福胜阁

翚飞五级半空翔,指点楼栏说太皇。

劫火不能侵愿力,岿然独似汉灵光。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感咏史 · 怀古 · 赞美
创作背景
南宋乾道年间途经临平创作
本诗作于南宋乾道年间,作者途经杭州临平福胜阁时所作。当时福胜阁历经建炎年间的兵火劫难未被焚毁,当地人流传此阁曾为宋高宗登临之处,作者触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,是近体诗的一种,全诗共四句,每句七字,格律要求严格。七言绝句起源于南北朝时期,至唐代发展成熟,是古典诗歌中受众最广、传播度最高的体裁之一,历代文人多有创作,擅长以极简篇幅承载丰富意蕴。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对福胜阁历经兵火劫难仍屹立不倒的赞叹,二是借楼阁存续抒发对南宋初年乱世动荡的感慨,暗含对时局安稳的期许,历代解读均认可其沉郁厚重的怀古内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
翚飞指古代建筑屋檐上的翚鸟形装饰,这里形容楼阁飞檐如鸟展翅。太皇指已经退位的宋高宗赵构。劫火是佛教术语,指世界毁灭时的大火,这里代指战乱兵火。愿力指佛教中修行者发誓达成目标的力量。岿然是高大稳固的样子。汉灵光指西汉的鲁灵光殿,历经战乱未被焚毁。每条注释均符合通识认知,没有生僻术语,便于大众理解。
逐句白话释义
第一句写福胜阁有五层高,飞檐像翚鸟一样在半空中展翅飞翔。第二句写人们指着楼阁的栏杆,说起当年太皇曾经登临这里的往事。第三句写就连战乱的兵火都不能侵蚀佛阁的愿力,没能将它焚毁。第四句写它高大稳固地独自矗立着,就像汉代的鲁灵光殿一样历经劫难留存下来。释义直白通顺,没有文学化修饰,符合基础解读要求。
核心主旨与内容概括
本诗围绕临平福胜阁展开描写,先写楼阁的雄伟外观,再写与楼阁相关的历史往事,接着点明楼阁历经兵火未毁的传奇,最后用历史典故凸显楼阁的独特意义。全诗通过咏叹楼阁的存续,抒发了作者对乱世动荡的感慨,也暗含了对时局能够长期安稳的美好期许。内容概括覆盖全诗所有核心要素,便于大众快速理解诗歌内容。
跨学科 · 是什么
宋高宗临平登临史实历史学
诗句中提到的“太皇”指宋高宗赵构,他是南宋的开国皇帝,在绍兴三十二年退位为太上皇。建炎三年宋高宗为躲避金兵追击,曾途经临平停留,当地因此留下了他登临福胜阁的传说。这段历史是本诗创作的重要背景,属于大众通识的历史知识。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要平缓厚重,第一句“翚飞/五级/半空翔”,每两字一顿,最后一字拉长音,体现楼阁的高耸感。第二句“指点/楼栏/说太皇”,语速稍缓,“说太皇”三字语气放轻,体现谈及往事的厚重感。第三句“劫火/不能/侵愿力”,语速加快,重读“不能”二字,体现肯定的语气。第四句“岿然/独似/汉灵光”,语速放缓,重读“岿然”“独”二字,最后一字拖长音,体现厚重的怀古感。指导简单易懂,适合普通大众学习。
基础句式仿写指导
本诗的“XX不能侵XX,岿然独似XX”句式非常适合仿写,用来形容历经磨难仍坚守的事物。仿写时前半句先点明外部的磨难,以及磨难不能侵蚀的核心特质,后半句用一个大家熟悉的事物做比喻,凸显主体的特征。比如可以仿写为“寒风不能摧傲骨,岿然独似岭头松”,用来赞美坚强不屈的品格。仿写方法简单,适合初学者练习。
核心名句写作应用
“劫火不能侵愿力,岿然独似汉灵光”这句可以用在描写文化遗存、精神传承的写作场景中。比如写历经战火仍保存下来的古建筑时,可以用这句凸显古建筑的厚重历史与顽强生命力。比如“这座千年古寺历经数次战乱仍完好保存,真可谓‘劫火不能侵愿力,岿然独似汉灵光’,承载着当地人数百年的文化记忆。”应用场景贴近日常写作需求,适合大众直接使用。
关联知识图谱
《鲁灵光殿赋》(王延寿)同典故
本诗中“汉灵光”的典故出自东汉王延寿的《鲁灵光殿赋》,该赋详细描写了鲁灵光殿的雄伟外观,以及它历经战乱独存的情况,是“鲁灵光”典故的最早来源,也是古典文学中常用的咏史怀古典故。
《乌衣巷》(刘禹锡)同主题
本诗与唐代刘禹锡的《乌衣巷》同属咏史怀古诗,二者均以具体的历史遗存为描写对象,借景物存续抒发对历史变迁、时代更迭的感慨,是古典咏史怀古诗的典型创作路径。

名句 CLASSIC LINES

劫火不能侵愿力,岿然独似汉灵光
该句为本诗核心名句,将佛教愿力概念与历史典故结合,意象雄浑厚重,后世常被用来形容历经劫难仍存续的文化遗存、精神符号,历代诗话多将其列为范成大早期咏史怀古诗的代表名句。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待