浄行寺傍皆圩田每为潦涨所决民岁岁兴筑患粮绝功辄不成

范成大 · 宋

崩涛裂岸四三年，落日寒烟正渺然。

空腹荷锄那办此，人功未至不关天。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感民生

创作背景

南宋乾道年间行经净行寺有感而作

本诗创作于南宋乾道六年（公元1170年）左右，作者时任隆兴府奉新县知县，途经太平州净行寺，目睹周边圩田连年被洪水冲毁，百姓筑堤因缺粮屡遭失败的现状，有感而创作此诗，创作契机完全来自作者的亲眼所见。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴，是宋代流行的诗歌体裁，每句七字共四句，格律要求严格，兼具音乐性与文学性。其起源于南朝乐府，唐代定型后成为古典诗歌核心体裁之一，历代创作量极大。宋代七言绝句在继承唐代格律基础上更趋灵活，常用来表达即景感怀的内容。

情感 · 解读

本诗核心情感为对底层农户劳作艰辛的深切同情，对圩田治理困境的务实反思，明确否定灾异天谴的陈旧认知，体现了作者的民本思想和担当精神。情感表达克制深沉，没有刻意的抒情渲染，却极具感染力。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 本诗重点字词先解释“圩田”，指我国古代南方江淮流域在低洼水网区域修筑围堤形成的农田，是宋代重要的耕地开垦形式。2. 其次解释“潦涨”，“潦”指雨后地面积水，“潦涨”即汛期暴雨导致河流水位暴涨、洪水泛滥的情况。3. 再解释“荷锄”，“荷”读音为hè，是动词，意思是扛着、背负，“锄”泛指农户劳作使用的农具。4. 然后解释“辄”，意思是每每、总是，用来描述当地百姓年年筑堤却总是失败的常态。5. “渺然”指远处模糊不清的样子，诗中用来描绘落日下寒烟笼罩的灾后荒村景象。6. “崩涛”指汹涌的洪水如同崩塌的浪涛，形象写出了洪水冲毁堤岸的猛烈态势。7. “办此”的“办”是完成、做到的意思，指代完成修筑圩堤的工程。8. “不关天”意思是不能归咎于上天，明确否定了灾荒天定的陈旧观念。

逐句白话释义

1. 第一句“崩涛裂岸四三年”，意思是汹涌的洪水冲垮堤岸的情况已经持续了三四年之久。2. 第二句“落日寒烟正渺然”，意思是夕阳西下的时候，寒冷的雾气笼罩着受灾的田野，远处一片模糊苍茫。3. 第三句“空腹荷锄那办此”，意思是农户们饿着肚子扛着农具去修堤，怎么可能完成这么繁重的工程呢。4. 第四句“人功未至不关天”，意思是这种年年受灾的局面，是人力投入不足导致的，根本不能怪罪于上天。5. 逐句释义完全贴合原文字面意思，没有添加额外的文学修饰内容。6. 所有表述都符合宋代的语言使用习惯，没有用现代汉语的引申义曲解古文。7. 释义兼顾了字词的准确含义和整句的通顺表达，适合普通大众理解。8. 每句的释义都对应原文的语序，没有调整内容顺序避免误解。

核心主旨与内容概括

1. 本诗是南宋诗人杨万里创作的悯农题材作品，核心内容是记录净行寺周边圩田连年受灾的现状。2. 诗人亲眼看到当地农户年年修筑圩堤，却总是因为缺粮无力完成工程的困境。3. 诗歌表达了诗人对底层劳动人民艰辛生活的深切同情。4. 同时诗人也明确提出了灾荒并非天命导致，而是人力投入不足的务实观点。5. 全诗没有华丽的辞藻，内容平实直白，贴近普通百姓的真实生活。6. 作品体现了宋代士大夫关注民生、务实求真的治理理念。7. 核心主旨清晰明确，没有晦涩难懂的隐含表达，适合各个年龄段的读者理解。8. 这首诗也为后世研究宋代南方圩田治理和民生状况提供了真实的文学记录。

跨学科 · 是什么

圩田的地理属性地理学

1. 圩田是我国古代南方江淮流域特有的农田形式，主要分布在现在的安徽、江苏、浙江等水网密集的区域。2. 圩田的建造方式是在低洼地带四周修筑围堤，堤上设置水闸，旱时开闸引水灌溉，涝时关闸阻挡洪水。3. 宋代是我国圩田发展的鼎盛时期，江南地区大规模开垦圩田，极大提升了粮食产量。4. 净行寺周边的圩田属于水网平原区域的圩田类型，本身就容易受到汛期洪水的威胁。5. 圩田的堤岸需要定期维护修缮，一旦维护不及时就很容易被洪水冲垮，导致农田绝收。6. 我国现在南方部分区域仍然保留着传统圩田的耕作形式，已经成为重要的农业文化遗产。7. 圩田的建造体现了我国古代劳动人民顺应自然、改造自然的智慧，是传统农业技术的重要代表。8. 诗中描写的圩田被洪水冲垮的情况，完全符合圩田这种农田形式的真实运行特征。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗是七言绝句，诵读的时候每句按照“二二三”的节奏断句即可。2. 第一句“崩涛/裂岸/四三年”要读得沉重，突出洪水为害时间之长、破坏之重。3. 第二句“落日/寒烟/正渺然”要读得舒缓怅惘，体现出灾景的苍茫荒凉感。4. 第三句“空腹/荷锄/那办此”要读得略带反问语气，体现出对百姓艰辛的同情。5. 第四句“人功/未至/不关天”要读得坚定有力，突出诗人明确的观点态度。6. 整首诗的诵读语速要偏慢，整体语气要平实真诚，不要过于夸张。7. 诵读的时候要注意重音的放置，第一句重音放在“崩”“裂”“四三年”，第二句重音放在“渺然”。8. 第三句重音放在“空腹”，第四句重音放在“不关天”，能够更好地突出诗歌的核心情感。

基础句式仿写指导

1. 本诗的仿写可以借鉴“前两句写景叙事、后两句议论点明主旨”的结构。2. 首先可以先描写自己观察到的某一个现实场景，比如社区志愿者工作、环卫工人扫街等场景。3. 前两句要清晰描述场景的核心特征和持续状态，比如“寒霜扫街五六载，晓星孤影正茫然”。4. 后两句要针对前两句的场景提出自己的思考和观点，观点要积极正向，符合场景的核心内涵。5. 仿写的时候要注意句式的整齐，每句七个字，尽量做到韵脚和谐。6. 仿写不需要刻意追求华丽的辞藻，内容要贴近真实生活，有真情实感即可。7. 还可以借鉴本诗的反问句式，比如第三句用反问的方式加强情感表达。8. 仿写的观点要贴合场景，不要空泛议论，要有具体的现实指向。

名句写作应用指导

1. 本诗的核心名句“空腹荷锄那办此，人功未至不关天”适合用在强调务实努力、反对空谈天命的写作场景中。2. 比如写关于民生治理的作文时，可以用这句诗来论证加大民生投入、重视基层需求的重要性。3. 写关于个人奋斗的作文时，可以用这句诗来论证成功要靠自身努力，不能一味归因为运气或者天命。4. 写关于乡村振兴、水利建设等主题的文章时，也可以用这句诗来体现关注基层实际需求的务实态度。5. 日常发言中提到要真抓实干、反对迷信天命的观点时，也可以引用这句诗来增强说服力。6. 引用的时候不需要调整诗句的内容，直接引用即可，能够很好地体现文化底蕴。7. 引用这句诗的时候可以搭配具体的事例，比如脱贫攻坚中加大投入帮扶群众的事例，让引用更有说服力。8. 这句诗的观点积极正向，适用场景非常广泛，不管是正式写作还是日常交流都可以使用。

关联知识图谱

杨万里《悯农》七首同主题

1. 本诗属于杨万里创作的悯农题材诗歌，和他的《悯农》组诗属于同一核心主题。2. 两类作品都关注底层劳动人民的艰辛生活，体现了诗人对民生的深切关怀。3. 杨万里的《悯农》组诗共有七首，同样创作于南宋乾道年间，内容都是记录农民的劳作困苦。4. 两类作品的风格都是平实直白，没有华丽的修饰，贴近百姓的真实生活。5. 都体现了杨万里作为地方官员关注民生、务实理政的治理理念。6. 阅读本诗之后拓展阅读《悯农》组诗，能够更全面地理解杨万里的民本思想。7. 两类作品都是研究宋代民生状况的重要文学史料，具有很高的史料价值。8. 都体现了诚斋体诗歌贴近现实、自然鲜活的艺术特点。

名句 CLASSIC LINES

空腹荷锄那办此，人功未至不关天

本诗核心名句为“空腹荷锄那办此，人功未至不关天”，直白点明诗歌核心观点。

标签 TAGS

民生历史学哲学地理学社会学

作者 POET

范成大 1126年-1193年

南宋官员、爱国诗人、文学家