题传记二首 其一

莫将彩笔寄朝云,红泪罗巾隔路尘。

说与东风无限恨,倩风吹断去年春。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感悼亡
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,全诗共四句,每句七个字,格律要求严格,在唐代发展成熟,是古典诗词中受众极广的体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感为对已故所爱之人的深切悼念,夹杂着过往美好难以追回的无限怅惘,情感克制却意蕴深挚,是古典悼亡类诗作的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
彩笔指代富有才情的诗文作品。朝云原指苏轼的侍妾,此处代指已故的所爱之人。红泪指女子的悲伤眼泪。倩是请求、央求的意思。罗巾是丝质手帕。
逐句白话释义
第一句的意思是不要把饱含才情的诗文寄给已经逝去的所爱之人。第二句的意思是沾着女子眼泪的丝帕,已经被路上的尘土远远阻隔。第三句的意思是对着吹拂的东风诉说自己内心无尽的怅恨。第四句的意思是请求东风吹断去年春天留下的所有美好回忆。
核心主旨概括
本诗是诗人为传记题写的作品,借助多个古典意象,抒发了对已故所爱之人的深切悼念,也表达了对过往美好岁月再也无法追回的无限怅惘。
跨学科 · 是什么
朝云典故的文化内涵社会学
朝云是古典文学中非常经典的女性意象,大众普遍用她来指代和文人灵魂相通、相伴患难的知心爱人,这个意象的普及也反映了古人对理想伴侣的审美偏好。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗诵读时采用七言绝句标准的223断句节奏,每句后稍作停顿。整体语气要舒缓低沉,读出怅惘悲伤的情绪,最后一句语速放慢,加重情感分量。
句式仿写指导
可以模仿本诗借物抒情的句式,先点明情感寄托的事物,再抒发对应的情绪,比如‘说与西风无限意,倩吹黄叶到君边’,就沿用了原诗的结构逻辑。
名句写作应用
核心名句‘说与东风无限恨,倩风吹断去年春’可以用在追忆过往、抒发憾恨的作文场景中,比如写怀念故友、遗憾错过某段美好时光的内容时,引用这句可以增强情感的感染力。
关联知识图谱
苏轼《悼朝云》诗同典故
本诗中的朝云意象源自苏轼的悼亡诗作《悼朝云》,二者都是以朝云为对象抒发悼亡怅恨的情感,内核高度一致。

名句 CLASSIC LINES

说与东风无限恨,倩风吹断去年春
该句以东风为情感寄托,将抽象的怅恨具象化,语浅情深。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待