蒸溽作雨排闷

柱础生微润,帘栊转薄阴。

蚁迁都邑改,鸠逐怨恩深。

菡萏新离水,芭蕉半展心。

掩屏惟熟睡,谁与续愁吟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感闲适
月份六月
创作背景
盛夏遇雨排闷
本诗为南宋诗人陆游隐居山阴期间所作,创作时正值盛夏闷热天气,雨前湿闷的环境触发了诗人的烦闷心绪,因此作诗排遣情绪。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联对仗工整,符合近体诗格律规范。五言律诗成熟于初唐时期,是唐代以后古典诗歌的核心体裁之一,历代文人多有创作。
情感 · 解读
本诗核心情感为盛夏闷热天气下闲居的寂寥烦闷,诗人通过对雨前各类细微景物的描写,烘托出沉闷的氛围,最终直抒胸臆点明排闷的创作动因,情感平实真挚,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
蒸溽指盛夏闷热潮湿的天气状态。柱础是古代建筑中支撑柱子的石质底座。帘栊指代窗帘与窗户的统称。蚁迁指蚂蚁成群迁移巢穴的行为。鸠逐指斑鸠互相追逐的活动。菡萏是荷花未完全开放时的古称。展心指芭蕉新生的叶子从卷曲状态逐步舒展开的样子。愁吟指带着忧愁情绪的诗歌吟咏。
逐句白话释义
支撑柱子的石础表面生出了微微的潮气,窗帘和窗棂外面的天色逐渐转为淡淡的阴天。蚂蚁成群搬移巢穴,就像是改换了自己的都城和封地。斑鸠互相追逐嬉戏,仿佛彼此之间有着很深的恩怨情愫。荷花的花苞刚刚冒出水面,新鲜娇嫩。芭蕉的新叶半舒半卷,像是刚刚展开了自己的内心。我关上门屏只想沉沉地酣睡一场,又有谁能和我一起续写这带着愁绪的吟咏呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人在盛夏闷热即将下雨的时候创作的。诗人依次描写了自己观察到的石础返潮、天色转阴、蚂蚁搬家、斑鸠追逐、荷花出水、芭蕉展叶等六组雨前的细微景物。通过这些充满生活气息的日常景物描写,烘托出了雨天之前沉闷压抑的氛围。最后两句直接抒发了自己闲居无事的寂寥烦闷情绪,点明了作诗排闷的创作目的。全诗内容平实贴近生活,情感真挚自然,没有刻意的夸张修饰。
跨学科 · 是什么
柱础润而雨的自然现象物理学
民间一直有“柱础润,天将雨”的说法。下雨之前空气中的水汽含量会明显升高,变得非常潮湿。石头做的柱础温度比空气温度低,空气中的水汽碰到凉的柱础就会凝结成小水珠附着在表面,看起来就像是柱础“出汗”了。人们可以通过观察柱础有没有返潮,来预判是不是快要下雨了。这是古人从日常经验里总结出来的实用生活技巧,没有什么神秘的地方,是很常见的自然现象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是五言律诗,诵读的时候每句按照“二二一”或者“二三”的节奏断句就可以。比如“柱础/生/微润”“帘栊/转/薄阴”,或者“菡萏/新离水”“芭蕉/半展心”。前六句描写景物,语气要平缓柔和,语速稍慢,读出景物的细腻感。最后两句抒情,语气可以稍微放低沉一点,语速稍缓,体现出诗人的烦闷情绪。整体的诵读节奏不需要太快,贴合诗里沉闷的氛围就好。
基础句式仿写指导
这首诗的写景句式非常适合仿写,可以学习诗人用细微的日常景物来表现季节或者天气特征的写法。比如要写快要下雪的场景,就可以找生活里的小细节,比如“窗玻璃起雾”“蚂蚁躲进洞”“梅花结花苞”之类的内容,模仿诗里的五言句式来写。仿写的时候要注意观察生活里的小细节,越贴近日常的内容写出来越真实生动。不需要用太华丽的辞藻,平实的描写反而更有感染力。
核心名句写作应用
“菡萏新离水,芭蕉半展心”这两句非常适合用在描写夏日景色的作文里。比如写暑假去乡下外婆家玩,看到院子里的池塘刚长出荷花苞,墙角的芭蕉刚抽出新叶,就可以用这句诗来描写景色。也可以用在描写公园夏日风光的习作里,用来表现夏日的清新活力。应用的时候可以直接引用诗句,也可以化用诗句的意象,让你的作文更有文采。
关联知识图谱
荷花同义别称
菡萏是荷花未开放时的古称,最早记载于《尔雅·释草》中,后世文学作品中常用菡萏指代荷花,属于通用的文学别称,没有语义差异。

名句 CLASSIC LINES

菡萏新离水,芭蕉半展心
这两句是本诗的核心名句,以细腻的笔触描写了盛夏时节荷花出水、芭蕉舒叶的鲜活状态,对仗工整,意象清新,后世常被用作夏日写景的经典表述,也常被花鸟画作品引为题画诗。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待