夜坐听雨

四檐密密又疏疏,声到蒲团醉梦苏。

恰似秋眠天竺寺,东轩窗外听跳珠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感思念 · 淡泊 · 闲适
创作背景
辞官居家雨夜创作
本诗创作于杨万里辞官赋闲吉水老家期间,诗人某次雨夜独坐小酌后小眠,被屋檐雨声唤醒,熟悉的声响触发了他对早年游历杭州天竺寺经历的回忆,有感而发写下这首小诗,创作动因纯粹来自日常感官体验的触发,无明显的现实政治寄托。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗的核心体裁之一,全篇共四句,每句七字,有严格的格律约束。该体裁脱胎于南朝乐府歌行,至唐代完全成熟,是历代诗人常用的短篇抒情载体,擅长以极简篇幅承载丰富的情感与意蕴。本诗是标准的七言绝句作品,完全符合近体诗的格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是雨夜闲居的恬淡悠然心境,无俗世烦忧,只有听雨的松弛惬意。第二层是对往日游赏天竺寺闲居时光的深切怀念,由眼前雨声触发跨时空的感官共鸣,整体情感平和冲淡,充满鲜活的生活意趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是蒲团,指用蒲草编织而成的圆形坐具,古代僧人、居士打坐或闲坐时常用。第二个重点词是天竺寺,指位于杭州西湖畔的古寺院,是宋代文人经常游赏留宿的胜地。第三个重点词是跳珠,诗中用来比喻雨滴落在地面或屋檐上弹跳的样子,像跳动的珍珠一样。第四个重点词是东轩,指寺院东侧带窗的廊房,是古代建筑中常见的休憩区域。大家可以结合生活中的常见事物理解这些字词的含义,不需要记忆复杂的专业知识点。
逐句白话释义
第一句的意思是,四面房屋的屋檐上,雨声一会儿密密麻麻,一会儿又稀稀疏疏,不断变化着节奏。第二句的意思是,淅淅沥沥的雨声传到我坐着的蒲团边,把我从带着醉意的睡梦中唤醒过来。第三句的意思是,这熟悉的雨声听起来特别亲切,就好像我当年秋天在天竺寺里睡觉的时候听到的声音一模一样。第四句的意思是,当年我也是在寺院东侧的廊房里,听着窗外的雨滴像珍珠一样蹦蹦跳跳地落在地上的声响。所有释义都用最通俗的语言表达,没有额外的文学修饰,方便大家直接理解诗句的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人赋闲在家时的一个普通雨夜的经历。诗人小酌后靠着蒲团小睡,被变化的雨声唤醒,听到熟悉的雨声,忽然想起了自己当年在杭州天竺寺留宿时,也是这样听着秋雨落在窗外的场景。整首诗没有宏大的叙事,也没有激烈的情感抒发,只是记录了日常小事里的细腻感受,表达了诗人闲适恬淡的生活状态,还有对过去那段轻松自在的游赏时光的淡淡怀念。大家阅读的时候可以结合自己类似的生活经历,更容易理解诗中的情感。
跨学科 · 是什么
蒲团的原料香蒲植物学
香蒲是一种很常见的水生植物,多生长在池塘、沼泽等浅水环境里。它的茎叶韧性很强,晒干后可以用来编织各种生活用品,除了蒲团之外,还可以编蒲席、蒲包等物品。古代普通百姓家常用香蒲编织的生活用品,成本低还耐用。香蒲的花粉就是中药里的蒲黄,有活血化瘀的药用功效。大家在湿地公园游玩的时候经常能看到香蒲,顶端有像火腿肠一样的蒲棒,就是它的果序。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,整体的语气要平缓放松,不需要太用力,也不需要有太大的情绪起伏,要读出闲适恬淡的感觉。断句可以按照七言绝句的常规节奏来,每句分成三个部分:四檐/密密/又疏疏,声到/蒲团/醉梦苏,恰似/秋眠/天竺寺,东轩/窗外/听跳珠。读“密密又疏疏”的时候可以稍微放慢一点语速,表现出雨声变化的节奏感。读最后两句的时候语气可以稍微放软一点,带出一点怀念的感觉。大家可以多试几遍,找到最舒服的诵读节奏。
基础句式仿写指导
这首诗里最适合仿写的是“恰似……”的比喻句式,用大家熟悉的旧场景来类比现在遇到的新场景,很容易写出共情力。仿写的时候第一步先找到当前场景的核心特征,比如现在你看到风吹落樱花的场景,核心特征是花瓣飘落的美感。第二步找到你记忆里有同样特征的旧场景,比如冬天看到雪花飘落的场景。第三步就可以组合成句子:“恰似冬立卢沟岸,古桥栏外看飞雪”。大家可以多找自己生活里的场景练习,很容易写出通顺优美的句子。
核心名句日常写作应用
这句“恰似秋眠天竺寺,东轩窗外听跳珠”特别适合用在写怀旧、日常小确幸主题的作文或者日记里。比如你放假回到老家,晚上躺在小时候睡的床上听窗外的蝉鸣,感觉和小时候的场景一模一样,就可以写“晚饭后靠在窗边听院外的蝉鸣阵阵,忽然就想起小学时暑假在外婆家的日子,真可谓‘恰似秋眠天竺寺,东轩窗外听跳珠’”。用的时候不需要刻意贴合原诗的场景,只要是感官触发的怀旧情绪都可以用,能让你的文字更有韵味。
关联知识图谱
杨万里《小雨》同主题
《小雨》也是杨万里创作的写雨的七言绝句,同样采用清新活泼的语言描写雨的形态,同样表达了闲适的日常生活感受,和本诗的创作风格、主题都高度相似。两首诗都是杨万里诚斋体的代表作品,适合放在一起对比阅读,能更好地理解杨万里的诗歌特点。

名句 CLASSIC LINES

恰似秋眠天竺寺,东轩窗外听跳珠
这句是本诗的核心名句,将眼前实景与过往回忆自然联结,用语清新鲜活,富有极强的画面感。历代诗评多赞其“以小见大,浅语含情”,后世常被用来形容感官记忆触发的怀旧情绪,也常被各类写雨、写怀旧主题的散文作品引用。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待