山墅
烟水烟林老结庐，人间用短更谁如。
软蒲稳背供危坐，小帜障灯便细书。
莫欺衰病归山墅，曾领诸儒上石渠。
贞观开元嗟已远，为君试说绍兴初。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感壮志 · 爱国
创作背景
陆游晚年归隐山阴时期创作
本诗创作于陆游晚年退居山阴三山别业时期，陆游一生坚持抗金主张，屡遭主和派打压，晚年被迫归隐山野，虽身处闲适生活仍心系国事，有感而发创作此诗。学界对具体创作时间有嘉定二年（1209年）、淳熙十六年（1189年）两种观点，目前尚无定论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁，属于近体诗范畴，成型于唐代，格律严谨，全诗共八句每句七字，要求颔联、颈联对仗，平仄押韵符合规范。本首《山墅》是宋代七言律诗代表作品，严格遵循格律要求，对仗工整韵律和谐。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层：一是晚年归隐生活的闲适满足，二是对自身过往仕宦经历的自豪，三是至老不衰的爱国热忱、对盛世不再的慨叹，以及对南宋朝廷偏安一隅的不满。三层情感层层递进，体现了陆游虽处江湖之远仍忧其君的传统文人担当。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.结庐指搭建庐舍，此处代指作者的归隐居所。2.用短指舍弃长处安于不足，代指归隐后的闲适状态。3.软蒲指柔软蒲草编织的坐垫。4.危坐指端正坐姿，是古人正式的坐姿。5.细书指小字书写的书籍、文稿。6.山墅指陆游在山阴修建的山间别墅即三山别业。7.石渠原指汉代宫廷藏书论学的石渠阁，此处代指南宋中央文化机构。8.贞观、开元是唐代两大盛世年号，代指太平盛世。9.绍兴是宋高宗年号，绍兴初代指南宋初年抗金时期。
逐句白话释义
1.第一句写作者晚年在烟雾笼罩的水畔林间搭建居所，过着归隐生活。2.第二句说自己安于闲适舍弃世俗功名利禄，没人能像自己这般自在。3.第三句写柔软蒲垫靠在后背，足够支撑自己端正静坐。4.第四句写小屏风遮挡灯的眩光，方便自己阅读小字书籍。5.第五句劝旁人不要嘲笑自己年老多病归隐山间。6.第六句说自己曾领着诸多儒生在朝廷中枢任职参与国事。7.第七句感叹贞观、开元那样的太平盛世已经远去。8.第八句说自己试着为旁人讲述绍兴初年的抗金往事。
核心主旨概括
1.这首诗是南宋爱国诗人陆游晚年归隐时期的作品。2.诗歌开篇先描绘了归隐后闲适的日常生活状态。3.接着通过转折点出自己曾在朝堂任职参与国事的经历。4.最后落笔到时局感叹，回忆南宋初年的抗金往事。5.诗歌表面写归隐闲适，实则深藏作者的爱国情怀。6.作者虽年老衰病退居山野，却始终未忘记国家前途命运。7.全诗抒发了作者对盛世不再的慨叹，以及对南宋朝廷偏安的不满。8.也体现了作者至老不衰的爱国热忱与壮志未酬的遗憾。
跨学科 · 是什么
石渠阁典故历史学
1.石渠阁是西汉修建的宫廷藏书建筑，位于长安未央宫北侧。2.因建筑下方用石砌渠水排水防火，故得名石渠阁。3.西汉时期皇帝多次召集儒生在此讲论儒家经典异同。4.后世常用石渠阁代指中央文化学术机构、皇家召集儒生论学的活动。5.陆游此处用典，指代自己曾任南宋枢密院编修官的经历。6.陆游在宋孝宗朝任枢密院编修官参与编修国史，符合“领诸儒上石渠”的经历。7.该典故贴合仕宦经历且典雅厚重，符合古典诗词用典习惯。8.读者通过典故可快速了解作者过往身份，理解情感转折。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首七言律诗按“四三”停顿划分诵读节奏即可。2.首联读得平缓放松，体现归隐闲适感，语速稍慢。3.颔联描写日常细节，语调舒缓平和，读出生活惬意感。4.颈联“莫欺”二字加重语气，读出转折力度，体现作者傲气。5.“曾领诸儒上石渠”读得高亢，体现对过往经历的自豪。6.尾联“嗟已远”放慢语速，读出叹息感，体现盛世不再的遗憾。7.“为君试说绍兴初”读得沉郁厚重，体现忧国之情。8.全诗整体语调前松后沉，符合情感从闲适到忧国的转变逻辑。
句式仿写指导
1.可仿写本诗先写日常小事再转折抒情的结构。2.仿写时首联可先写自身当前生活场景，如书房、校园等熟悉场景。3.颔联可写两个具体生活细节，对仗工整呼应首联场景。4.颈联需设置转折，从日常小事转到自身过往经历或内心想法。5.仿写时注意颈联与颔联的对仗，七言律诗颈联必须对仗工整。6.尾联可抒发自身感慨或观点，升华全诗主题。7.仿写时无需严格遵守平仄要求，句式整齐语义通顺即可。8.可适当使用简单典故，让仿写内容更有文化底蕴。
名句应用指导
1.“莫欺衰病归山墅，曾领诸儒上石渠”可用于描写老一辈工作者的文章中。2.比如写退休的老教师、老科研工作者，虽离岗休养但曾为国家做出重大贡献。3.用来表达不要轻视看似普通的老人，他们年轻时都有过辉煌经历。4.“贞观开元嗟已远，为君试说绍兴初”可用于忆历史、抒家国情怀的文章中。5.比如写纪念革命先辈的文章，感叹过往奋斗岁月，为后辈讲过去的故事。6.也可用于写时代变迁的文章，表达对过往岁月的怀念与对当下的启示。7.使用名句时注意贴合语境，符合爱国、忆旧、敬贤的主题。8.引用时可直接用原句，也可稍加化用让表达更自然。
关联知识图谱
《书愤》同主题
1.《书愤》也是陆游晚年归隐时期创作的七言律诗，与本诗创作时期接近。2.两首诗都抒发了陆游晚年虽归隐但不忘国事、壮志未酬的爱国情怀。3.两首诗都用典故指代自身过往经历与对时局的看法。4.《书愤》中“早岁那知世事艰，中原北望气如山”与本诗“莫欺衰病归山墅，曾领诸儒上石渠”情感逻辑一致。5.两首诗都体现陆游七律典型特点，对仗工整情感沉郁。6.两首诗都是陆游爱国诗歌代表作，收录于《剑南诗稿》。7.两首诗创作地点都是山阴三山别业，创作背景相同。8.读者可将两首诗对照阅读，更全面理解陆游晚年的思想与情感。
名句 CLASSIC LINES
莫欺衰病归山墅，曾领诸儒上石渠。贞观开元嗟已远，为君试说绍兴初。
这四句是本诗核心名句，前两句反驳旁人对自己归隐的轻视，点出自身曾经的仕宦经历，后两句抒发对盛世不再的慨叹，回忆绍兴初年抗金往事，集中体现陆游的爱国情怀，流传极广，后世常用来表达老当益壮、心系国家的情感。
标签 TAGS
作者 POET
陆游 1125年-1209年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待