中岩圜老像赞

陆游 · 宋

我游中岩，拜师于床。

巍巍堂堂，凤举龙骧。

公住无为，访我成都。

雄辩纵横，玉色敷腴。

别未十日，梁木告摧。

我如飞蓬，万里南来。

孰谓穷山，乃瞻仪形。

墙壁说法，况此丹青。

基础信息 BASIC

情感崇敬 · 禅理 · 追思

创作背景

元符二年戎州贬所圜老圆寂

该作品创作于北宋元符二年（1099年），当时黄庭坚因新旧党争被贬为戎州知州，此前他曾前往中岩寺拜访圜老禅师，不久后圜老到成都回访，二人相谈甚欢。分别不到十日圜老就圆寂，黄庭坚在南下赴任途中见到圜老的画像，有感而发创作此赞。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

该作品属于中国古典文体中的赞体文，全篇采用四言句式创作，是专门用于称赞人物的韵文类文体。赞体文起源于汉代，最初多用于祭祀、赞颂功德，宋代之后逐渐拓展到私交追思、艺术题跋等场景，四言是赞体文最经典的句式格式。

情感 · 解读

核心情感包含两层，第一层是作者对圜老禅师的钦佩敬仰，以及禅师离世后的痛惜追思之情；第二层是看到禅师画像后，感悟到禅门无情说法的义理，将个人私情升华为宗教层面的哲思。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 圜老：宋代中岩寺的禅师，是黄庭坚的佛门友人。2. 凤举龙骧：比喻人的气度不凡，像凤凰高飞、蛟龙腾跃一样。3. 敷腴：形容面色红润饱满，气色很好。4. 梁木告摧：栋梁折断，这里比喻德高望重的人去世。5. 无为：这里指中岩寺的无为院，是圜老居住的地方。6. 飞蓬：蓬草被风吹得到处飞，比喻人漂泊无定的状态。7. 穷山：偏僻的深山，这里指中岩山所在的偏僻区域。8. 丹青：原指绘画用的颜料，这里代指圜老的画像。

逐句白话释义

1. 我曾经到中岩山游玩，在禅床边拜见了圜老禅师。2. 禅师气度巍然不凡，就像凤凰高飞、蛟龙腾跃一样。3. 禅师住在中岩寺的无为院，后来到成都拜访我。4. 他的谈吐雄健洒脱，面色红润饱满十分精神。5. 我们分别还不到十天，就传来了禅师离世的消息。6. 我就像被风吹乱的蓬草，从万里之外向南漂泊过来。7. 谁能想到在这偏僻的深山里，居然能见到禅师的画像。8. 就连墙壁都能宣讲佛法，更何况是这传神的画像呢。

核心主旨概括

1. 这篇作品以作者和圜老禅师的两次交往为线索展开内容。2. 首先记述了自己专程到中岩寺拜访禅师的经历，刻画了禅师超凡的气度。3. 接着写禅师到成都回访自己，二人相谈甚欢的场景。4. 然后提到两人分别不久后禅师就意外离世，自己感到十分悲痛。5. 最后写自己在漂泊途中偶然见到禅师的画像，抒发了无限的追思之情。6. 作品在追思友人的同时，也融入了作者对禅宗义理的感悟。7. 整体情感真挚，没有刻意的雕琢修饰，读来十分动人。8. 充分展现了作者和禅师之间跨越世俗身份的深厚友谊。

跨学科 · 是什么

宋代士大夫与禅僧交往习俗社会学

1. 宋代是中国禅宗发展的鼎盛时期，全国各地禅院众多。2. 当时很多士大夫都喜欢和禅僧交往，讨论禅理、诗文唱和是很常见的现象。3. 士大夫和禅僧的交往不受身份等级的限制，很多人都有交情深厚的佛门友人。4. 黄庭坚本人就是虔诚的佛教徒，一生结交了很多禅僧朋友。5. 当时为禅僧的画像作赞文，是士大夫和禅僧交往中很常见的文化活动。6. 这种交往习俗也促进了宋代儒释道三教思想的融合。7. 这种跨身份的友谊在宋代社会是被广泛认可和推崇的。8. 这篇作品就是宋代这种独特社会风俗的直接体现。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这篇是四言赞文，诵读的时候要保持沉稳庄重的语气。2. 每一句都按照二二停顿的节奏来读，比如“我游/中岩，拜师/于床”。3. 前四句读的时候要带着敬仰的语气，突出禅师的不凡气度。4. 中间四句要读得明快一些，表现二人相会的愉悦氛围。5. 接下来四句要放慢语速，语气放低沉，表现听到禅师离世后的悲痛心情。6. 最后四句要逐渐提升语气，最后一句带着感悟的意味来读。7. 整体诵读速度不要太快，要体现出赞文典雅庄重的文体特点。8. 诵读的时候可以适当加重每句第二个字和第四个字的读音，增强节奏感。

句式仿写指导

1. 可以仿写本篇的四言句式，用于写赞颂他人的短文。2. 仿写的时候要注意每句四个字，上下句尽量做到意思关联。3. 可以按照时间顺序来安排内容，就像本篇按交往先后顺序写一样。4. 前面可以写人物的特点，中间写相关的经历，最后写自己的感受。5. 用词要尽量简洁典雅，不要用太口语化的表达。6. 比如写自己的老师，可以写“我入师门，受教于堂。温严兼具，德隆望彰”这样的句式。7. 仿写的时候不需要刻意追求押韵，只要表达通顺自然就可以。8. 这种四言句式很适合用来写正式的题赠、纪念类文字。

名句写作应用

1. “墙壁说法，况此丹青”这句话适合用在睹物思人的写作场景中。2. 比如写看到已故亲人的照片时，就可以引用这句话来表达思念之情。3. 也可以用于评价优秀的人物画像、摄影作品，突出作品的传神效果。4. 还可以用于写参观名人故居、纪念馆的感悟，表达对前辈的敬仰之情。5. 比如写参观鲁迅故居的作文，可以写“故居的一草一木都仿佛在诉说着先生的故事，正所谓墙壁说法，况此丹青，看着墙上先生的照片，我仿佛听到了他的呐喊”。6. 这句话既有文化底蕴，又能准确表达出特定场景下的感受。7. 应用的时候不需要额外解释，大多数读者都能理解它的意思。8. 不管是日常随笔还是正式作文，都可以灵活使用这句话。

关联知识图谱

《登快阁》同作者|同主题

1. 《登快阁》是黄庭坚被贬戎州时期的经典诗作。2. 和本篇一样都融入了黄庭坚的禅宗思想感悟。3. 两篇作品都创作于同一时期，情感基调有共通之处。4. 都是了解黄庭坚儒释融合思想的重要作品。5. 都属于黄庭坚被贬时期的代表作品。6. 后世研究黄庭坚思想的时候经常会将两篇作品放在一起讨论。7. 都体现了黄庭坚晚年成熟的创作风格。8. 都具有很高的文学价值和思想价值。

名句 CLASSIC LINES

墙壁说法，况此丹青

该句将禅门义理和个人情感融合在一起，既点明了禅宗“无情说法”的核心思想，也突出了画像传神的艺术效果。

标签 TAGS

崇敬禅理追思哲学社会学

作者 POET

陆游 1125年-1209年

南宋官员、文学家、爱国诗人