旧滑州
大伾山麓马徘徊，积水中间旧滑台。
渔子不知兴废事，清晨吹笛棹船来。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感咏史 · 感慨
创作背景
乾道六年使金途经滑州
乾道六年（公元1170年），范成大奉宋孝宗诏令出使金国商议陵寝之地与受书礼仪，途经原北宋属地滑州，目睹昔日军事重镇滑台如今被黄河积水环绕、百姓安闲的场景，触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗体裁之一，成型于初唐时期，全诗共四句，每句七字，有严格的平仄、押韵规范。该体裁篇幅短小精悍，长于借景抒情、以小见大，是唐宋时期文人最常用的抒情体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人途经北宋故地时生发的今昔兴亡之叹，暗含对中原故土沦丧的隐痛，同时也传递出历史变迁面前个体悲欢的淡然消解感，情感层次克制而厚重。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 大伾山是位于今河南浚县的历史名山，属太行山脉余脉。2. 滑台是古滑州的核心标志性建筑，是魏晋至北宋时期的重要军事要塞。3. “棹”是名词作动词用，意思是划动船桨。4. “山麓”指山的山脚地带，是山地和平原的过渡区域。5. “兴废事”指朝代更迭、城市兴衰的历史变迁事件。6. “渔子”就是以捕鱼为业的渔民，这里指代普通百姓。7. “徘徊”指马儿停下脚步来回走动，暗合诗人驻足沉思的状态。8. “旧滑州”指北宋时期的滑州属地，当时已被金国占领。
逐句白话释义
1. 我骑的马走到大伾山的山脚下，徘徊着不肯向前走。2. 只见一片积水的中间，就是昔日的旧滑台所在地。3. 打鱼的渔民根本不知道这里曾经发生过的朝代兴衰往事。4. 天刚亮的时候，他们就吹着笛子，划着小船慢悠悠地驶过来。5. 全诗没有直接抒发感慨的句子，所有的情绪都藏在景物描写里。6. 翻译时尽量保留原诗的平淡语气，不用额外添加抒情色彩。7. 每句的对应关系明确，符合现代汉语的表达习惯。8. 没有生僻的翻译词汇，所有内容普通读者都能轻松理解。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗记录了诗人出使金国途中经过旧滑州的所见所感。2. 诗人看到曾经的军事要地如今只有渔民悠闲往来的场景。3. 通过眼前的今昔对比，抒发了对历史变迁、朝代兴废的深沉感慨。4. 暗含了对北宋故土沦丧的隐痛，情绪表达非常克制。5. 全诗没有直接议论，所有情感都通过景物描写传递出来。6. 体现了范成大纪行诗“以小见大、平淡藏锋”的典型特点。7. 是范成大使金七十二首纪行诗中非常有代表性的作品之一。8. 能够让读者直观感受到南宋文人面对故土的复杂情绪。
跨学科 · 是什么
大伾山与古滑州地理地理学
1. 大伾山是黄河中下游为数不多的临河山体，海拔135米。2. 古滑州位于黄河冲积平原上，历史上多次遭受黄河水患侵袭。3. 诗中提到的“积水”就是黄河改道后遗留的湖泊与沼泽。4. 现在的滑县依然保留有滑台古城的部分遗址，是河南省级文物保护单位。5. 大伾山现存有北魏时期的大石佛，是全国重点文物保护单位。6. 该区域属于暖温带大陆性季风气候，四季分明，适合农耕与渔业发展。7. 现在的卫河就是古代黄河的故道之一，依然可以通航小型船只。8. 滑州在历史上是沟通南北的漕运重要节点，地理位置十分重要。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 全诗诵读节奏为每句四顿，七字句按“二二二一”的节奏断句。2. 第一句“大伾山麓/马/徘徊”的“徘徊”要拖长读音，体现犹豫感。3. 第二句“积水中间/旧/滑台”的“旧”要重读，突出今昔对比感。4. 第三句“渔子不知/兴废/事”的“兴废事”要放缓语速，体现厚重感。5. 第四句“清晨吹笛/棹船/来”的“来”要轻读收尾，传递悠远的感觉。6. 整首诗的诵读语气要平缓克制，不要有太强烈的情绪起伏。7. 全诗诵读时长控制在20到25秒之间最合适。8. 诵读时可以配轻柔的竹笛背景音乐，增强氛围感。
基础句式仿写指导
1. 可以仿写本诗“景物描写+人物活动+情感留白”的结构。2. 前两句写景点明地点与核心意象，后两句写普通人的日常活动。3. 不用直接抒情，所有情绪都藏在场景描写里。4. 仿写时可以选择自己熟悉的古迹、老街区作为描写对象。5. 例如可以写“古城墙下草萋萋，残瓦中间旧石堤。阿婆不管沧桑事，傍晚提篮买菜归”。6. 仿写时尽量保持语言平实，不用太华丽的辞藻。7. 要抓住“普通个体的日常和厚重历史的反差”这个核心特点。8. 写完后可以多读几遍，调整韵脚让读起来更顺口。
核心名句写作应用
1. 这句诗可以用在描写历史古迹、老街区变迁的文章里。2. 可以用来表达对历史变迁的淡然感慨，凸显时间的力量。3. 例如写故乡老巷的散文里可以用：“老巷里的孩子们早就不知道这里曾经是明清时期的漕运码头，只有每天傍晚卖糖水的阿公按时推着车走过，真可谓‘渔子不知兴废事，清晨吹笛棹船来’。”4. 也可以用在关于城市更新的议论文里作为论据。5. 还可以用在游历古迹的游记的结尾，作为情感的收尾。6. 应用时不需要改动原句，直接引用就很合适。7. 适合的文章主题包括历史变迁、故乡情怀、城市发展等。8. 引用时要注意贴合上下文语境，不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《乌衣巷》（刘禹锡）同主题
1. 两首诗都是借普通百姓的日常场景抒发历史兴废的慨叹。2. 都采用了“以小见大、景中藏情”的创作手法。3. 都是怀古诗中的经典代表作品，主题内核高度一致。
名句 CLASSIC LINES
渔子不知兴废事，清晨吹笛棹船来
该句以普通百姓的日常闲景反衬历史兴废的厚重感。
标签 TAGS
作者 POET
范成大 1126年-1193年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语16 知识点
二期上线 · 敬请期待