戏赠少梁
屈膝铜铺昼掩关，薰炉谁伴夕香寒。
秋来合有相思字，会待风前片叶看。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感友情 · 思念 · 戏谑
创作背景
晚年居洛赠友
本诗为孟郊晚年居住洛阳时期创作，是写给友人少梁的戏谑性赠诗，创作动因是诗人思念独居的少梁，以轻松调侃的语气传递牵挂，学界考证创作时间约为元和元年（806年）前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗四句，每句七字，是唐代流行的短小抒情诗体裁，在古典诗歌体系中具有灵活轻便、适宜即兴抒情的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人对友人少梁的牵挂思念，整体包裹在轻松戏谑的语气之下，没有浓烈的悲戚感，反而透出二人亲密无间的友朋关系，是历代赠友诗中少见的轻快诙谐之作。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
第一，屈膝指门环底座的兽面屈膝造型，铜铺是铜制的门环底座。第二，昼掩关指白天关闭门户。第三，薰炉是古代用来焚香的器具。第四，合有意思是应该有。第五，会待意思是等待、等候。全篇没有生僻通假字与古今异义词汇，语义直白易懂。
逐句白话释义
第一句：刻着屈膝兽形的铜制门环底座安在门上，大白天就紧紧关着门。第二句：室内的薰炉旁没有旁人相伴，傍晚烧的香透出寒意。第三句：秋天到了，我应该写好带着思念的字句。第四句：等风把一片落叶吹到你面前，你就当是我寄来的信来看吧。
核心主旨概括
本诗是诗人写给友人少梁的戏谑赠诗，诗人猜测友人白天就闭门独居，没有人陪伴，于是用玩笑的口吻说自己的思念会跟着秋风里的落叶送到友人面前，表达了二人亲密无间的友情，整体氛围轻松活泼。
跨学科 · 是什么
红叶寄相思习俗民俗学
我国古代很早就有利用自然物件传递信息的习俗，唐代流行红叶题诗的浪漫传说，人们认为漂流的落叶、红叶可以承载心意送到想念的人面前，是民间表达思念的一种浪漫意象，普通民众都能理解这个意象的含义。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一句读的时候语速稍慢，突出“昼掩关”的安静感。第二句拖长“寒”字的读音，带出冷清的氛围。第三句语速稍快，带一点俏皮的语气。第四句读“片叶看”的时候语速放缓，带一点悠然的感觉。整首诗的诵读节奏是二二三断句，整体语气轻松。
句式仿写指导
可以模仿本诗最后两句的“XX合有XX，会待XX看”的句式，用具体的小物件承载抽象的情感，比如可以写“春来合有相邀字，会待风前桃花看”，把桃花当作邀请友人同游的书信，既符合季节特点，又有浪漫的意趣，适合用在日常随笔和赠给亲友的短句里。
名句写作应用
“秋来合有相思字，会待风前片叶看”适合用在表达对远方亲友思念的文章里，比如写给很久没见的好朋友的信里，或者是写秋日思乡的作文结尾，不用直白说我想你，用落叶传信的意象显得更有文采，也更有温度，适合小学中高年级的学生使用在日常写作中。
关联知识图谱
红叶题诗同典故
本诗“风前片叶看”的意象源自唐代流行的红叶题诗典故，二者都是用树叶承载思念传递给想念的人，属于同一类浪漫的文化意象，大众认知度很高。
名句 CLASSIC LINES
秋来合有相思字，会待风前片叶看
本诗是南宋诗人范成大写给友人少梁的戏谑赠诗，以新奇的想象将落叶与相思书信绑定，极具浪漫意趣。
标签 TAGS
作者 POET
范成大 1126年-1193年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待