水乡泛舟二首 其一

终朝流汗浃衣褠,怅望何时枕簟秋。

作雨未成徒益热,举杯不醉更添愁。

悲歌易水轻燕侠,对泣新亭笑楚囚。

别有生涯君会否,烟波无际弄孤舟。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
衣褠指古代的单衣,是古人夏季常穿的服饰。枕簟指枕席,代指凉爽的秋季生活。易水是战国时期燕国的河流,是荆轲刺秦出发的地方。新亭是东晋时期建康郊外的亭子,是南迁士族聚会的场所。楚囚原指被俘的楚国人,这里指只会悲伤没有实际行动的人。生涯指人生道路、生活方式。烟波指水面上的雾气和波浪。弄孤舟指独自驾着小船游玩。
逐句白话释义
第一句写整个夏天汗水流个不停,把身上的单衣都湿透了。第二句写我惆怅地望着天空,不知道什么时候才能等到秋天凉爽的枕席时光。第三句写天阴着想要下雨却没下成,反而让天气变得更加闷热。第四句写我举起酒杯喝酒却喝不醉,反而增添了更多的愁绪。第五句写我唱起易水送别的歌,轻视那些只讲义气没有家国担当的燕国侠士。第六句写我笑话那些在新亭对着哭泣的人,就像没用的囚犯一样。第七句写你知道还有另一种生活方式吗?第八句写我要在无边无际的雾气水波里,独自划着小船游玩。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是陆游在盛夏时节的感受,一开始写天气闷热让人难受,然后写自己心里因为国家的事发愁,接着用两个历史典故表达自己对那些只知道悲伤不知道行动的人的不满,最后说自己要选择另一种生活,就是去水乡里驾着小船过自由自在的生活。整首诗表达了作者对现实的不满,还有想要归隐江湖的想法,内容很实在,情感也很真挚。
跨学科 · 是什么
易水送别历史事件历史学
易水送别是战国时期的历史事件,燕国太子丹派荆轲去刺杀秦王嬴政,大家在易水边给荆轲送行,荆轲唱了“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还”的歌。这个事件后来成为了侠义精神的代表,很多文人都会用到这个典故。这个知识点对应诗句“悲歌易水轻燕侠”。这里的文学表达是作者借用这个典故,表达自己对侠义精神的看法,科学事实是这个历史事件是真实发生过的。所属学科是历史学。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
诵读这首诗的时候,每句可以按照“二二三”的节奏断句,比如“终朝/流汗/浃衣褠,怅望/何时/枕簟秋”。前四句读的时候语气要稍微低沉一点,读出烦闷的感觉。第五六句读的时候语气要加重一点,读出作者的不屑和批评的感觉。最后两句读的时候语气要放松一点,读出旷达的感觉。每句结尾的字要稍微拖长一点,读出七律的节奏感。诵读的时候语速不要太快,要清晰地读出每个字的发音。遇到重音的地方比如“轻”“笑”“弄”这些字要稍微加重读音。整体的情感变化要从烦闷到激昂再到旷达。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句是写景加抒情的结构,先写眼前的景物或者感受,再写自己的心情。仿写的时候可以先写自己当下的感受,比如“整日寒风透薄衫,怅望何时春日暖”。也可以模仿最后两句的设问加写景的结构,先提出一个问题,再用景色来回答,比如“别有乐趣君知否,花海无边踏春行”。仿写的时候要注意字数一致,每句七个字。可以先从写景开始练习,再加入自己的情感。不需要严格按照格律来,先把句式结构模仿对就可以。可以多观察身边的景物,把自己的真实感受写进去。写完之后可以多读几遍,调整一下用词让句子更通顺。
核心名句日常写作应用
核心名句“别有生涯君会否,烟波无际弄孤舟”可以用在写关于人生选择的作文里。比如写自己不想随波逐流,想要选择自己喜欢的生活的时候就可以用这句话。也可以用在写旅行感受的作文里,表达自己对自由生活的向往。比如“站在湖边看着远处的小船,我突然想起了陆游的诗句‘别有生涯君会否,烟波无际弄孤舟’,突然就明白了自己想要的是什么样的生活。”也可以用在写给朋友的信里,表达自己的人生态度。用的时候要注意符合上下文的语境,不要随便乱用。
关联知识图谱
《战国策·燕策三》易水送别同典故
本诗“悲歌易水轻燕侠”一句直接引用易水送别的典故,该典故最早出自《战国策·燕策三》,是中国古典文学中常用的侠义精神相关典故,后世很多诗词都用到过这个典故。
《世说新语·言语》新亭对泣同典故
本诗“对泣新亭笑楚囚”一句直接引用新亭对泣的典故,该典故最早出自《世说新语·言语》,是中国古典文学中常用的家国沦丧相关典故,后世很多爱国诗词经常用到这个典故。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待