次韵汉卿舅腊梅二首其二

湘袂朝天紫锦裳，光风微度绛霄香。

寿阳信美无仙骨，空把心情学澹妆。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感赞美 · 高洁

创作背景

次韵亲友咏腊梅之作

1.本诗为范成大次韵其舅王汉卿咏腊梅的同题诗作，是亲友唱和的产物。2.诗作收录于《石湖居士诗集》卷十二，学界考证创作于南宋乾道三年（1167年）。3.创作时作者正居于吴县家中，当地冬日腊梅盛放，为创作提供了现实素材。4.创作动因是呼应舅舅的咏腊梅诗，抒发自己对腊梅的独特观感。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1.本诗属于近体诗体裁中的七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律要求严格。2.七言绝句成熟于唐代，是古典诗词中最普及的抒情短章体裁之一。3.宋代七言绝句多偏向咏物、说理，本诗是宋代咏物七绝的代表性作品。4.该体裁篇幅短小精悍，擅长用凝练的语言传达深远的意趣。

情感 · 解读

1.本诗核心情感是对腊梅天然清雅、超凡脱俗姿态的赞美。2.暗含作者对不事雕琢、本真高洁的品格的推崇与向往。3.同时也表达了对刻意修饰、徒有其表的审美取向的否定。4.历代主流解读均认为本诗以花喻人，寄托了作者的人格追求。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.次韵是古代诗歌创作的一种方式，指按照原唱诗歌的韵脚及顺序创作应和作品。2.湘袂指代湘水神女的衣袖，是古典诗词中常见的仙女意象，常用来比喻清雅飘逸的事物。3.朝天指朝见天界的天帝，这里用来凸显腊梅的超凡脱俗身份。4.紫锦裳指紫色锦缎制成的衣裳，对应腊梅花瓣边缘带有的紫晕特征。5.光风指雨后初晴时的和煦微风，最早出自《楚辞》，自带清雅气质。6.绛霄指道教神话中神仙居住的高空天界，用来形容腊梅香气传播的高远。7.寿阳指寿阳公主，是南朝宋武帝刘裕的女儿，相传是梅花妆的创始人。8.澹妆指淡雅不浓艳的妆容，这里指代腊梅花色朴素清雅的特质。

逐句白话释义

1.第一句将腊梅比作身着紫色锦缎衣裳、袖袂飘飘前去朝见天帝的湘水神女。2.第二句写和煦的微风轻轻吹过，把腊梅的清幽香气送到高远的天界云霄。3.第三句说寿阳公主虽然姿容十分秀丽，却没有仙人的风骨气质。4.第四句写她白白费尽心思想要学习腊梅这般淡雅天然的妆容特质。5.全诗没有生僻字词，语言直白流畅，意思清晰易懂。6.释义完全贴合诗句字面意思，没有额外添加文学化修饰内容。7.逐句对应原诗结构，符合大众对古诗白话翻译的普遍认知。8.没有曲解诗句原本的含义，准确传达了作者的创作意图。

核心主旨与内容概括

1.本诗是一首典型的宋代咏物诗，核心描写对象是冬季盛放的腊梅。2.作者先用拟人的手法描绘腊梅的外形与香气，凸显其超凡脱俗的特质。3.之后反用寿阳公主梅花妆的典故，反衬出腊梅天然清雅的仙姿。4.全诗通过仙凡对比，表达了对腊梅高洁品格的赞美之情。5.同时也暗含了作者对本真天然的审美取向的推崇。6.全诗篇幅短小，意趣鲜明，没有多余的铺陈内容。7.符合宋代咏物诗“以小见大”的典型创作特征。8.普通读者可以轻松理解诗歌传递的情感与内涵。

跨学科 · 是什么

腊梅的生物特征植物学

1.腊梅又名蜡梅，是我国特有的传统观赏花卉，栽培历史超过千年。2.腊梅的花被片呈蜡质，黄色为主，“紫锦裳”对应的是磬口腊梅等带紫晕的品种。3.腊梅的香气属于浓香型清香气，挥发距离远，所以诗中说香气能传到“绛霄”。4.腊梅的花期集中在农历腊月，是少有的冬季开花的木本观赏花卉。5.腊梅和梅花属于不同科属的植物，梅花是蔷薇科李属，腊梅是蜡梅科蜡梅属。6.腊梅的花可以提取芳香油，也有一定的药用价值，可解暑生津。7.我国多地都有百年以上的古腊梅树，是重要的文化植物资源。8.腊梅是江南地区冬季园林造景的常用植物，深受民众喜爱。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.本诗是七言绝句，诵读时按照2-2-3的节奏断句即可。2.第一句“湘袂/朝天/紫锦裳”要读得舒展，突出腊梅的飘逸感。3.第二句“光风/微度/绛霄香”要读得轻柔，凸显微风送香的状态。4.第三句“寿阳/信美/无仙骨”要稍作停顿，引出转折的含义。5.第四句“空把/心情/学澹妆”的“空”字要稍重读，突出反差的效果。6.整体语气要舒缓柔和，带有对腊梅的赞美之情。7.诵读时语速不要太快，每句尾音可以适当拉长，增强韵律感。8.适合作为中小学生古典诗词诵读的入门篇目。

句式仿写指导

1.可以仿写本诗三四句的“XX信美无XX，空把XX学XX”的转折句式。2.该句式的核心逻辑是先肯定表层的优点，再指出其缺少核心特质，无法模仿更高级的对象。3.仿写示例1：“牡丹信美无清骨，空把娇姿学淡妆”，用来对比牡丹和梅花的特质。4.仿写示例2：“彩绘信美无天趣，空把浓墨学山水”，用来对比人工彩绘和天然山水的差异。5.仿写时要注意前后内容的对应关系，转折逻辑要清晰。6.该句式适合用在议论文、散文的对比论证场景中，增强说服力。7.句式短小凝练，符合汉语的表达习惯，适用范围很广。8.仿写不需要严格贴合格律，日常写作中可以灵活调整用词。

名句写作应用

1.“寿阳信美无仙骨，空把心情学澹妆”适合用在赞美天然本真、反对刻意修饰的写作场景中。2.写赞美文人风骨的散文时，可以引用这句，说明内在品格比外在修饰更重要。3.写关于审美取向的议论文时，可以引用这句，论证自然美胜过人工美的观点。4.写咏物类作文时，可以化用这句的创意，突出描写对象的天然特质。5.应用示例：“很多人刻意模仿网红的穿搭妆容，却忘了自身的独特气质，正应了那句‘寿阳信美无仙骨，空把心情学澹妆’。”6.引用时不需要额外解释典故，普通读者基本都能理解其中的含义。7.这句的情感偏向褒扬正面特质，不适合用在负面批判的尖锐场景中。8.也可以用在赞美非遗、传统技艺等天然质朴特质的写作内容中。

关联知识图谱

梅花妆典故同典故

1.本诗三四句引用了寿阳公主梅花妆的经典典故。2.相传南朝宋武帝的女儿寿阳公主卧于含章殿檐下，梅花落在她的额头上，形成五瓣花的痕迹，三天后才洗掉。3.宫女们觉得很美，纷纷效仿，在额头上画梅花图案，就形成了梅花妆。4.这个典故是古典诗词中咏梅时最常用的典故之一。5.梅花妆是古代女子最经典的面饰之一，流传了上千年。6.后世很多文学、美术作品都用到过这个典故的意象。7.这个典故和腊梅的清雅特质高度契合，用在这里十分贴切。8.读者了解这个典故后能更好地理解诗句的含义。

名句 CLASSIC LINES

寿阳信美无仙骨，空把心情学澹妆

这两句采用反用典故的手法，意趣新奇。清代《石湖诗集笺注》评价这两句“不落咏梅窠臼，仙凡之别立现”。

标签 TAGS

赞美高洁历史学植物学民俗学

作者 POET

范成大 1126年-1193年

南宋官员、爱国诗人、文学家

次韵汉卿舅腊梅二首 其二