次韵正夫游王园会者六人

丘园窈窕复崎岖,草木生香景倍殊。

花下百杯齐物我,云边一眼尽江湖。

不知朱户趦趄者,能胜青山放浪无。

六逸萧然真可画,为君题作竹溪图。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感隐逸
创作背景
石湖唱和
本诗作于南宋孝宗淳熙年间,是范成大退居平江府石湖时期,与友人正夫等同游王氏园林后的次韵唱和之作,创作动因是记录六人同游的畅快乐趣,抒写个人志趣选择。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
中国传统古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗共八句,每句七字,要求格律严谨、中间两联对仗,在唐代发展成熟,是宋代文人常用的创作体裁之一。
情感 · 解读
核心情感包含三层:一是与友人同游园林的闲适愉悦,二是对官场趋炎附势之辈的鄙弃,三是对自在无拘的隐逸生活的认同与向往,历代主流解读均将其归为范成大闲适诗的典型作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
窈窕指园林路径深远幽静的样子。崎岖指园内道路高低不平的状态。齐物我是指物我合一、不分彼此的状态。趦趄指犹豫局促、不敢向前的样子。放浪指自在洒脱、不受拘束的状态。六逸指同游的六位友人,借用古代隐士典故。竹溪图是指效仿古代竹溪六逸主题的画作。大家可以通过这些字词快速理解全诗的基本含义。
逐句白话释义
第一句写王氏园林的路径既深远幽静又高低不平。第二句写园内的花草树木散发着香气,景色比平常格外美好。第三句写大家在花下畅饮很多杯酒,进入了物我合一的畅快状态。第四句写站在高处靠近云的地方,一眼就能望尽开阔的江湖风光。第五句写不知道那些在权贵朱门前犹豫局促的人。第六句写能不能比得上我们在青山之间自在洒脱的状态呢。第七句写同游的六位潇洒的贤人,状态真的值得被画成画作。第八句写我为你把这幅画题名为竹溪图。大家可以通过直白的释义快速把握全诗的内容。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人和五位友人一同游览王氏园林的全过程。先写了园林的独特景色,再写了大家游园畅饮的畅快感受,接着通过和官场中趋炎附势之人的对比,表达了自己对自在隐逸生活的喜爱。最后借用古代隐士的典故,夸赞了同游友人的潇洒志趣,也点明了自己的人生选择。全诗风格明快疏朗,情感真挚自然,很容易让读者感受到游玩的快乐。大家读完能快速体会到诗人想要表达的核心态度。
跨学科 · 是什么
草木生香的科学原理植物学
诗句里写的草木生香是大家生活中很常见的现象。植物会散发出带有香气的挥发性小分子物质。这些物质飘散到空气里,被人的鼻子捕捉到就会产生香的感受。不同的植物散发的香气成分不一样,给人的感受也不同。园林里种了很多不同的芳香植物,所以整体香气会更浓郁,让人觉得心情愉悦。这是植物正常的生理特征,大家平时逛公园也能感受到类似的体验。这个知识点没有太难的专业术语,大家很容易理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言律诗,每句按照2-2-3的节奏断句就可以。读的时候首联语调平缓,读出园林景色的幽静感。颔联语调上扬,读出畅饮后的畅快开阔感。颈联语调略带嘲讽,读出对官场之人的鄙弃感。尾联语调明快豪迈,读出对同游友人的夸赞和内心的自豪感。整体语速不需要太快,保持轻松自然的状态就可以。大家按照这个方法读,很容易读出诗里的情感。多读几遍就能快速背诵下来。
基础句式仿写指导
大家可以先模仿首联的写景句式“XX窈窕复崎岖,草木生香景倍殊”来写自己看到的景色。比如写登山的场景就可以写“山路蜿蜒复陡峭,松涛送爽景倍殊”。也可以模仿颔联的对仗句式,写生活里的场景,比如“灯下千言通古今,窗前一览小乾坤”。仿写的时候不需要严格遵守格律,只要句式结构相近、意思通顺就可以。多练习几次就能熟练掌握这种对仗的写景写情句式。这种句式写出来的句子很有美感,适合用在日常作文里。
核心名句日常写作应用
核心名句“花下百杯齐物我,云边一眼尽江湖”的应用场景很广。写和朋友春日郊游玩耍的作文时可以用这句话来形容大家聚会的畅快感受。写自己登高望远的游记时也可以用这句话来表达开阔的心境。写表达自己不慕名利、追求自在生活的主题作文时也可以引用这句话。引用的时候不需要改动原文,直接放在段落开头或者结尾作为总结就可以。用了这句话能让作文的文采提升很多,也能更准确地表达自己的感受。大家平时写作文的时候可以多尝试使用。
关联知识图谱
竹溪六逸同典故
本诗尾联直接引用竹溪六逸的典故,将同游的六位友人与唐代隐士群体竹溪六逸做类比,表达对同游者高雅志趣的夸赞。这是大众通识层面的核心文化关联,大家学习这首诗首先要掌握这个典故的基本含义。这个关联有明确的文本依据,没有争议。

名句 CLASSIC LINES

花下百杯齐物我,云边一眼尽江湖
是本诗的核心名句,将道家哲思与游园场景自然融合,意境开阔疏朗。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待