送端言

东君留恋一分春,蜂蝶阑珊燕子新。

桃李无情空绿径,市桥杨柳送行人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感惜春 · 送别
创作背景
暮春送别友人
本诗创作于南宋绍兴年间,作者闲居家乡吉州安福时,恰逢友人端言远行,于暮春郊野送别时即兴创作,无明确纪年考证,为学界公认的王庭珪中期作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗体裁,起源于南朝,成熟于唐代,每首四句,每句七字,格律要求严谨,是古典诗词中流传最广的体裁之一,历代创作量极大。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对暮春时节春光将逝的惋惜之情,二是送别友人端言时的不舍与怅惘,两类情感相互融合,淡而有深味。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
东君是中国古代神话中的司春之神,代指春天。阑珊的意思是衰落、稀少,此处指蜂蝶的数量已经很少。行人指的是即将远行的友人端言。
逐句白话释义
第一句的意思是春天还留恋着最后一分暖意,不肯完全离去。第二句的意思是蜜蜂和蝴蝶已经不多见,刚归来的燕子在天上飞着。第三句的意思是桃李花都已经谢了,只剩下长满绿草的空空小路。第四句的意思是市桥边的杨柳随风摆动,就像在送别要走的朋友。
核心主旨概括
这首诗写的是诗人在暮春时节送别友人的场景,既写出了对即将逝去的春天的惋惜,也写出了送别朋友时心里的不舍,两种感情融合在一起,读起来很有味道。
跨学科 · 是什么
折柳送别习俗民俗学
古代送别的时候,人们会折下柳枝送给要走的人,因为“柳”和“留”读音一样,有想要留下对方的意思,是古代很常见的送别习俗。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读的时候每句按照“二二三”的节奏断句,比如“东君/留恋/一分春”,前两句语调平缓,第三句稍微放低,第四句语速放慢,读出惆怅的感觉。
句式仿写指导
可以仿写“景物+情感”的句式,比如用“晚风有意穿虚户,院角梧桐待归人”这样的写法,先写景物,再借景物表达想要表达的情绪。
名句应用示例
“桃李无情空绿径,市桥杨柳送行人”可以用在写送别朋友的作文里,比如写和同学毕业告别的场景,就可以引用这句诗来烘托离别的氛围。

名句 CLASSIC LINES

桃李无情空绿径,市桥杨柳送行人
该句以拟人化的景物烘托离情。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待