡淡的月光洒下来,铺满了住所旁边的树林和池塘。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人闲暇之日攀登东冈的完整游踪。诗人先写自己出游时的装备与体感,凸显出出行时的轻松畅快。接着写登山途中所见的山野风光,描绘出山林清幽湿润、香气弥漫的美好景致。再写随行人员的安排,体现出闲居生活的自在无忧。最后写归家之后的感受,以月光满塘的静谧景色收束全诗。全诗没有华丽的辞藻,全部用平实的语言记录日常小事。核心主旨是抒发诗人对远离官场喧嚣、贴近自然的闲居生活的喜爱。也传递出诗人晚年平和冲淡、安然自适的人生状态。
跨学科 · 是什么
苎麻植物学
苎麻是荨麻科苎麻属的多年生草本植物,是中国特有的传统纤维作物。苎麻的纤维细长坚韧,透气性、吸湿性都比棉纤维好,是非常优质的纺织原料。中国种植苎麻的历史已经超过4700年,是世界上最早种植苎麻的国家。苎麻面料做成的衣服夏天穿非常凉快,还有防霉、耐磨的特点。古代民间日常穿的衣物大多用苎麻面料制作,直到近现代棉纺织普及后才逐渐减少。苎麻在南方地区广泛种植,浙江绍兴一带是传统的苎麻产区之一。诗中提到的白苧衫就是用白色苎麻布做成的衣衫,符合南宋时期绍兴地区的生活实际。现在苎麻面料又因为天然环保的特点重新受到消费者的喜爱。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗整体基调轻松闲适,诵读时语速要放缓,语气要平和舒展,不用过于激昂。首联两句要读得轻快,体现出诗人出游时的舒畅心情,断句为“双屦/青芒/滑,轻衫/白苧/凉”。颔联两句要读得舒缓,突出山野景致的清幽,断句为“云生/半岩/润,麝过/一林/香”,“润”和“香”字可以稍微拉长读音,强化感官体验。颈联两句要读得从容,体现出闲居生活的自在,断句为“童子/持/棋局,厨人/馈/粟浆”。尾联两句要读得悠远,突出归家后的静谧氛围,断句为“归来/更/清绝,淡月/满/林塘”,最后一句语速要逐渐放慢,留给听众想象的空间。诵读时整体音量不需要太大,用日常说话的音量即可。可以根据句中描绘的场景调整语气的轻重,让听众能感受到诗中的画面感。
句式仿写指导
本诗颔联“云生半岩润,麝过一林香”是非常经典的写景对仗句式,结构为“事物+动作+场景+感官感受”,适合用于描写自然场景。仿写时首先要选取两个对应的自然事物,一个偏静态一个偏动态,形成动静搭配。接着给事物搭配符合特征的动作,静态事物的动作要舒缓,动态事物的动作要灵动。然后点明事物所在的具体场景,让描写有空间感。最后落脚到人的感官感受,可以是视觉、听觉、嗅觉、触觉中的任意一种。比如仿写春季景色可以写“风过花间软,莺啼柳岸明”,风是动态,莺也是动态,分别对应触觉和听觉的感受。仿写秋季景色可以写“霜落阶前白,桂开院里香”,霜是静态,桂是动态,分别对应视觉和嗅觉的感受。仿写时要注意两句的词性相对,结构一致,读起来要有节奏感。刚开始练习可以先从熟悉的日常场景入手,熟练后再尝试更复杂的景物描写。
名句写作应用
“云生半岩润,麝过一林香”这句诗适合用于描写山林自然景色的文章中,用来凸显山野的清幽静谧。比如写登山游记时,可以用这句诗来形容半山腰云雾缭绕、空气湿润、草木芬芳的场景,比直白的描写更有文采。比如写“爬到半山腰时,忽然有云雾从身侧掠过,周遭的空气都变得湿润起来,隐约还能闻到草木的清香,真可谓是‘云生半岩润,麝过一林香’”。也可以用在描写乡村生态环境的文章中,用来形容当地植被丰茂、生态良好的状态。比如写“老家的后山植被保护得极好,每次上山都能感受到湿润的草木气息,颇有‘云生半岩润,麝过一林香’的意趣”。还可以用在描写避暑胜地的宣传文案中,用来凸显景区自然环境优越,适合休闲度假。使用时不需要改动原句,直接引用即可,能够让文字更有古典韵味。引用时要注意场景匹配,不要用在城市景观或者人工景区的描写中,避免不符合语境。
关联知识图谱
《游山西村》同主题
《游山西村》也是陆游闲居山阴时所作的经典诗作,同样以平实的语言描写农村自然风光与闲居生活,核心情感同样是对闲适隐居生活的喜爱。两首诗的创作时间接近,风格都是清淡自然,没有华丽辞藻,具有很高的相似度。两首诗都被历代选本收录,是陆游闲适诗的代表作。

名句 CLASSIC LINES

云生半岩润,麝过一林香
该句以极简的白描手法写出山野特有的清幽景致。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语31 知识点
二期上线 · 敬请期待