反远游

卖却貂裘买钓舟,久将身世付悠悠。

行歌西郭红桥路,烂醉东关白塔秋。

夜泊驿亭观月上,晓登僧阁听猿愁。

一生身属官仓米,剩喜残年得自由。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感自由
创作背景
陆游晚年退居山阴时期所作
本诗创作于宋宁宗开禧北伐失败后,陆游被罢官返回山阴故里期间,此时诗人已年近八十,彻底告别了持续数十年的宦游生涯,决意回归乡野闲居生活,因此作诗抒发告别远游宦途的心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,起源于南北朝时期,定型于初唐,格律严密,全诗共八句,每句七字,要求中间两联对仗,在唐代以后成为古典诗歌的主流体裁之一,历代文人多有创作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含对大半生宦游生涯的淡然回望,对晚年卸下官职束缚、回归乡居生活的释然喜悦,以及历经沉浮后对平凡自由生活的由衷珍视,是陆游晚年心境的典型写照。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
貂裘指用貂皮制作的外衣,是古代士大夫阶层身份的象征,这里代指为官时的身份配置。钓舟就是用来垂钓的小船,代指乡野闲居的生活。悠悠指随性漂浮、不受拘束的状态。官仓米指官府粮仓发放的俸禄,代指为官的收入与身份束缚。残年指人的晚年、余生。
逐句白话释义
卖掉了做官时穿的貂皮大衣,换来了钓鱼的小船。很久以来我就把自己的身世命运交付给了悠悠天地,不再刻意强求。我一边行走一边唱歌,走过西郭的红桥小路。秋天的时候我在东关的白塔旁喝得酩酊大醉。夜晚把船停靠在驿亭边,看着月亮慢慢升上来。清晨的时候登上寺院的楼阁,听着猿猴的啼叫声带着愁绪。我这一辈子都被官府的俸禄束缚着,到了晚年终于获得了自由,实在是值得高兴的事。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人晚年辞官回到家乡山阴之后的生活状态。诗人告别了持续大半生的宦游生涯,不再受官场规则的束缚,每天过着游赏山水、饮酒作诗的闲适生活。整首诗表达了诗人对晚年终于获得自由生活的喜悦之情,以及对过往官场生涯的淡然回望的心态。
跨学科 · 是什么
山阴的地理特征地理学
本诗创作地山阴也就是现在的浙江绍兴,属于长江中下游平原地区,是典型的江南水乡,境内河网密布,有很多适合行船的河道,所以诗中提到买钓舟、夜泊驿亭都符合当地的地理特征。当地四季分明,秋季气候凉爽,适合出行游赏,也和诗中描写的秋日场景对应。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体节奏要舒缓平和,带着释然的语气。首联两句可以稍微放慢语速,体现做出选择的淡然。颔联和颈联的节奏可以稍微轻快一点,体现游赏生活的闲适。尾联两句要加重语气,突出获得自由的喜悦感。每句的断句可以按照“二二三”的节奏来划分,比如“卖却/貂裘/买钓舟”。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗“一生身属×××,剩喜××得自由”的句式来创作句子,比如用来描写告别某段被束缚的生活获得自由的心情。示例:“一生身属案头文,剩喜退休得自由”,或者“半生身属职场事,剩喜归乡得自由”,仿写的时候要注意前后句的对比关系,前半句写过去的束缚,后半句写现在的自由。
核心名句写作应用
名句“一生身属官仓米,剩喜残年得自由”可以用在描写退休生活、告别职场回归自由生活的作文场景中。比如写爷爷奶奶的退休生活时可以用:“爷爷常说‘一生身属官仓米,剩喜残年得自由’,退休之后他每天去公园下棋钓鱼,日子过得比上班的时候舒心多了。”
关联知识图谱
游山西村同作者|同主题
《游山西村》也是陆游退居山阴时期创作的诗歌,同样描写了乡居生活的闲适美好,表达了诗人对乡野生活的喜爱之情,和本诗的创作时间、创作背景、核心主题都高度相似,属于同主题的作品。

名句 CLASSIC LINES

一生身属官仓米,剩喜残年得自由
该句是本诗的核心名句,直白道出了诗人对大半生为官生涯的总结,以及对晚年获得自由的欣喜,语言质朴情感真挚,后世常被用来指代脱离体制束缚、回归自主生活的心境,被历代诗评家评为陆游晚年诗的代表性句子。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待