出游

尽道衰翁懒,乘闲亦出门。

修琴来竹院,采药宿山村。

雪路鸣长耳,烟堤驾独辕。

残年常自在,何以报君恩。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感闲适
创作背景
陆游晚年退居山阴时期创作
本诗作于宋宁宗嘉定年间,为陆游晚年退居山阴故里时所作,彼时诗人已年过八旬,长期赋闲在家,偶趁冬日闲暇出门散心,一路所见所感催生了本次创作,与诗人同期闲适类诗作创作背景高度一致。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于初唐阶段。全诗共八句,每句五字,中间颔联、颈联严格对仗,整体格律严谨,是唐代以来古典诗歌的主流体裁之一,在历代文人创作中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是诗人晚年退居期间随性出游、贴近自然的闲适愉悦之感,第二层是诗人暮年赋闲、无法为国效力、难以报答君恩的微末怅惘,两种情感自然融合,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“衰翁”是诗人对自己的自称,指代年迈的自己。“长耳”是驴的别称,因驴耳朵较长故得此俗称。“独辕”指独轮车,是宋代民间常用的小型出行工具。“残年”指人的晚年、余生,这里指代诗人的暮年阶段。“君恩”指皇帝的恩惠,引申为国家给予的待遇。这些字词都是宋代口语中的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是所有人都说我这个衰老的老翁生性懒散。第二句的意思是我趁着有空的时候也会出门游玩。第三句的意思是我修整好古琴就前往种满竹子的院落。第四句的意思是出门采摘草药的时候就留宿在山村里。第五句的意思是积雪覆盖的道路上,驴子发出阵阵嘶鸣。第六句的意思是烟雾笼罩的堤岸旁,我驾着独轮车慢慢前行。第七句的意思是我在晚年的时光里常常能过得自在舒适。第八句的意思是我又该拿什么来报答君王的恩泽呢。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了诗人晚年某次冬日出门游玩的全部经历。诗中先点明自己趁闲出门的契机,再依次写了到访竹院、留宿山村、雪路骑驴、烟堤驾车的具体行程,最后在结尾抒发自己的人生感慨。整首诗内容平实易懂,清晰展现了诗人闲居生活的日常状态,也流露出他深埋心底的家国情怀,没有晦涩难懂的内容,适合所有年龄段的读者阅读。
跨学科 · 是什么
竹的文化寓意植物学
诗句“修琴来竹院”中提到的竹,是中国古典文化中常见的意象。竹子四季常青、身形挺拔,常被用来象征高洁、坚贞的品格,历来受到文人的喜爱。很多文人都会在自己的居所周边种植竹子,用来彰显自己的品格追求。诗中的竹院就是种满竹子的院落,是文人常去的清雅场所。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓平和,符合晚年闲适的基调。首联“尽道/衰翁/懒,乘闲/亦/出门”,断句为两字、两字、一字,语气轻松。颔联和颈联是写景的内容,诵读的时候语速可以稍慢,带出画面感。尾联“残年/常/自在,何以/报/君恩”,最后一句语气可以稍作停顿,带出淡淡的怅惘感,不要读得太沉重。整体音量不需要太高,保持平缓的语气即可。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“修琴来竹院,采药宿山村”是非常工整的对仗句式,适合用来仿写。仿写的时候要注意前后两句的结构完全对应,动词对动词,名词对名词,内容上要属于同一个主题范畴。比如可以仿写“读书临窗畔,作画对花前”,前后两句都是描述闲居的活动,结构完全对应,符合对仗的基本要求。初学者练习的时候可以先从日常小事入手,慢慢掌握对仗的基本规则。
核心名句写作应用
名句“残年常自在,何以报君恩”可以用在描写老年生活的作文当中。比如写自己的爷爷退休之后每天养花遛鸟,过得十分自在,但总是念叨自己当年没有为国家多做贡献,这个时候就可以引用这句诗来形容爷爷的心境。也可以用在描写退休老党员、老教师的文章里,用来表现他们安享晚年却依然心系家国的高尚品格,应用场景十分广泛。
关联知识图谱
《游山西村》同主题
《游山西村》同样是陆游退居山阴时期创作的闲适类诗作,两首诗都描写了当地的乡村风光与闲居生活状态,核心情感基调高度相似,都是诗人晚年作品的典型代表。

名句 CLASSIC LINES

残年常自在,何以报君恩
本诗尾联以质朴语言直抒晚年自在与难报君恩的矛盾,是诗中情感核心,但并非传世名句。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待