祁门

石梁平波心,金刹驾岩腹。

溪藤卷霜缯,山骨琢紫玉。

东堂有嘉名,窈窕窗纱绿。

落花扫无迹,蕉叶森似束。

主人甚爱客,挽袖语陆续。

冲雨出门去,役役愧童仆。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感喜爱
创作背景
方岳赴任途经祁门
本诗创作于南宋理宗时期,是诗人方岳调任官职途中途经歙州祁门(今安徽黄山祁门县)时所作。诗人受当地友人招待游览当地寺观风光,辞别后有感而发创作此诗,学界对该创作背景无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代,每句由五个字组成,不限句数,不要求严格的平仄、对仗规则,押韵灵活。该体裁自由度高,擅长抒发复杂情感、描写多样场景,在汉魏六朝到唐宋时期都是文人常用的诗歌体裁,历代涌现了大量经典作品。本诗是宋代五言古诗的典型作品,符合古体诗的所有文体特征。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次,第一是对祁门清幽秀丽的山水、寺观景致的由衷喜爱,第二是对当地主人热情留客、亲切交流的暖意的感念,第三是诗人自己为仕途奔波劳碌、惊扰童仆随行的愧疚之情。历代对本诗的情感解读无分歧,均认可三重情感自然融合的特点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
石梁指的是溪上的石桥,平波心就是架在平静的溪水中央。金刹是对佛寺的美称,驾岩腹就是建在山崖的中部位置。溪藤指生长在溪边的藤本植物,古代常用它来制作纸张。霜缯是白色的丝织品,这里用来比喻澄澈的溪水。山骨指坚硬的山石,紫玉是紫色的美玉,这里用来比喻紫色的山石。嘉名就是好听的名字,窈窕是形容窗纱精致美好的样子。役役是形容人奔波劳碌的样子,愧童仆就是觉得愧对随行的童仆。
逐句白话释义
第一句写石桥平整地架在平静的溪水中央,第二句写金色的佛寺建在山崖的中部。第三句写溪边的藤条垂在水面,溪水像卷起的白色丝绢一样明净。第四句写山上的紫色岩石,就像精心雕琢的紫玉一样温润好看。第五句写东堂有个很好听的名字,第六句写堂里的窗纱是好看的绿色,看起来十分精致。第七句写地上的落花已经被打扫得干干净净,没有留下一点痕迹。第八句写院子里的蕉叶长得十分茂盛,一丛丛的就像捆在一起的绿束。第九句写这里的主人十分好客,第十句写他拉着诗人的袖子,不停和诗人说话交谈。第十一句写诗人最后冒着雨出门离开,第十二句写诗人想到自己一路奔波劳碌,还连累童仆辛苦赶路,心里觉得十分愧疚。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人方岳途经祁门时创作的行旅诗,主要记录了他在当地的所见所感。诗的前半部分主要描写祁门当地的自然风光和寺观里的清幽景致,写出了皖南山区特有的秀美风貌。诗的后半部分主要写当地主人热情招待诗人的场景,以及诗人辞别离开时的心情。整首诗语言朴素自然,没有华丽的修饰,却生动展现了旅途的所见所闻。诗人既表达了对祁门清幽景致的喜爱,也表达了对主人热情招待的感念,最后还抒发了自己为仕途奔波的愧疚之情。整首诗的情感十分真挚,读起来让人觉得亲切自然。
跨学科 · 是什么
祁门地理环境地理学
祁门位于现在的安徽省黄山市,地处皖南山区,境内有很多山地和溪流,植被覆盖率非常高。当地属于亚热带季风气候,温暖湿润,非常适合藤本植物和芭蕉的生长。祁门境内的阊江是当地的主要河流,河水十分澄澈,和诗中描写的溪水特征完全一致。当地山地的岩石多为紫色砂岩,在阳光下看起来就像紫玉一样,和诗中的描写也完全吻合。当地佛教文化历史悠久,自古就有很多建在山崖上的佛寺,是当地的特色景观。现在的祁门依然保留了很多古桥、古寺的景观,和宋代的风貌没有太大的区别。祁门现在是著名的茶乡,也是皖南重要的旅游目的地,每年都有很多游客去当地感受山水风光。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言古诗,诵读的时候每句按照“二/三”的节奏断句就可以,比如“石梁/平波心,金刹/驾岩腹”。诵读前六句写景的内容时,语气要平缓柔和,速度稍慢,体现出景致的清幽美好。读到“主人甚爱客,挽袖语陆续”这两句的时候,语气要变得亲切温暖,速度可以稍快一点,体现出主客相谈甚欢的氛围。读到最后两句的时候,语气要稍微低沉一点,速度放慢,体现出诗人的愧疚和怅惘的情绪。全诗整体的基调是清新自然的,不需要用太夸张的语气诵读。诵读的时候要注意咬字清晰,每个字的发音要饱满,特别是韵脚字要读得稍重一点,体现出诗歌的韵律感。大家可以多练习几遍,慢慢体会诗歌的情感变化。
基础句式仿写指导
这首诗里“溪藤卷霜缯,山骨琢紫玉”两句用了比喻的修辞手法,把普通的景物写得十分生动,大家可以学习这种句式进行仿写。仿写的基本结构是“景物+动词+喻体”,首先要找到景物的特征,然后找到和特征相似的事物作为喻体。比如我们写湖面,可以写“湖面铺明镜”,把平静的湖面比作明亮的镜子。我们写枫叶,可以写“枫叶燃红云”,把红色的枫叶比作燃烧的红云。我们写柳树,可以写“柳丝挂绿帘”,把下垂的柳丝比作绿色的帘子。仿写的时候要注意喻体要贴近景物的特征,不要用太生僻的事物,让读者一眼就能明白比喻的意思。大家可以多观察身边的景物,多练习几次,就能写出很生动的比喻句了。这种句式不仅可以用在诗歌创作里,也可以用在日常的作文写作中,让文章的语言更生动。
核心名句写作应用
“溪藤卷霜缯,山骨琢紫玉”这句名句可以用在描写山水风光的作文里,特别是描写皖南或者江南山区景色的时候,用这句诗可以让文章更有文化底蕴。比如你写去黄山旅游的作文,描写沿途的溪水和山石的时候,就可以引用这句诗,然后说“车行在皖南的山间,看着窗外澄澈的溪水和紫色的山石,我终于明白了古人‘溪藤卷霜缯,山骨琢紫玉’的描写有多贴切”。这句诗也可以用在赞美家乡风光的作文里,如果你家在南方山区,就可以用这句诗来引出家乡的山水描写。这句诗还可以用在写景的散文里,作为景物描写的点缀,提升文章的文学性。大家在使用的时候要注意贴合场景,不要在描写北方风光的时候随便引用,避免不符合实际情况。只要用对了场景,这句诗会为你的文章增色不少。
关联知识图谱
《宿建德江》同主题
《宿建德江》是唐代诗人孟浩然的行旅诗代表作,和本诗一样都是描写诗人旅途中的所见所感,都抒发了旅途中的复杂情绪。两首诗都以景物描写为铺垫,最后引出自身的情感,创作结构非常相似,都是古代行旅诗的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

溪藤卷霜缯,山骨琢紫玉
这两句用贴切的比喻描写祁门的山水风光,将澄澈的溪水比作洁白的霜丝,将紫色的山石比作雕琢而成的紫玉,画面感极强。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待