放翁自赞四首 其四

进无以显于时,退不能隠于酒。

事刀笔不如小吏,把锄犁不如健妇。

或问陈子何取而肖其像,曰是翁也。

腹容王导辈数百,胸吞云梦者八九也。

基础信息 BASIC

情感旷达 · 自嘲
创作背景
嘉定年间退居山阴所作
本作为陆游《放翁自赞四首》的第四首,创作于南宋宁宗嘉定年间,是诗人晚年归隐越州山阴时为自己的画像所作的题赞。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
赞是古代用于赞颂人物的文体,多为韵文,这首自赞属于古体诗范畴,句式灵活,以四言为主,夹杂散句,不受严格格律约束。
情感 · 解读
全诗以自嘲笔法开篇,最终落点于舒展阔大的人生境界,暗含诗人不计世俗得失、胸藏丘壑的生命格局,无颓丧之气。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
隠同“隐”,指隐居避世。刀笔指古代文书工作,古代文书用刀笔书写,因此代指吏员的工作。肖其像指绘制他的肖像。王导是东晋著名政治家,这里代指世俗官场人物。云梦是古代江汉平原上的大型湖泊群,代指广阔天地。
逐句白话释义
出仕不能在当世获得显赫的名声,归隐也不能借酒消愁避世。处理文书工作比不上小小的吏员,握锄头耕田比不上健壮的农妇。有人问陈先生为什么要画他的肖像,他回答说画的就是这个老翁。他的肚子能容纳几百个王导那样的人物,他的胸襟能吞下八九成的云梦泽。
核心主旨与内容概括
这首诗是陆游为自己的画像写的赞文,先以自嘲的语气罗列自己各方面的“无能”,最后点明自己拥有远超常人的开阔胸襟,展现了诗人晚年不计较世俗得失的旷达心态。
跨学科 · 是什么
王导的历史身份历史学
王导是东晋时期的开国功臣,著名政治家,辅佐晋元帝建立东晋政权,是东晋门阀士族的代表人物,历史上知名度很高,普通读者都知道他是古代的高官。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时四言句采用二二停顿的节奏,比如“进无/以显/于时,退不/能隠/于酒”,散句按照语义停顿,前半部分语气平缓,读出自嘲的意味,最后两句语气抬高,读出开阔大气的感觉。
基础句式仿写指导
可以仿写“进无以...退不能...”的对比句式,用来表达两难的人生境遇,比如“进无以建功立业,退不能安守田园”,这种对比句式能增强表达的张力,让内容更有感染力。
核心名句日常写作应用
这句名句可以用在描写人物胸襟开阔、气度宏大的场景中,比如写自己敬佩的长辈,或者写历史人物的作文时,都可以用“腹容王导辈数百,胸吞云梦者八九也”来形容人物的度量和格局,能提升文字的文化底蕴。
关联知识图谱
《书愤》(早岁那知世事艰)同作者
两首作品都是陆游晚年退居山阴时所作,都抒发了诗人对自身人生经历的感慨,体现了陆游晚年的心境特点。

名句 CLASSIC LINES

腹容王导辈数百,胸吞云梦者八九也
这两句是全诗的核心名句。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待