病中杂咏十首 其三

华佗囊书久已焚,思邈玉函秘不闻。

从医火攻固下策,遣化饭香方普熏。

触人正自坐愚直,学道今当输拙勤。

勿言将智耄已及,后死或可与斯文。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感坚守 · 抒怀
创作背景
陆游晚年退居山阴患病时所作
本诗创作于南宋开禧年间,此时陆游已年近八十,退居越州山阴乡村,因年迈患病写下《病中杂咏十首》组诗,本首为组诗第三首,创作动因是借病中求医的日常经历,抒发处世治学的人生感悟。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,全诗共八句五十六字,每句七字,中间两联对仗工整,符合近体诗格律规范。七言律诗成熟于唐代,是宋代文人常用的抒情体裁,兼具格律严谨性与抒情灵活性,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是病中求医的无奈感慨,第二层是对过往处世愚直性格的反思,第三层是暮年仍勤恳治学、矢志守护儒家斯文文脉的坚定信念,情感沉郁厚重,充满积极向上的生命力量。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
华佗是三国时期著名医学家,传说他死前将医书交与狱卒,狱卒不敢收,华佗便将书焚毁。思邈指唐代名医孙思邈,被后世尊为药王,玉函指珍贵的医书。火攻指中医的艾灸、火针等治疗方法。愚直指憨厚耿直。耄指八九十岁的年纪,泛指老年。斯文指儒家文化文脉。饭香普熏是佛教施食祈福的习俗,这里指请僧人做法事祈福消灾。
逐句白话释义
第一句说华佗的医书很早就被焚毁,已经失传了。第二句说孙思邈的珍贵医方也被秘藏起来,很难见到。第三句说现在按照医生的方法用火攻治病,本来就是下等的治疗策略。第四句说请僧人来施食做法事,用香气普熏四方,祈求病快点好。第五句说我之前得罪人,都是因为自己性格太憨厚耿直。第六句说现在学习圣贤道理,应该比别人更勤恳笨拙地努力。第七句说不要说我已经到了老年,追求智慧已经来不及了。第八句说我作为晚死的人,或许还能为传承儒家文化贡献力量。
核心主旨与内容概括
这首诗是陆游晚年生病时写的抒情作品,开头先感叹古代名医的医书大多失传,现在治病只能用效果不好的下策,还要求神祈福。接着诗人反思自己过去的性格,因为过于耿直得罪了不少人,现在年纪大了,更要踏踏实实勤恳治学。最后诗人表明心志,哪怕自己已经老了,也不会放弃学习,还要尽力承担起传承儒家文化的责任。整首诗没有华丽的辞藻,都是诗人的真情实感,充满了积极向上的力量。
跨学科 · 是什么
华佗、孙思邈历史史实历史学
华佗是三国时期曹魏的著名医学家,精通内科、外科、妇科、儿科,发明了麻沸散,其焚书的记载出自正史《三国志》。孙思邈是唐代著名医药学家,一生著有《千金要方》《千金翼方》等医学著作,被后世尊为药王,相关记载出自《旧唐书》。诗中引用这两个典故,是为了说明古代优秀的医学成果很多都没有流传下来,现在治病很难找到好的方法。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要舒缓沉郁,体现出诗人暮年患病的沧桑感。首联两句语速稍慢,带着感叹的语气,重读“久已焚”和“秘不闻”两个词。颔联两句语气平缓,读出无奈的感觉,重读“固下策”和“方普熏”。颈联两句语速稍快,带着反思的语气,重读“愚直”和“拙勤”。尾联两句语气要坚定有力,重读“耄已及”和“与斯文”,读出诗人坚定的信念感。每句七字可以按照“二二三”的节奏断句,停顿清晰。
基础句式仿写指导
本诗尾联“勿言将智耄已及,后死或可与斯文”的“勿言XX已及,XX或可XX”是非常经典的转折抒情句式,仿写的时候可以先提出一个常见的固有认知,再转折提出相反的观点,表达坚定的志向。比如写坚持奋斗的主题,可以仿写为“勿言困境已及身,努力或可破万难”。写保护环境的主题,可以仿写为“勿言污染已难收,行动或可复青山”。写学习的主题,可以仿写为“勿言基础已落后,勤奋或可赶超前”。仿写的时候要注意上下句对仗工整,语义连贯,情感积极。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“勿言将智耄已及,后死或可与斯文”非常适合用在表达终身学习、老年奋斗、文化传承等主题的作文中。比如写退休老教师仍然坚持去学校给学生上课的事迹,可以在结尾引用这句话,赞扬老教师坚守教育岗位、传承文化的精神。比如写传统文化保护的主题,引用这句话表达老一辈文化工作者担当传承责任的信念。比如写自己的长辈退休后坚持学习书法、绘画的事迹,引用这句话赞扬长辈活到老学到老的积极人生态度。引用的时候要注意贴合上下文语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
陆游《示儿》同主题
《示儿》是陆游临终前写给儿子的绝笔诗,和本诗一样都是陆游晚年的述志作品,两首诗都体现了陆游终生坚守的家国情怀和文化责任感,情感真挚厚重,是陆游晚年诗歌的代表作。

名句 CLASSIC LINES

勿言将智耄已及,后死或可与斯文
这两句直白抒发了陆游暮年不服老、坚守文化传承责任的志向。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待