龙学侍郎清河侯张公挽词二首 其二
太息逢萋锦，平生付薄冰。
沧溟淙赤舌，白日照青蝇。
岳麓身犹健，星维驭已升。
天如遗一老，人亦望三登。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡 · 愤懑
创作背景
乾道二年悼张焘
本诗作于南宋孝宗乾道二年（公元1166年）。同年，主战派名臣张焘病逝，朝廷追赠其龙图阁学士衔、加封清河侯。张焘生前多次上疏反对宋金和议，遭秦桧等主和派势力长期打压，仕途坎坷。范成大时任礼部员外郎，出于对张焘人品政绩的推崇，创作本组挽词悼念逝者。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，是唐代成熟的格律诗体裁。全篇共八句，每句五字，要求中间两联对仗，平仄、押韵符合严格格律规范。五言律诗是宋代文人常用的抒情、纪事、应酬文体，在宋诗创作中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是对南宋贤相张焘逝世的沉痛悼念，二是对其一生屡遭主和派谗言陷害的愤慨不平，三是对其匡扶社稷、济世安民志向的高度推崇，兼具私人悼念与公共批判属性。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
萋锦：出自《诗经·小雅·巷伯》，比喻谗言像织有花纹的锦缎一样颠倒是非。薄冰：出自《诗经·小雅·小旻》，比喻处境十分危险。赤舌：指代恶意伤人的谗言。青蝇：出自《诗经·小雅·青蝇》，比喻进谗言的小人。星维：指星空的位次，这里指代天宫。三登：指庄稼连续三年丰收，代指太平盛世。
逐句白话释义
第一句感叹张焘一生遭遇恶毒谗言的陷害。第二句说他一辈子行事都小心翼翼如同踩在薄冰上。第三句写谗言像大海的浪涛一样汹涌扑面而来。第四句写光天化日之下小人都敢公然进谗害人。第五句回忆张焘在岳麓山任职时身体还十分硬朗。第六句感慨如今他已经离世魂归天际。第七句说如果上天能留下这位老臣的话。第八句写百姓都还盼着他能带来天下太平的好日子。
核心主旨概括
本诗是范成大为悼念南宋名臣张焘所作的挽词。全诗回顾了张焘一生屡遭谗言陷害的坎坷遭遇，赞扬了他刚正不阿的品格和报国为民的志向，表达了诗人对贤才骤然离世的沉痛惋惜，也暗含了对南宋朝廷主和派陷害忠良的批判态度。
跨学科 · 是什么
南宋主战派与主和派斗争历史学
本诗反映的是南宋初期朝堂的政治斗争现实。当时以宋高宗、秦桧为首的主和派主张向金国割地求和，以张焘、岳飞为首的主战派主张出兵收复北方失地。主和派长期掌握朝政大权，多次打压陷害主战派官员，很多忠良之士都遭到贬谪甚至杀害，张焘就是其中的代表人物之一。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要沉痛低沉，首联语速放缓，读出感慨的语气。颔联语速稍快，重音放在“淙”“照”二字，读出愤慨的情绪。颈联语调转沉，重音放在“犹”“已”二字，读出意外和惋惜的感觉。尾联语速放慢，语气沉重，读出遗憾和怅惘的情绪。每句五字按“二三”结构断句即可，比如“太息/逢萋锦，平生/付薄冰”。
句式仿写指导
本诗颔联“沧溟淙赤舌，白日照青蝇”采用了“自然意象+动作+抽象/具象喻体”的对仗结构，可以仿照这个句式创作表达对社会现象看法的句子，比如“狂风卷秽语，朗镜照私心”“洪流冲伪饰，皓月鉴贞心”等，对仗要注意上下句词性相对，意象的反差要突出，增强表达的冲击力。
名句应用场景
“沧溟淙赤舌，白日照青蝇”这句可以用在批判网络暴力、谣言传播的文章中，比如“如今网络空间中谣言四起，正应了古诗所说‘沧溟淙赤舌，白日照青蝇’，我们更要保持理性思考，不被不实信息误导”。也可以用在纪念敢于说真话的先驱者的文章中，指代他们曾经遭遇的不公对待。
名句 CLASSIC LINES
沧溟淙赤舌，白日照青蝇
该句以极具冲击力的比喻刻画了南宋初期主和派谗言猖獗、忠良被诬的政治生态，兼具极强的批判力度与艺术表现力。
标签 TAGS
作者 POET
范成大 1126年-1193年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待