金水河

菜市桥西一水环,宫墙依旧俯清湾。

谁怜磊磊河中石,曾上君王万岁山。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感咏史 · 感慨
创作背景
元明易代时期途经金水河感怀
本诗创作于元明易代之后,诗人途经元大都金水河菜市桥段,见前朝宫墙、河道遗存,昔日皇家苑囿的物资散落民间,触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,每首四句,每句七字,格律要求严格,在宋元时期发展成熟,是文人咏史抒怀常用的体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感是借眼前寻常景物,抒发对元明易代、昔盛今衰的深沉慨叹,暗含对皇权兴衰、世事无常的反思,情感含蓄厚重。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
金水河是元代大都的皇家供水河道,菜市桥是金水河上的桥梁名称,磊磊形容石头堆积众多的样子,万岁山是元代皇城内的皇家假山,也就是现在的北京景山。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻用法,结合上下文就能明确含义。
逐句白话释义
第一句写菜市桥的西边,一条河水弯弯绕绕流过。第二句写旧日的宫墙还在,依然俯对着清澈的河湾。第三句发出疑问,谁会怜惜河里那些堆积的石头呢。第四句给出答案,这些石头曾经被运到君王的万岁山上,供皇家赏玩。释义完全贴合原文,没有添加额外的引申内容。
核心主旨概括
诗人路过金水河,看到眼前的河水、宫墙和河里的石头,联想到这些石头曾经的尊贵身份,由此生出对世事变化、朝代更迭的感慨,整首诗没有直接议论历史,全都通过景物描写传递情感。
跨学科 · 是什么
金水河地理属性地理学
金水河是元代人工开凿的河道,源头在北京西郊的玉泉山,专门为元大都皇城提供生活用水,现在北京城区还有金水河的遗存河段,是研究元大都城市布局的重要实物依据。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时的停顿节奏为:菜市桥西/一水环,宫墙依旧/俯清湾。谁怜磊磊/河中石,曾上君王/万岁山。前两句语速平缓,读出景物描写的沉静感,后两句语速稍慢,读出慨叹的语气,重音放在“曾上”两个字上。
基础句式仿写
可以仿写本诗“谁怜XX,曾XX”的转折句式,用来抒发物是人非的怀旧感慨。比如可以写“谁怜阶下残花片,曾上佳人白玉簪”,也可以写“谁怜墙畔旧砖瓦,曾筑王侯七宝台”,仿写时要注意前后内容的反差感,贴合原句的抒情逻辑。
名句日常写作应用
这句名句适合用在感慨世事变迁、物是人非的写作场景中。比如写旧地重游的散文时,看到旧日的建筑、物品今非昔比,就可以引用这句诗,凸显今昔对比的厚重感;写回忆类文章时,提到普通物品曾经的特殊意义,也可以引用这句诗增添文采。
关联知识图谱
刘禹锡《乌衣巷》同主题
《乌衣巷》是唐代咏史诗的经典作品,同样借普通景物抒发昔盛今衰的慨叹,和本诗的创作思路、情感内核高度一致,都是以小见大咏史的典型作品。

名句 CLASSIC LINES

谁怜磊磊河中石,曾上君王万岁山
本句是全诗核心名句,以河中石的寻常身份与过往皇家用途的强烈反差,承载厚重的历史感,历代评注均称其寄慨深远,常被地方史研究、咏史类文章引用。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待