除夜书怀

运斗寅杓转,周天日御回。

夜从冬后短,春逐雨中来。

鬓绿看看雪,心丹念念灰。

有怀怜断雁,无思惜疏梅。

絮厚眼生缬,蔬寒肠转雷。

烛花红琐碎,香雾碧徘徊。

昨梦书三箧,平生酒一杯。

床头新历日,衣上旧尘埃。

摇落何堪柳,纷纭各梦槐。

隙光能几许,世事剧悠哉。

岐路东西变,羲娥日夜催。

头颅元自觉,怀抱故应开。

踊跃金何意,青黄木自灾。

身谋同斥鷃,政尔愿蒿莱。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感隐逸
创作背景
南宋晚期除夕感怀创作
本诗为南宋江湖诗派代表诗人戴复古晚年所作,创作时间约为宋理宗端平年间除夕,当时诗人长期流寓江南,尚未定居,恰逢岁末辞旧迎新,触景生情写下此作,内容均为诗人当时的真实境遇与心态写照。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言排律是近体诗的一种,属于五言律诗的扩展体裁,每首超过八句,要求全篇押韵、平仄粘对、中间各联对仗工整。该体裁起源于南朝,唐代发展成熟,是古代文人创作长篇言志作品的常用文体。
情感 · 解读
本诗核心情感包含四层,一是除夕之际对冬去春来物候变化的欣喜,二是对年华老去、半生漂泊的怅惘失意,三是对功名虚幻、世事繁杂的通透感悟,四是最终放下执念、甘愿归隐田园的旷达释然,是南宋江湖文人典型的心态投射。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“运斗寅杓转”中,斗指北斗星,寅杓指北斗星斗柄指向寅位,是农历新年到来的星象标志。“周天日御回”里的日御指神话中驾驶太阳车的神羲和,代指太阳运行轨迹。“鬓绿看看雪”中,鬓绿指乌黑的鬓发,看看指渐渐,雪指头发变白。“心丹念念灰”里的心丹指赤诚的报国之心,灰指逐渐冷却。“有怀怜断雁”中,断雁指离群的孤雁,代指漂泊无依的自己。“无思惜疏梅”里的疏梅指寒冬开放的稀疏梅花,代指高洁品格。“隙光能几许”中,隙光指缝隙中透过的光,代指短暂的光阴。“身谋同斥鷃”里的斥鷃是《庄子》记载的小雀,代指只求安稳的状态。
逐句白话释义
北斗星斗柄转向寅位,太阳运行轨迹完成一年循环,新的一年即将到来。冬至过后夜晚一天天变短,春雨落下时春天也跟着一同到来。乌黑的鬓发渐渐变得像雪一样白,原本赤诚的报国之心也在失望中逐渐冷却。看到离群的孤雁就心生怜悯,如同看到漂泊的自己,没有多余思绪去怜惜寒冬开放的疏梅。厚厚的棉絮糊得眼睛发花,寒凉的野菜吃下去肚子饿得咕咕直叫。烛火的火花细碎红艳,焚烧的香雾青碧缭绕,在室内慢慢徘徊。昨天梦到自己写了三箱子的书,回想平生经历,都藏在手中的一杯酒里。床头放着新一年的历书,衣服上还沾着过往漂泊留下的旧尘埃。看到柳枝凋落就忍不住伤感,世间众人各有各的幻梦,如同南柯一梦。短暂的光阴能有多少呢,世间的事情实在太过悠长繁杂。人生的道路东西不定随时变化,日月交替日夜催促人老去。自己的头发早就已经白了,心中的怀抱也应该要放开。跃跃欲试的黄金有什么用呢,树木长出青黄枝叶反而会给自己带来灾祸。自身的打算就像斥鷃一样,只愿意在蒿草之间安稳生活就足够了。
核心内容与主旨
本诗是诗人除夕当天写下的感怀之作,首先描写了岁末年初的星象、物候变化,点明了除夕的时间节点。接着叙写了自己年华老去、半生漂泊的生活境遇,抒发了对时光飞逝、功名未就的慨叹。最后诗人表达了放下对功名的追逐,甘愿归隐田园、安贫乐道的人生选择,情感由怅惘最终转向旷达。整首诗语言平实自然,情感真挚动人,是南宋感怀诗的代表作品。
跨学科 · 是什么
北斗斗柄指向与农历新年的对应关系天文学
北斗星是北半球夜空的标志性星群,我国古代很早就观察到斗柄指向和季节变化存在对应关系。古人将斗柄指向寅位的时间定为农历正月的开端,也就是新年到来的标志。这首诗里的“运斗寅杓转”就是用这个星象特征,点明除夕刚过、新年将至的时间节点,完全符合古代天文学的观测结论。这种以星象确定岁首的方法,是我国古代农历体系的核心组成部分,已经沿用了数千年。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要放缓,语气要带有淡淡的怅惘,最后几句转成旷达的语气。每句五言的断句为“二三”式,比如“运斗/寅杓转,周天/日御回”。遇到对仗句的时候要注意上下句的语气对应,突出对仗的节奏感。诵读到名句“夜从冬后短,春逐雨中来”时可以稍作停顿,凸显句子的意境。全诗的语调要平稳自然,不需要刻意夸张情感,贴合诗歌平实的风格即可。
对仗句式仿写指导
本诗中的“夜从冬后短,春逐雨中来”是典型的写景对仗句,上下句结构对称,意象对应,逻辑连贯。仿写时可以先选定同一时间维度的两个关联物候特征,分别作为上下句的核心意象。然后按照“事物+介词+时间/场景+特征”的结构组织语言,保证上下句平仄相对、词性对应。比如可以仿写为“霜从秋后重,风入鬓边寒”,完全符合对仗的基本要求。日常多练习这类对仗仿写,可以有效提升语言的凝练度和节奏感。
核心名句写作应用
名句“夜从冬后短,春逐雨中来”可以用于描写冬去春来的季节变化场景,也可以用于表达困境即将过去、希望即将到来的积极心态。在写季节主题的作文时可以直接引用这句话描绘初春的景色。在写成长、励志主题的作文时可以用这句话作为过渡,引出经历困难之后迎来转机的内容。比如可以写“正如古诗所言‘夜从冬后短,春逐雨中来’,熬过了漫长的寒冬,我们终究会迎来充满希望的春天”,能够有效增强文章的文采和感染力。
关联知识图谱
文天祥《除夜》同主题
两首都是南宋文人除夕所作的感怀诗,都抒发了岁末的人生感慨,体现了南宋文人在不同境遇下的精神世界。文天祥的《除夜》抒发的是被俘后的爱国情怀,本诗抒发的是普通文人的归隐之志,二者共同构成了南宋除夕感怀诗的多元面貌。

名句 CLASSIC LINES

夜从冬后短,春逐雨中来
“夜从冬后短,春逐雨中来”精准捕捉了冬去春来的物候特点,对仗工整,意境清新。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待