次滕老庄
征途无旅馆，当昼喜逢君。
羸病仍留客，朝朝扫白云。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感喜悦
创作背景
行旅偶遇留客有感而作
本诗为中唐诗人权德舆行旅途中所作，当时诗人赶路错过驿馆投宿时间，正逢昼间偶遇隐居的滕老庄，对方虽身患疾病仍热情留客，诗人有感于主人的热忱与高洁，即兴创作此诗相赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言绝句，属于近体诗范畴，全篇四句，每句五字，格律要求严谨，是唐代盛行的诗歌体裁之一，在历代文体体系中占据短小精悍、意蕴悠长的独特地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是行旅困顿、无处投宿时偶遇熟人的意外欣喜，第二层是对主人不顾羸弱之身殷勤留客的感激，以及对主人高洁隐居品性的赞美。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
“次”指停留、暂住；“当昼”指正午、白天；“羸病”指身体瘦弱多病；“扫白云”是文学化表达，形容主人居住在清幽的山间，日常清扫院中的云影，代指隐居生活的高洁闲适。
逐句白话释义
第一句意思是远行的路途上找不到可以投宿的旅馆；第二句意思是正当中午的时候，我很高兴遇到了你；第三句意思是你虽然体弱多病，还是热情地留我做客；第四句意思是每天早晨你都会清扫院中的云影，过着闲适高洁的隐居生活。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人戴叔伦赶路时找不到投宿处，偶然遇到隐居的滕老庄，受到对方热情招待的经历，表达了诗人旅途逢友的欣喜之情，也赞美了滕老庄善良热忱、高洁脱俗的美好品格。
跨学科 · 是什么
古代行旅住宿习俗社会学
古代普通人远行的时候，官方的驿馆只允许有公务在身的官员入住，普通行人赶路错过住宿点，经常会找不到可以住的地方，只能向沿途的人家寻求帮助，请求对方收留自己暂住。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句可以分成2到3个停顿，比如“征途/无/旅馆，当昼/喜/逢君”，读第一句的时候语气带一点窘迫的感觉，第二句语气要变得轻快明亮，后两句读的时候语气要柔和，带一点感激的情绪。
句式仿写指导
可以模仿“羸病仍留客，朝朝扫白云”的转折+场景描写的句式，前半句写人物的困境或者不足，后半句写人物的美好行为，比如可以仿写为“天寒仍送友，阶前扫落梅”，“路远仍赴约，檐下等归人”。
名句写作应用
“羸病仍留客，朝朝扫白云”这句诗可以用在两类写作场景里，一类是写自己到朋友家做客，朋友热情招待自己，用来表达对朋友的感激；另一类是写赞美别人善良、品性高洁的内容，用来突出人物的美好品格。
关联知识图谱
孟浩然《过故人庄》同主题
两首诗都写了诗人到普通人家做客，受到主人热情招待的经历，都表达了对主人淳朴善良品格的赞美，内容主题高度相似。
名句 CLASSIC LINES
羸病仍留客，朝朝扫白云
本诗核心名句为“羸病仍留客，朝朝扫白云”，该句以平实朴素的语言刻画了主人的热忱品性与高洁志趣。
标签 TAGS
作者 POET
权德舆 761年－818年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待