缲丝行

小麦青青大麦黄,原头日出天色凉。

姑妇相呼有忙事,舍后煮茧门前香。

缲车嘈嘈似风雨,茧厚丝长无断缕。

今年那暇织绢著,明日西门卖丝去。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言歌行
情感民生
创作背景
南宋淳熙年间石湖闲居创作
本诗创作于南宋孝宗淳熙十三年(1186年)前后,是范成大辞去参知政事职务退居平江府吴县石湖(今江苏苏州)期间所作。诗人闲居期间深入接触本地农家生产生活,以实地观察到的夏初缫丝场景为素材创作本诗,属于其晚年现实主义田园诗系列作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言歌行体短制,是宋代现实主义田园诗的代表作品。歌行体格律自由,句式灵活,适合写实类内容的表达。田园诗自东晋陶渊明开创以来,到宋代转向写实化,范成大是宋代写实田园诗的核心代表作家。本诗是其田园诗系列的经典作品,历代文学史均将其归入宋代田园诗的典范篇目。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层为对江南农家初夏缫丝劳作场景的客观记录,充满浓郁的生活气息;深层为对底层蚕农辛劳却无法享用劳动成果的生存处境的含蓄同情,暗含对宋代赋税制度下民众负担的隐性观照。历代主流解读均认可其现实主义的民生关怀内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
缲丝即缫丝,指把蚕茧放入沸水中抽取出蚕丝的传统工艺。姑妇在古代指婆婆和儿媳,是农家核心劳动力组合。原头指原野的端头、田野高处。缲车是古代手工抽蚕丝的专用工具,依靠人力转动抽取蚕丝。嘈嘈是拟声词,形容机器运转的嘈杂响声。缕指细长的丝线,这里特指缫出的蚕丝。著同“着”,意思是穿戴。西门指当时城市西侧专门的农贸交易集市。
逐句白话释义
田野里的小麦还泛着青色,大麦已经成熟变黄。太阳从原野的端头升起,天气还带着清晨的凉意。家里的婆婆和儿媳互相招呼,都在忙着要做的活计。房舍后面正在煮蚕茧,门前都飘着煮茧的香气。缫丝车转动发出像风雨一样嘈杂的声响。今年的蚕茧品质很好,茧层厚,抽出的蚕丝很长没有断头。今年哪里有空暇把丝织成绢布给自己穿呢。明天就要赶去西门的集市把蚕丝卖掉。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人范成大创作的现实主义田园作品。全诗围绕江南农家初夏缫丝的劳作场景展开描写。诗人开篇先点明时节与环境,勾勒出夏初江南乡野的清新画面。接着描写农家婆媳二人忙碌缫丝的生产场景,细节生动真实。诗作不仅记录了传统缫丝工艺的流程,也体现了蚕农劳作的辛苦。末尾两句点出蚕农的劳动成果无法自己享用,要拿到集市售卖的现实。整首诗风格朴实直白,没有华丽的修辞,充满浓郁的生活气息。暗含了诗人对底层劳动人民生存处境的同情与关切。
跨学科 · 是什么
麦类作物物候特征植物学
诗句里提到的小麦和大麦都是禾本科小麦属的常见粮食作物。大麦的生育周期比小麦短,同一地区种植的大麦成熟时间要早于小麦10到15天。我国江南地区的冬小麦和冬大麦一般在每年5月中下旬进入成熟期。此时大麦已经完全变黄可以收割,小麦还处于灌浆后期,植株仍然保持青绿色。诗中对两种麦类颜色的描写完全符合江南地区初夏的自然物候特征。宋代江南地区已普遍推广麦类和水稻的轮作制度,麦类是重要的夏季粮食作物。麦类的成熟也恰好和蚕茧结出的时间重合,是农家一年中最繁忙的夏收时节。诗人用两种作物的颜色差异直接点明时节,简洁又富有生活气息。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗整体节奏要轻快平实,体现田园生活的鲜活气息。第一二句开篇写景,语速稍缓,重读“青青”“黄”“凉”,突出夏初清晨的清新感。第三四句写人物活动,语速稍快,重读“相呼”“忙事”“香”,体现劳作的忙碌氛围。第五六句写缫丝场景,语速加快,重读“嘈嘈”“风雨”“厚”“长”,突出缫丝车运转的动态感。第七八句转为抒情,语速放缓,重读“那暇”“卖丝去”,读出暗含的无奈感。全诗押韵为ang韵,诵读时要注意韵脚的清晰度,增强节奏感。每句的停顿为四三结构,比如“小麦青青/大麦黄,原头日出/天色凉”。整体语气要自然朴实,不需要过度夸张的情感表达,贴合诗作的写实风格。
基础句式仿写指导
这首诗开篇用两种常见事物的状态对比点明时节的写法非常适合仿写。仿写时可以先选取同一类别下两种不同状态的事物作为开篇。比如可以写“桃花落尽杏花红,岸柳垂丝拂面风”,用两种花的不同状态点明暮春时节。第二句可以搭配对应的环境描写,烘托整体氛围。接下来可以描写具体的人物活动场景,突出生活细节。比如“邻里相呼插秧去,田埂人语水声融”,写出农忙时节的劳作场景。仿写时要注意句式的整齐,保持七言的节奏,尽量押韵。要多选取生活中的真实细节,避免空洞的抒情,让内容更有感染力。
核心名句写作应用
核心名句“小麦青青大麦黄,原头日出天色凉”适合用来描写初夏乡野的风景。在写乡村游记、初夏主题的散文时都可以引用这句诗。比如描写五一假期去乡村游玩的场景时,可以写“走在乡间的小路上,满眼都是‘小麦青青大麦黄’的喜人景象,风里都带着麦香的味道”。另一句名句“缲车嘈嘈似风雨,茧厚丝长无断缕”适合用来描写传统手工艺的劳作场景。在写非物质文化遗产相关的文章时可以引用这句,体现传统缫丝工艺的特点。比如描写参观蚕桑文化博物馆的场景时,可以写“复原的缫丝车转动起来,真有古人写的‘缲车嘈嘈似风雨’的感觉,古人的智慧让人赞叹”。引用这两句诗的时候不需要改动原文,直接融入上下文即可。能够让文章更有文化底蕴,也能更生动地还原场景。
关联知识图谱
《四时田园杂兴六十首》同作者|同主题
《四时田园杂兴六十首》是范成大退居石湖期间创作的大型田园组诗。组诗按照春夏秋冬四个季节,每个季节15首,全面记录了江南农家的生产生活场景。《缲丝行》和《四时田园杂兴》创作时间相同,创作背景一致,都是现实主义田园作品。二者都采用白描的手法,写实记录农家的劳作日常,风格朴实自然。都暗含了诗人对底层劳动人民的同情与关切,具有很高的现实主义价值。《四时田园杂兴》是宋代田园诗的代表作品,和《缲丝行》共同构成了范成大田园诗的核心内容。二者都为研究宋代江南地区的农业生产、社会生活提供了珍贵的文本史料。阅读《缲丝行》之后可以拓展阅读《四时田园杂兴》,更全面地了解范成大的田园诗创作。

名句 CLASSIC LINES

小麦青青大麦黄,原头日出天色凉;缲车嘈嘈似风雨,茧厚丝长无断缕
开篇两句以麦类颜色对比点明初夏时节。缫丝两句描写传统缫丝工艺。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语35 知识点
二期上线 · 敬请期待