花山村舍

潦退滩滩露,沙虚岸岸颓。

涧声穿竹去,云影过山来。

柳菌粘枝住,桑花共叶开。

庵庐少来往,门巷湿苍苔。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感淡泊 · 闲适
创作背景
退居石湖时期创作
这首诗是范成大辞官退居平江府石湖期间所作,创作时间大致在南宋淳熙年间(1184-1186年)。当时诗人辞官隐居在石湖别墅,经常游历周边的乡村,见到洪水退去后的花山村景致有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌的重要体裁,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,到唐代完全成熟。每首诗共八句,每句五个字,要求格律严谨,颔联颈联必须对仗。五言律诗是唐代以来诗人最常用的诗歌体裁之一,历代都有大量优秀作品传世。这首《花山村舍》是标准的南宋五言律诗作品,符合宋代律诗的所有格律规范。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是诗人辞官隐居后远离世俗喧嚣的淡泊宁静心境,以及对乡村自然风光的由衷喜爱之情。情感表达含蓄深沉,完全融入景物描写之中,没有直接抒情的语句。历代对这首诗的情感解读基本没有争议,都认可其恬淡闲适的核心情感基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“潦”指雨后或洪水过后的积水,是古典诗词中常见的表意用词。“颓”此处指河岸因沙土松软被水浸泡后坍塌的状态。“涧”指山间流动的溪水,多穿行于植被茂密的山谷地带。“柳菌”指生长在柳树枝干上的菌类植物,多在潮湿环境下生长。“桑花”指桑树开的花,花期多在春末夏初时节。“庵庐”指山野中搭建的简易小屋,此处代指诗人在山村的居所。“苍苔”指青色的苔藓,多长在潮湿少有人踩踏的背阴处。所有字词均为宋代口语入诗的常见用法,无生僻通假字。
逐句白话释义
洪水完全退去之后,河滩一处接一处全部露出了水面。河岸的沙土被水浸泡得松软,岸边一段接一段都出现了坍塌的情况。山涧的流水声穿过茂密的竹林,向着远处飘散而去。天上云朵的影子掠过连绵的山丘,朝着山的这边飘了过来。生长在柳树枝干上的菌类牢牢粘在枝上,没有被水冲落。桑树的花朵和翠绿的桑叶同时舒展,一同盛开在枝头。我在山里的小屋很少有外人前来拜访走动。门前的小巷地面潮湿,长满了青色的苔藓。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人范成大隐居时期的山水田园作品。全诗围绕洪水退去后的花山村舍周边景致展开描写。诗人按照由远及近、由整体到局部的顺序选取典型景物。所有景物都紧扣“水退”后的潮湿特点进行刻画。整首诗没有直接抒情的语句,所有情感都藏在景物描写之中。诗歌传递出诗人隐居时远离世俗喧嚣的宁静心境。也体现了诗人对乡村自然风光的真切喜爱之情。整首诗的风格清新自然,没有雕琢的痕迹。
跨学科 · 是什么
水退地貌特征地理学
洪水退去后的地貌变化是自然水文活动的常见现象。水位下降后,原本被水淹没的河滩区域会逐渐暴露出来。被水长时间浸泡的沙土含水量大幅提升,土壤凝聚力明显下降。在重力作用下,松软的沙土河岸很容易出现坍塌、滑坡的情况。诗中描写的“滩滩露”“岸岸颓”是江南水网地区洪水过后的典型地貌特征。江南地区多沙质河岸,遇洪水浸泡后坍塌的情况比硬质岩石河岸更为普遍。这种地貌特征也直接影响了后续的乡村景观状态。诗句的描写完全符合水文地理学的基本原理。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首五言律诗时,每句按照“二三”的节奏进行断句即可。首联两句要读得平缓舒展,体现洪水退去后开阔的场景感。颔联是对偶名句,诵读时“穿”“过”两个动词可以适当加重语气,突出景物的动态感。颈联两句语调可以放得轻柔一些,体现近景植物的细腻质感。尾联两句要读得放慢语速,压低语调,体现出环境的幽静。整体诵读的语气要平和放松,贴合诗歌恬淡的整体风格。不需要刻意带入强烈的情绪起伏,保持自然的语气即可。每句末尾的韵脚可以适当拉长读音,体现诗歌的韵律感。
句式仿写指导
这首诗的颔联是非常典型的写景对偶句式,适合仿写练习。仿写时首先要选取两种不同类型的动态景物,分别作为上下句的描写主体。上句可以选取听觉类的景物,下句可以选取视觉类的景物,形成感官的搭配。上下句的结构要保持一致,都是“景物+动作+路径+趋向”的结构。动词的选用要尽量精准,能够突出景物的核心特点。比如可以仿写为“风声穿林去,月色渡水来”,就是符合结构的对偶句。仿写时不需要刻意追求用词的华丽,贴合景物的真实状态即可。经常练习这类对偶句仿写,可以有效提升写景文字的凝练程度。
名句写作应用
“涧声穿竹去,云影过山来”是非常经典的写景名句,适合在多种写作场景中使用。当作文需要描写山林自然风光的时候,可以直接引用这句诗来展现环境的清幽。写游记类作文时,描写穿行在竹林山间的所见所感,可以引用这句诗提升文字的意境。写关于乡村生活、隐居主题的散文时,也可以用这句诗来烘托恬淡的氛围。比如写“走在莫干山的竹林小道上,耳边是潺潺的流水声,远处的云影慢慢飘过山脊,真可谓是‘涧声穿竹去,云影过山来’”。引用时要注意贴合场景的整体氛围,不要生硬堆砌。这句诗的风格清丽自然,适合用在风格清新的写景抒情类文章中。除了写作之外,也可以用在风景宣传文案的创作中。
关联知识图谱
《四时田园杂兴》六十首同作者|同主题
《四时田园杂兴》六十首是范成大退居石湖时期创作的另一组经典田园诗。两组作品创作的时间基本一致,都是范成大辞官隐居后的作品。两组作品的创作地点都在苏州石湖周边,描写的都是江南乡村的自然风光与生活场景。两组作品的风格都是清新自然,多用白描手法,没有刻意雕琢的痕迹。都体现了范成大对乡村生活的细致观察和由衷喜爱。《四时田园杂兴》是范成大田园诗的代表作,知名度远高于《花山村舍》。将两首作品关联阅读,可以更全面地了解范成大隐居时期的创作状态。也能更系统地感受南宋江南乡村的整体风貌。

名句 CLASSIC LINES

涧声穿竹去,云影过山来
诗句运用视听结合的手法,生动展现了山间的清幽景致,意境清新悠远。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待