次韵乐先生吴中见寄八首 其一
金鹤飞来尺素通，新诗字字挟光风。
三年湖海关心处，都在先生句子中。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感友情 · 知音
创作背景
次韵酬答友人吴中寄诗
本诗是南宋诗人范成大组诗《次韵乐先生吴中见寄八首》的第一首，创作于范成大在外任官漂泊的第三年，当时他收到友人乐先生从吴中寄来的诗作，便严格按照原诗的韵脚与韵序创作了这组酬答诗，学界目前暂未考证出乐先生的具体身份，也未发现与本诗创作直接相关的具体历史事件记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗的核心体裁之一，每首共四句，每句七个字，格律要求严谨，在唐代完全定型并达到创作巅峰，宋代继承了这一体裁并拓展了其表达边界，是古代文人进行短章创作、唱和酬答时最常用的体裁之一，在中国诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次，第一层是对友人千里寄诗的由衷感激，第二层是对友人诗作清朗高妙风格的真诚赞赏，第三层是对双方相隔三年、漂泊异地仍心意相通的知音情谊的珍视，历代主流解读对这一情感内核没有争议，均认可其情感表达真挚自然。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
尺素是古代对书信的代称，古人常用一尺长的绢帛书写信件，因此得名。光风原本指雨过天晴后澄澈柔和的风，这里用来形容诗文的风格清朗高妙，读来让人感觉如沐春风。金鹤是对传递书信的信使的美称，古人认为鹤是吉祥清雅的禽类，适合用来代指传递文人信件的使者。湖海在这里指诗人漂泊辗转的各地，泛指远离家乡的宦游之地。
逐句白话释义
第一句的意思是像金鹤一样的清雅信使远道而来，为我送来了你的书信。第二句的意思是你新写的诗作每一个字都裹挟着澄澈的和风，读来让人感觉舒畅。第三句的意思是三年来我漂泊在江湖各地，心里一直牵挂的人和事。第四句的意思是这些牵挂的内容，全都写在了先生你的诗句里面，你完全懂得我的心事。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人收到远方友人寄来的诗作后写的酬答诗，完整记录了他拆信读诗时的心理活动。开篇先点明收到来信的事件，接着直接赞美友人诗作的水平，之后宕开一笔写自己三年漂泊的状态，最后收束到友人的诗作完全懂得自己的心事，整体围绕“感谢友人牵挂、欣喜知音相惜”的核心展开，情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
古代书信代称社会学
古代人没有现代的即时通讯工具，远方的人要传递消息主要依靠书信。人们为了让书信的说法更文雅，会用很多美好的事物来代指书信，尺素就是最常用的代称之一，除此之外还有鸿雁、双鱼、锦书等不同的代称，这些代称都寄托了古人对书信传递的美好期许。古人也常用鹤来代指传递信件的使者，因为鹤的形象清雅高洁，和文人的气质非常匹配。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候可以按照七言绝句的常规节奏断句，每七字分为两个停顿，前四字一顿后三字一顿，具体断句为“金鹤飞来/尺素通，新诗字字/挟光风。三年湖海/关心处，都在先生/句子中”。前两句读的时候语气轻快，体现收到来信的喜悦感，后两句读的时候语气放缓放柔，体现读诗时的感动与温情，韵脚字“通、风、中”可以适当拉长读音，增强韵律感。
基础句式仿写指导
这首诗前两句的“XX飞来/尺素通，XX字字/挟光风”是非常实用的句式，可以用来仿写收到各类信件、消息时的场景。仿写的时候只需要替换前半部分的主语即可，比如写给家人的可以仿写为“鸿雁飞来/尺素通，家书字字/挟春风”，写给同学的可以仿写为“青鸟飞来/尺素通，贺卡字字/挟暖风”，仿写时要注意后半部分的风要贴合送件人的身份，和情感基调保持一致。
核心名句日常应用
名句“三年湖海关心处，都在先生句子中”非常适合用在收到远方亲友信件、消息的场景中。比如很久没见的老师给你寄了贺卡，你回复的时候就可以引用这句，表达老师一直记得你的关心让你很感动。也可以用在读后感、书信的写作中，用来称赞对方的文字完全懂得你的心事，写出了你一直想说却说不出来的感受，引用的时候不需要修改原句，直接使用即可。
关联知识图谱
尺素代指书信典故同典故
本诗中“尺素”是古代对书信的常用代称，这一用法最早出自汉乐府《饮马长城窟行》，后世文人创作中经常使用这一典故代指书信，是中国古典文学中最常见的典故之一，和鸿雁传书、双鱼寄信的典故属于同一类别的书信代称。
名句 CLASSIC LINES
三年湖海关心处，都在先生句子中
这句是本诗的核心名句，语言平实无雕琢却情感饱满厚重，精准捕捉到了收到远方亲友书信时的共鸣感。
标签 TAGS
作者 POET
范成大 1126年-1193年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待