题山水横看二首 其一
烟山漠漠水漫漫，老柳知秋渡口寒。
尽是西溪肠断处，凭君将与故人看。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感思友 · 羁旅
创作背景
题画赠友
本诗作于南宋乾道年间范成大宦游浙西时期。是诗人为友人所藏西溪山水横卷题写的作品。创作动因是见到画卷中的西溪旧景，触发羁旅愁思与故人之念。无明确纪年记载，学界考证创作时间为乾道三年（1167年）前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的体裁之一。全篇共四句，每句七字，格律要求严格。该体裁起源于南朝乐府歌行，在唐代发展成熟。历代文人多以此体裁抒发即兴感怀。是古典诗歌中受众最广的体裁类型之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是宦游他乡的羁旅孤愁。第二层是对远方故人的深切思念。情感表达克制含蓄，寄寓于山水景物描写之中。符合南宋文人题画诗的典型抒情特征。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
漠漠是形容山间烟气迷蒙、视野辽阔的状态。漫漫是形容水面宽阔、水势浩荡的样子。知秋指柳树感知到秋天气温下降的变化。渡口指河流边供行人、船只停靠通行的岸口。肠断是形容内心极度悲伤的状态。凭是请求、拜托的意思。将是拿、带的含义。故人指旧交、老朋友。
逐句白话释义
第一句写烟气笼罩的山峦迷蒙广阔，水面浩浩荡荡无边无际。第二句写苍老的柳树先感知到秋意，渡口边已经泛起寒气。第三句写画卷里画的全是西溪边上令人伤心断肠的地方。第四句写请你把这幅画卷拿给远方的老朋友看看。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人为西溪山水画卷题写的作品。开篇先描写画卷中山水渡口的秋日萧瑟景象。后两句点出这些景色都是自己曾经停留过的伤心之地。拜托友人把画卷带给旧交，抒发自己的羁旅愁思和对故人的想念。
跨学科 · 是什么
西溪湿地地理学
西溪位于今天浙江省杭州市的西部区域。是中国罕见的城市次生湿地生态系统。自古就是杭州知名的山水游览胜地。面积约11.5平方公里，水网密布，动植物资源丰富。现在是国家5A级旅游景区，与西湖、西泠并称杭州“三西”。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体语气要平缓低沉，带有淡淡的愁绪。第一句节奏为“烟山/漠漠/水漫漫”，语速稍慢，拖长“漠漠”“漫漫”的读音，展现山水的广阔感。第二句节奏为“老柳/知秋/渡口寒”，重读“寒”字，体现秋意的清冷。第三句节奏为“尽是/西溪/肠断处”，重读“肠断”，带出悲伤的情绪。第四句节奏为“凭君/将与/故人看”，语气放缓，读出恳切的意味。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗“景物+感知+情感”的句式结构进行仿写。先选取一个典型的秋景意象，再写这个意象传递出的季节感知，最后点明对应的情感。比如可以仿写为“残荷听雨夜江寒”“归雁知风客路长”等。写作时要注意意象和情感的关联性，避免生硬拼接。
名句写作应用场景与示例
核心名句“老柳知秋渡口寒”可以用在描写秋日离别、旅途萧瑟场景的作文中。比如写秋游时在江边看到渡口的柳树，可以用这句引出对秋天的感受。或者写送朋友远行的场景，用这句烘托离别的伤感氛围。示例：“站在赣江边的渡口，望着风中飘舞的柳条，忽然想起古人‘老柳知秋渡口寒’的诗句，离别的愁绪瞬间漫上心头。”
关联知识图谱
王维《九月九日忆山东兄弟》同主题
两首作品都是七言绝句体裁。核心主题都是抒发羁旅他乡时对故人的思念之情。都是经典的唐宋思乡怀人诗作，适合对比阅读。
名句 CLASSIC LINES
老柳知秋渡口寒，尽是西溪肠断处
该句是本诗流传最广的核心名句。将景物感知与情感抒发高度融合。后世常被用来描写秋日渡口的萧瑟景象与离别愁思。广泛出现在西溪湿地的文旅宣传内容中。
标签 TAGS
作者 POET
范成大 1126年-1193年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待