蔬食

肉食从来意自疑,斋盂况与病相宜。

老羝昔作春蔬祟,断稿今无晚钓诗。

陌上烟苕谁采采,墙阴风叶正离离。

人生饥饱初何校,一斛槟榔笑汝痴。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
创作背景
淡泊旷达的人生态度
本诗核心情感为诗人对蔬食生活的认同,超脱物质享受的旷达襟怀,暗含对世俗追逐口腹之欲的温和嘲讽,历代解读无分歧。
嘉定元年(1208)退居山阴时所作
本诗为陆游晚年退居山阴期间,因病戒除肉食、常食蔬食时所作,创作时间学界普遍考证为宁宗嘉定元年,无重大争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的一种,起源于初唐,格律严谨,每首八句每句七字,中间两联要求对仗,是古典诗歌主流体裁之一。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 斋盂指盛放素食的器皿,这里代指素食。2. 老羝指年老的公羊,这里代指过去爱吃肉食的自己。3. 祟原指鬼怪作怪,这里指馋嘴想吃肉的念头作祟。4. 断稿指残缺的诗稿,这里指过去写的关于吃肉、垂钓的诗作都不再写了。5. 苕指生长在路边的野豌豆苗,是古代常见的野菜。6. 离离形容草木繁茂、随风摇曳的样子。7. 校是计较、衡量的意思。8. 斛是古代的容量单位,一斛约等于现在的十斗。9. 槟榔是古代南方常见的果品,当时人有嚼食槟榔的习惯,也常被用来囤积炫富。
逐句白话释义
1. 我从来就对吃肉这件事抱有疑虑,觉得没有必要。2. 更何况现在我身体有病,吃素正好和我的病情相适配。3. 过去我像嘴馋的老公羊一样,总忍不住想吃肉,给想吃蔬菜的念头捣乱。4. 如今我再也不会写那些晚上钓鱼、吃肉享乐的诗作了。5. 田间小路上蒙着薄雾的野豌豆苗,不知道是谁在采摘。6. 墙角边被风吹动的树叶,正长得繁茂摇曳。7. 人生里的饿和饱本来就没有什么好计较的。8. 那些囤积一斛槟榔来炫富、追求口腹之欲的人,我只觉得他们可笑又痴傻。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是诗人晚年退居家乡、因病吃素时写下的日常感悟。2. 开篇先点明自己选择蔬食的两个原因,一是本来就不认同吃肉的生活方式,二是吃素适合养病。3. 颔联回忆过去爱吃肉的状态,和现在安于蔬食的状态形成对比。4. 颈联转而描写身边的自然景物,路边的野菜、墙角的树叶都充满生机。5. 尾联直接点明自己的人生态度,认为不必计较饥饱,不必追求过度的物质享受。6. 全诗语言平实自然,没有华丽的修饰,就像诗人的蔬食生活一样朴素。7. 字里行间都透露出诗人淡泊自适、不慕虚荣的人生态度。8. 也暗含了对世俗之人过度追逐口腹之欲、物质享乐的委婉嘲讽。
跨学科 · 是什么
野豌豆苗植物学
1. 诗句里提到的“苕”就是我们现在说的野豌豆苗,是一种常见的可食用野菜。2. 它属于豆科野豌豆属的一年生草本植物,春天的时候会在路边、田埂大量生长。3. 它的嫩茎叶口感鲜嫩,没有苦味,不管是清炒还是做汤都很合适。4. 古代普通百姓经常会采摘它当蔬菜吃,是春天常见的应季食材。5. 野豌豆苗的适应能力很强,在我国大部分地区都有分布,南方地区尤为常见。6. 诗人看到路边的野豌豆苗被薄雾笼罩,才写下了“陌上烟苕谁采采”的句子。7. 这个描写非常符合野豌豆苗春季生长的物候特点,是写实的内容。8. 除了食用价值之外,野豌豆苗还可以作为绿肥,用来改善土壤肥力。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 这首诗整体语气平和旷达,诵读的时候不需要用太激烈的情绪。2. 首联两句语速稍缓,重音放在“疑”和“相宜”上,突出自己选择蔬食的合理性。3. 颔联前一句语速稍快,带点自嘲的语气,后一句语速放缓,体现现在的平静状态。4. 颈联两句语调要轻柔,带点欣赏景物的闲适感,重音放在“采采”和“离离”上。5. 尾联前一句语气要坚定,读出旷达的感觉,重音放在“何校”上。6. 后一句带点轻松的嘲讽语气,重音放在“笑汝痴”上,收尾可以稍微拖长一点。7. 全诗的停顿节奏为:肉食/从来/意自疑,斋盂/况与/病相宜。老羝/昔作/春蔬祟,断稿/今无/晚钓诗。陌上/烟苕/谁采采,墙阴/风叶/正离离。人生/饥饱/初何校,一斛/槟榔/笑汝痴。8. 整体诵读时间控制在1分钟左右就可以,不需要太快。
句式仿写指导
1. 这首诗的“____从来____,____况与____”的句式非常适合用来表达自己的选择和理由,可以仿写这个句式。2. 仿写的时候首先要在前半句点明自己一直以来的态度,后半句补充当下的适配条件。3. 比如我们可以仿写为:“运动从来心所喜,慢跑况与体相宜”,表达自己喜欢运动,慢跑适合自己的身体状态。4. 也可以仿写为:“读书从来意自痴,清茶况与静相宜”,表达自己喜欢读书,配清茶的安静环境最合适。5. 另外颈联“____谁____,____正____”的写景句式也很适合仿写,用来描写眼前的景物。6. 比如可以仿写为:“坡上野花谁灿灿,岸边垂柳正依依”,描写春天郊外的景色。7. 仿写的时候要注意前后句的对仗,尽量做到词性相对,意境协调。8. 多练习这种句式的仿写,可以提升我们日常表达的文采和凝练度。
名句写作应用
1. 核心名句“人生饥饱初何校,一斛槟榔笑汝痴”适合用在表达淡泊物质、不慕享乐主题的作文里。2. 当我们写关于拒绝消费主义、追求精神富足的文章时,可以引用这句诗作为开头,引出自己的观点。3. 比如可以写:“陆游曾言‘人生饥饱初何校,一斛槟榔笑汝痴’,在物质生活愈发丰富的今天,我们更应该警惕过度消费的陷阱,追求更有价值的精神生活。”4. 也可以用在描写自己对生活的态度的作文结尾,升华主旨。5. 比如可以写:“与其为了名牌、美食耗费大量的时间和金钱,不如多花时间读几本书、陪一陪家人,毕竟‘人生饥饱初何校,一斛槟榔笑汝痴’,内心的富足才是真正的富足。”6. 这句诗还可以用在劝诫他人不要过度追逐物质享受的语境里,既委婉又有说服力。7. 引用的时候不需要额外解释太多,只要贴合语境,就能很好地增强文章的文化底蕴。8. 日常写朋友圈、随笔的时候也可以用这句诗,表达自己的生活态度,很有韵味。
关联知识图谱
杨万里《食素》同主题
1. 杨万里的《食素》也是宋代描写蔬食生活的经典诗作。2. 两首诗都表达了对蔬食生活的喜爱,和对淡泊生活的认同。3. 陆游的这首诗更偏向于人生态度的抒发,杨万里的《食素》更偏向于蔬食本身的滋味描写。4. 两首诗都是宋代士大夫素食文化的典型代表作品。5. 都创作于作者仕途不顺、退居家乡的时期,心境有相似之处。6. 语言风格都平实自然,没有华丽的辞藻,充满生活气息。7. 对我们了解宋代的素食文化和士大夫的生活状态都有很高的参考价值。8. 想要了解同类主题作品的读者可以对比阅读两首诗,会有更多的收获。

名句 CLASSIC LINES

人生饥饱初何校,一斛槟榔笑汝痴
本诗核心名句直白旷达,后世常被用来表达不慕物质、淡泊自适的人生态度,历代诗话多有引述,传播范围广泛。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待