新月与儿女夜坐听琴举酒

泥泥露凝叶,骚骚风入林。

以兹皓月圆,不厌良夜深。

列坐屏轻箑,放怀弦素琴。

儿女各冠笄,孙孩绕衣襟。

乃知大隐趣,宛若沧洲心。

方结偕老期,岂惮华发侵。

笑语向兰室,风流传玉音。

愧君袖中字,价重双南金。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感亲情 · 闲适 · 隐逸
创作背景
贞元年间闲居私宅创作
这首诗作于唐德宗贞元年间,当时权德舆在长安私宅闲居,恰逢月圆之夜,与家中儿女、孙辈共同夜坐,听琴饮酒,兴致盎然之下创作了本诗,创作动因是记录阖家团聚的温馨时刻,抒发自己的闲居感悟,没有涉及仕途沉浮相关的背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,全篇由五字句构成,没有严格的格律限制,押韵灵活可换韵,起源于汉代民谣,在魏晋南北朝时期走向成熟,唐代成为文人常用的诗歌体裁之一,相较于近体诗更适合抒发自由随性的情感。
情感 · 解读
这首诗的核心情感包含两层,第一层是与家人团聚、共享天伦的温暖幸福感,第二层是摆脱公务烦扰、安于闲居生活的隐逸闲适志趣,整体情感平和冲淡,充满对当下生活的满足感,没有愤懑或悲凉的负面情绪,是中唐士大夫闲居生活心境的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“泥泥”形容露水湿润的样子,是古代常用的叠词描摹形态。“骚骚”形容风吹过树林的细碎声响,模拟风的动态声音。“箑”是古代对扇子的称呼,属于文言书面语。“冠笄”指古代男子二十岁行冠礼、女子十五岁行笄礼,代表已经成年。“沧洲”指古代隐士居住的滨水地方,代指隐逸生活。“南金”指南方出产的黄金,古代用来比喻贵重的事物。这些字词都是唐代诗文常用的词汇,没有生僻的异体字。
逐句白话释义
露水沾湿了树叶,湿润润的,风吹进树林,发出沙沙的声响。面对着这一轮皎洁的圆月,只觉得良宵可贵,丝毫不会厌烦夜色已深。一家人并排坐着,把轻便的扇子放到一边,放开心怀弹起素琴。儿女们都已经成年,小孙子们绕着我的衣襟跑来跑去。这时候才懂得大隐隐于市的乐趣,就好像心怀滨水隐居的闲适心意。正和家人约定好相伴到老的期限,又怎么会害怕白发渐渐长出来呢。欢声笑语飘向摆满兰草的内室,风中传来清越的琴声。非常感激您赠我的亲笔书信,它的价值比双倍的南金还要贵重。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了诗人在月圆之夜,和家中儿女、孙辈共同夜坐听琴饮酒的整个过程。开篇先描写夜晚的环境,营造出清幽闲适的氛围。中间部分描写家人团聚的温馨场景,展现出充满烟火气的天伦之乐。最后部分抒发自己的人生感悟,表达了对闲居生活的满足,对隐逸志趣的追求,以及对家人相伴的珍视。整首诗的基调平和温暖,没有激烈的情绪表达,充满了恬淡的幸福感。
跨学科 · 是什么
满月月相天文学
我们肉眼看到的“皓月圆”就是天文学中的满月月相,通常出现在农历每个月的十五或者十六日。满月的时候月亮的亮度是月相周期里最高的,不需要额外的照明也能看清周围的景物,非常适合夜间户外活动。古代人很早就掌握了满月的出现规律,会在月圆之夜举办各类团聚、祭祀活动。满月在传统文化里也被赋予了团圆、圆满的美好寓意,是古典诗词里常见的意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要平和温暖,体现出闲适恬淡的基调。开篇两句写景的部分语速稍慢,重读“泥泥”“骚骚”两个叠词,突出环境的清幽。中间写家人团聚的部分语气要柔和,带着愉悦的感觉,重读“各冠笄”“绕衣襟”,体现出天伦之乐的温馨。后面抒情的部分语气要舒展,重读“大隐趣”“沧洲心”,体现出诗人的开阔心境。最后两句语气要诚恳,读出感激的意味。每句五言的停顿都是“二三”结构,比如“泥泥/露凝叶,骚骚/风入林”。
句式仿写指导
这首诗的开篇用叠词加景物的句式,非常适合用来仿写环境描写。大家可以先选一个要描写的环境特点,然后找到对应的叠词修饰,再搭配具体的景物,就能写出画面感很强的句子。比如描写雪天的场景,可以写“霏霏雪覆檐,簌簌风穿廊”,用“霏霏”形容雪的形态,“簌簌”形容风的声音,和原诗的句式结构一致。大家仿写的时候要注意叠词要贴合景物的特点,不要生硬堆砌,要能够烘托出想要表达的氛围。
核心名句应用
“乃知大隐趣,宛若沧洲心”这句名句适合用在描写生活感悟、表达闲适追求的作文场景里。比如你写自己周末回到乡下爷爷家,远离城市的喧嚣,享受乡村的宁静生活,结尾就可以用这句诗来表达自己的感受:“走在乡间的小路上,看着远处的炊烟袅袅升起,我忽然就懂得了古人说的‘乃知大隐趣,宛若沧洲心’的含义,最好的隐逸不一定在深山里,只要内心安宁,哪里都可以是闲适的居所。”也可以用在表达自己不追求浮华、喜欢平淡生活的主题文章里。
关联知识图谱
大隐隐于市同典故
“大隐”的典故出自西晋王康琚的《反招隐诗》,原句是“小隐隐陵薮,大隐隐朝市”,意思是小的隐士会隐居在深山里,真正的大隐士就算身在世俗的闹市,也能保持隐逸的心境。本诗里的“大隐趣”就是引用了这个典故,表达诗人身在世俗家庭中,依然保持闲适隐逸的心境。
沧洲隐逸意象同意象
“沧洲”是中国古典诗词里常见的隐逸意象,最早出现在先秦时期的诗文里,指代滨水的地方,因为古代隐士多选择在滨水的地方隐居,后来就慢慢代指隐逸的生活和心境。本诗里的“宛若沧洲心”就是用这个意象,表达自己的隐逸志趣,和历代诗词里的沧洲意象内涵一致。

名句 CLASSIC LINES

乃知大隐趣,宛若沧洲心
这两句是本诗的核心名句,直接点明了诗人的志趣追求。

标签 TAGS

作者 POET

权德舆 761年-818年
中唐时期宰相、重要文学家,执掌贞元元和年间文柄,推奖后进

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待