续长恨歌七首 其二
紫薇金屋闭春阳，石竹山花却自芳。
莫道故情无觅处，领巾犹有隔生香。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感悼亡 · 惋惜
创作背景
咏李杨爱情组诗
本诗为南宋诗人范成大创作的《续长恨歌》组诗第二首，全组共七首，均为续写白居易《长恨歌》、咏叹唐玄宗与杨贵妃爱情旧事的作品，创作时间为南宋孝宗乾道年间，创作动因是诗人读《长恨歌》后有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁，属于近体诗范畴，全篇四句，每句七字，格律要求严谨。该体裁成熟于唐代，是宋诗主流创作体裁之一，兼具短小精悍、意蕴悠长的艺术特点。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕唐玄宗与杨贵妃的爱情悲剧展开，既有对二人阴阳相隔仍存牵绊的柔婉叹惋，也暗含对世事流转、繁华易逝的怅惘感怀，历代主流解读均将其归为咏史言情类作品。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
紫薇指唐代皇宫中的紫薇殿，是帝王后妃居住的宫殿区域。金屋典出汉武帝“金屋藏娇”的典故，这里指代杨贵妃生前居住的华美宫殿。石竹是一种常见的春季开花的草本植物，花色艳丽有香气。领巾指古代女性佩戴的丝质披肩，常被熏香使用。
逐句白话释义
第一句写紫薇殿的华美宫门紧紧关闭，挡住了温暖的春日阳光。第二句写宫外山坡上的石竹花没人照料，却依然独自开得芬芳烂漫。第三句是抒情，意思是不要说从前的情意已经无处寻觅了。第四句写当年留下的领巾上，还残留着隔了一世的淡淡香气。
核心主旨与内容概括
这首诗以唐玄宗和杨贵妃的爱情故事为核心主题，前两句通过宫殿紧闭、山花自开的景物描写，烘托出物是人非的寂寥氛围。后两句通过领巾留香的细节，抒发了对旧情不会随生死消散的柔婉叹惋，整体风格清丽含蓄，情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
石竹的生物学特性植物学
诗句中提到的石竹山花就是我们常说的石竹，是石竹科石竹属的多年生草本植物。它一般在春季开花，花多为紫红色、粉红色或白色，有淡淡的香气，在我国南北各地都有广泛分布，很早就被作为观赏植物栽培。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时可以按照每句三个停顿的节奏断句，具体为“紫薇/金屋/闭春阳，石竹/山花/却自芳。莫道/故情/无觅处，领巾/犹有/隔生香”。前两句语气要平缓，带着淡淡的寂寥感，后两句语气要柔婉，最后“隔生香”三个字可以放慢语速，读出余味悠长的感觉。
基础句式仿写指导
可以模仿“莫道XX无觅处，XX犹有XX”的转折句式进行创作，这个句式适合用来表达看似消失的事物其实仍有痕迹留存的内容。比如我们可以仿写为“莫道春归无觅处，檐下犹有落花香”，用来表达春天虽然过去，但是留下的痕迹依然存在的感受。
核心名句写作应用
“莫道故情无觅处，领巾犹有隔生香”这句适合用在描写怀念旧人、旧情难忘的场景中。比如写怀念去世的亲人时，可以说整理奶奶留下的旧围巾时，仿佛还能闻到她身上熟悉的皂角香，这时候引用这句诗，就能很好地表达出对亲人的思念之情。
关联知识图谱
长恨歌同主题
本诗是范成大续写白居易《长恨歌》的作品，二者主题都是咏叹唐玄宗与杨贵妃的爱情悲剧，《长恨歌》是本诗的创作灵感来源，二者共同构成了古典文学中李杨爱情题材的经典作品序列。
名句 CLASSIC LINES
莫道故情无觅处，领巾犹有隔生香
该句为全诗核心名句，以细节化的表达凸显了旧情超越生死的力量，文风清丽婉约，历代诗评称其“语浅情深，余味悠长”。
标签 TAGS
作者 POET
范成大 1126年-1193年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待