田家留客行

行人莫笑田家小,门户虽低堪洒扫。

大儿系馿桑树边,小儿拂席软胜毡。

木臼新舂雪花白,急炊香饭来看客。

好人入门百事宜,今年不忧蚕麦迟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感期许
创作背景
南宋淳熙年间范成大归隐石湖时期创作
本诗创作于南宋淳熙年间,作者范成大辞官归隐平江府石湖期间,常年深入观察江南农家生活,创作了大量反映田家日常的现实主义诗歌,本诗是其田园诗系列的代表作品之一,创作动因源于作者对田家淳朴民风的真实见闻与感触。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴,句式整齐为七字,押韵规则灵活,可换韵,不限平仄对仗,创作自由度较高,适宜抒发真挚平实的情感,历代多用于描写现实生活场景,在宋代现实主义诗歌创作中应用广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是田家待客不加修饰的真挚善意,体现了乡土社会朴素的人情味,二是农家对当年蚕麦丰收的充足信心,流露出对平凡生活的热爱与满足,历代解读普遍认为情感真挚自然,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
馿是驴的异体字,指家畜毛驴。木臼是木制的舂米器具,用来捣去谷物的外壳。舂是用器具捣谷物的动作。拂席是擦拭坐席的意思。蚕麦指蚕茧和小麦,是宋代江南农家主要的收入来源。堪是可以、能够的意思。宜是顺利、吉祥的意思。
逐句白话释义
路过的行人不要笑话田家的房子矮小简陋,门户虽然低矮但是打扫得十分干净。大儿子把毛驴拴在旁边的桑树上,小儿子忙着擦拭坐席,软得比毛毡还舒服。用木臼刚舂出来的新米像雪花一样洁白,主人赶紧烧火煮香喷喷的米饭招待客人。好心的客人上门做什么事都顺利,今年根本不用担心蚕茧和小麦成熟得晚。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了江南农家热情招待过路客人的日常场景,通过几个简单的动作细节,展现了田家淳朴善良、热情好客的民风,也体现了农民对当年农业丰收的充足信心,整首诗充满了真实的生活烟火气,没有华丽的辞藻,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
桑树植物学
桑树是常见的落叶乔木,在我国南方地区广泛种植,桑叶是喂养蚕的主要食物,是古代农家重要的经济作物。这首诗里田家旁边种桑树,说明当地有养蚕的传统。桑树的木质可以制作农具,树皮可以用来造纸,用途非常广泛,古代农家门口种植桑树是非常普遍的景象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句按照七言节奏断句,断句方式为“二二三”式,比如“行人/莫笑/田家小”。整体语气要平实亲切,带着生活的烟火气,语速不需要太快。读到描写田家动作的句子时可以稍作停顿,最后两句要读出轻快喜悦的感觉,突出农家的开心情绪。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗开篇“行人莫笑田家小,门户虽低堪洒扫”的转折句式,结构为“XX莫笑XX小,XX虽X堪XX”。仿写时可以用来描写普通事物的内在美好,比如“路人莫笑小店小,店面虽窄风味好”,也可以用来写普通人的闪光点,比如“旁人莫笑少年憨,资质虽平肯登攀”。
核心名句日常写作应用
“好人入门百事宜,今年不忧蚕麦迟”适合用于描写乡村生活、待客场景、美好祝福的作文中。比如写去乡下外婆家做客的场景时,可以写“外婆站在门口笑着迎出来,嘴里念叨着‘好人入门百事宜’,一下子就让我觉得暖烘烘的”,能够真实地体现出长辈的朴实热情。
关联知识图谱
范成大《四时田园杂兴》六十首同作者|同主题
《四时田园杂兴》是范成大归隐石湖期间创作的大型田园组诗,和《田家留客行》的创作时间完全相同,都描写了南宋江南农家的日常生活场景,都具有朴实自然的艺术风格,都是宋代田园诗的代表作品,体现了范成大对农家生活的深入观察和真挚情感,是研究范成大田园诗的核心文本。

名句 CLASSIC LINES

好人入门百事宜,今年不忧蚕麦迟
本句是体现田家朴素信念的核心名句,将待客的喜悦与丰收的期盼结合,语言直白生动,极具乡土特色,后世常被用于民间祝福场景,是范成大田园诗中传播最广的名句之一。
木臼新舂雪花白,急炊香饭来看客
本句是描写田家待客场景的经典名句,用平实的细节展现了主人的热情真挚,历代评注多称赞其富有生活烟火气,后世常被引用描写乡土生活的淳朴美好,在乡土题材文学创作中应用广泛。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待