秋日杂兴六首 其一

我友蓬蒿士,却扫谢四邻。

内无三尺童,外无双蒲轮。

岂非骐骥姿,执辔难其人。

无衣可御冬,忍寒待阳春。

仰云发永叹,夜作寒螀呻。

奓户劝之起,怀宝善自珍。

秋月耿清夜,秋风卷曾云。

佳哉为谁欤,定为我与君。

莫嫌酒味薄,聊复相欢欣。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感友情 · 安贫乐道 · 旷达
创作背景
范成大退居石湖时期创作
本诗为范成大晚年辞官退居苏州石湖时期所作,创作时间大致为南宋淳熙十六年(1189年)至绍熙三年(1192年)之间,此时诗人远离官场纷争,日常多与当地隐士交游,本诗即为探望友人时的即兴之作,创作动因是有感于友人的高洁品格与二人的深厚情谊。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古体诗体裁,是古体诗的重要分支,每句固定为五字,平仄、押韵规则相对自由,不要求对仗,篇幅可长可短,自汉代以来就是文人抒情言志的常用体裁,在中国古代诗歌发展史上占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对隐居友人安贫乐道、高洁自守品格的赞赏,第二层是诗人与友人之间惺惺相惜的真挚情谊,第三层是身处清贫困境仍心怀希望、静待转机的豁达人生态度,历代主流解读均认同这一情感内核,无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
蓬蒿士 却扫 双蒲轮 骐骥 寒螀 奓户
蓬蒿士指隐居在民间的布衣士人,没有官职。却扫是指不再扫路迎客,也就是闭门谢客的意思。双蒲轮指用蒲草包裹车轮的车子,是古代高官或者征聘贤士时所用的车。骐骥就是千里马,这里用来比喻有杰出才华的人。寒螀是秋天的寒蝉,叫声比较凄切。奓户就是打开房门的意思。这些字词都是宋代诗文常用的表达,没有生僻的异义,大家可以直接按解释理解。
逐句白话释义
我的朋友是隐居在民间的布衣士人,他关起家门谢绝了所有邻居的探访。他家里没有年幼的童仆伺候,门外也没有达官贵人的车子来拜访。难道他不是有着千里马一样的杰出才华吗?只是很难找到懂得赏识他、能为他执辔的伯乐罢了。他没有足够的衣服抵御冬天的寒冷,只能忍着寒意等待温暖的春天到来。他抬头望着云朵发出长长的叹息,夜里就像秋寒里的蝉一样低低呻吟。我打开房门劝他起身,你身怀宝贵的才华可要好好珍重自己。秋天的月亮在清朗的夜里格外明亮,秋风卷走了层层堆叠的云朵。这么好的景色是为谁准备的呢?肯定是为我和你这样的人呀。不要嫌弃酒的味道太淡薄,我们姑且一起享受这欢乐的时光吧。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是南宋诗人范成大在退居石湖期间,去探望一位隐居的清贫友人的经历。诗的前半部分先描写了友人安贫乐道的隐居生活状态,虽然家境贫寒但是品格高洁,有着出众的才华却不被世人赏识。后半部分写诗人劝慰友人要珍惜自己的才华,两人一起欣赏秋日的清朗景色,共饮薄酒享受相处的欢乐时光。整首诗既表达了对友人高洁品格的赞赏,也展现了两人之间惺惺相惜的真挚友情,还传递了即使身处困境也要心怀希望的人生态度。
跨学科 · 是什么
蒲轮制度历史学
蒲轮是中国古代的一种特殊车马配置,就是用蒲草包裹车轮,这样车子行驶的时候会更平稳,颠簸更小。古代朝廷如果要征聘有名望的贤士出山做官,就会派这样的蒲轮车去迎接,以示对贤士的尊重。到了宋代,蒲轮也成为了达官贵人出行时使用的一种高档车子的代称。诗里说“外无双蒲轮”就是说没有达官贵人来拜访这位友人,说明他隐居的生活非常清净,不和官场的人往来。这个制度的记载可以在《汉书》里找到,是真实存在的古代制度。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓,语气要平和,不用太激昂。前四句描写友人的隐居状态,语速可以稍慢,读出清幽的感觉。接下来四句写友人的困境,语气要稍低沉,带一点同情的感觉。然后四句是诗人劝慰友人的内容,语气要变得温和有力,读出鼓励的感觉。最后六句写共赏秋景共饮的场景,语气要变得轻快愉悦,读出欢乐的感觉。每句五字,中间可以稍微停顿一下,比如“我友/蓬蒿士,却扫/谢四邻”这样断句就可以。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗里先用白描描写人物状态,再抒发情感的句式。比如写自己的好朋友的时候,可以先写朋友的日常生活状态,比如“我友寒窗士,闭户谢交游”,然后再写他的品格,最后写两人相处的场景。也可以仿写“无衣可御冬,忍寒待阳春”这种对仗工整,先写困境再写希望的句式,比如“无灯可照夜,持心待天明”这样的句子。仿写的时候不用太讲究严格的格律,只要句式相近,表意通顺就可以。
核心名句写作应用
“无衣可御冬,忍寒待阳春”这句名句非常适合用在描写困境中坚守信念的场景里。比如写自己学习遇到瓶颈,或者生活遇到困难的时候,就可以用这句话来表达自己不会被困难打倒,会耐心等待转机到来的心情。也可以用来鼓励身边遇到困难的朋友,告诉对方现在的困境只是暂时的,只要坚持下去就一定会迎来温暖的春天。比如写作文的时候可以这样用:“那段日子我虽然过得很艰难,但是始终记得‘无衣可御冬,忍寒待阳春’的道理,一直没有放弃努力。”
关联知识图谱
范成大《四时田园杂兴》同作者|同体裁
《四时田园杂兴》也是范成大退居石湖时期创作的五言古诗组诗,和本诗的创作背景、体裁都相同,都是描写退居时期的生活与感悟,风格也都是清新自然,贴近生活,大家读完本诗之后可以去读一下《四时田园杂兴》,能更好地理解范成大退居时期的思想状态。

名句 CLASSIC LINES

无衣可御冬,忍寒待阳春
该句生动展现了主人公身处贫寒仍心怀希望的精神品格。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待