示客

久泛烟波不问津,腾腾且复养吾真。

每持杯酒呼江月,殊胜征衣化路尘。

半枕何人游蚁垤,立谈为汝脱狐身。

挂帆莫恨潇湘远,是处相逢一笑新。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感人生 · 旷达 · 超脱
创作背景
庆元年间闲居山阴所作
本诗作于宋宁宗庆元三年(1197年),陆游时年73岁,已罢官闲居山阴5年,友人来访问询其人生选择,诗人作此诗回应,阐明自身的处世态度与生活追求,创作动因明确,创作时间经学界考证无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,成型于初唐时期,格律要求严格,全诗共八句,每句七字,中间两联需对仗,押韵符合平水韵规范,是宋代文人常用的创作体裁之一。本诗完全符合七言律诗的格律要求,艺术表达成熟完整。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人罢官闲居后看淡世俗功名利禄、追求本真自我的旷达志趣,既包含对过往仕途奔波的否定,也有对当下自在生活的满足,更有对人生际遇随遇而安的通透态度,历代解读均将其归为陆游晚年闲适诗的代表情感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
烟波指雾霭笼罩的水面,这里代指闲居的江湖生活。不问津是指不过问世俗仕途的出路。腾腾是悠闲自在、无拘无束的样子。吾真指我本来的天性、真我。征衣指在外做官赶路时穿的衣服。蚁垤指蚂蚁洞口堆砌的小土堆,这里代指微不足道的世俗功业。狐身代指被世俗束缚的身份。潇湘指潇水和湘水,代指偏远的南方地区。
逐句白话释义
长久在烟波江上漂泊,我已经不过问世俗仕途的出路了,就这么悠闲自在地过日子,好好养护我的本真天性。每次拿着酒杯对着江上的明月饮酒,这种日子远远比穿着官服在路上奔波、满身尘土要好太多。有些人一辈子就像蚂蚁在小土堆上打转一样争夺微不足道的功业,和你聊这几句就是希望你能脱离被世俗束缚的状态。驾船出发的时候不要怨恨潇湘之地太过遥远,不管在哪里遇到新的人和事,相视一笑就都是全新的际遇。
核心主旨与内容概括
这首诗是陆游晚年闲居时写给来客的作品,诗人先写自己当下悠闲自在的闲居生活,再和过去奔波仕途的辛苦做对比,还用典故点破世俗人追逐功名利禄的虚妄,最后劝慰友人也劝慰自己,要保持旷达的心态,随遇而安,不管遇到什么境遇都能乐观面对。整首诗语言质朴,情感通透,充满了看透世事的智慧。
跨学科 · 是什么
潇湘的地理定义地理学
诗句中提到的潇湘是现实中存在的地理区域,对应现在湖南省南部的潇水和湘水流域,潇水是湘水的支流,两条河流在永州零陵区汇合后被合称为潇湘,自古以来就是湖南地区的代称之一,也常被文学作品用来指代偏远的南方山水之地。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓舒展,体现出通透旷达的感觉。首联“久泛烟波/不问津,腾腾且复/养吾真”每句断开两处,语速稍慢,读出悠然的状态。颔联“每持杯酒/呼江月,殊胜征衣/化路尘”可以在“呼江月”处稍微提高语调,“化路尘”处语调稍降,读出对比感。颈联语速平稳,读出通透的感悟。尾联语气上扬,读出乐观旷达的感觉,最后“一笑新”三字可以稍微拉长,余味悠长。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗尾联“莫恨……是处……”的转折句式,用来表达乐观豁达的人生态度。比如写面对学业压力可以仿写成“登楼莫恨书山远,是处耕耘一果新”,写面对旅行计划可以仿写成“出行莫恨乡关远,是处风烟一遇新”,仿写的时候要注意前后句的逻辑关联,前半句点明人们普遍会有的负面情绪,后半句给出积极正向的回应,句式对仗工整,意蕴积极向上。
核心名句日常写作应用
“挂帆莫恨潇湘远,是处相逢一笑新”这句可以用在离别赠言、励志类散文、游记开篇等场景中。比如给即将去外地读书的朋友写赠言的时候就可以用这句话,劝慰朋友不要害怕远行的孤单,到了新的地方一定会遇到新的美好际遇。写自己旅行感悟的时候也可以用这句话,表达自己面对未知旅程的乐观心态,适用性非常广泛。
关联知识图谱
《游山西村》同作者|同主题
《游山西村》也是陆游闲居山阴时期创作的作品,同样表达了诗人对乡村闲适生活的喜爱和乐观通透的人生态度,和本诗创作背景、核心情感高度一致,都是陆游闲适诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

挂帆莫恨潇湘远,是处相逢一笑新
该句为本诗核心名句,直白道出诗人随遇而安的旷达态度,语言质朴而意蕴深厚,后世常被用来劝慰他人直面人生境遇、乐观面对离别与远行,多次被各类散文、励志类文本引用,文化传播范围较广。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待