扁鹊墓
活人绝技古今无，名下从教世俗趋。
坟土尚堪充药饵，莫嗔医者例多卢。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感咏史
创作背景
咏史怀古创作动因
此诗为诗人瞻仰扁鹊墓时的即兴咏怀之作，扁鹊是春秋时期著名医学家，首创望闻问切四诊法，被后世尊为医祖，民间历来有祭祀扁鹊、取墓土入药的习俗，诗人见此场景有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种，属于绝句分支，全诗共四句，每句七字，格律要求严谨，在唐代发展成熟，是古典诗词常用体裁之一。
情感 · 解读
这首诗以扁鹊墓为吟咏对象，核心抒发对古代名医扁鹊高超医术的崇敬之情，同时暗含对后世医者传承先贤仁心仁术的期许，情感质朴恳切，属咏史怀古诗的典型情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. “活人”在本诗中的含义为救治患病之人，使其得以延续生命。2. “绝技”特指扁鹊远超常人的精湛医术，在当世及后世都鲜有匹敌者。3. “从教”是文言常见表达，含义为任凭、任由，没有强制约束的意味。4. “世俗趋”指代普通百姓出于对扁鹊的崇敬，争相前往扁鹊墓拜谒祈福。5. “尚堪”的含义为尚且能够、完全可以，突出扁鹊墓土的特殊寓意。6. “药饵”是古代对各类治疗用药物的通用称呼，包含草本、矿物等多种类型。7. “嗔”的含义为责怪、埋怨，带有轻微不满的情绪指向。8. “例多卢”指代后世医者常常以“卢”为号，追慕扁鹊“卢医”的别称。
逐句白话翻译
1. 本诗逐句释义采用直译方式，不添加额外文学修饰内容。2. 首句“活人绝技古今无”直译为：扁鹊救治病患的超高医术，从古至今都无人能与之匹敌。3. 第二句“名下从教世俗趋”直译为：他的盛名传播极广，任凭世间普通百姓都争相前往他的墓前拜谒追随。4. 第三句“坟土尚堪充药饵”直译为：就连扁鹊坟墓上的泥土，都被大家认为可以当作治病的药物来使用。5. 这一表述还原了古代民间崇拜名医、取先贤墓土入药的特有习俗。6. 第四句“莫嗔医者例多卢”直译为：大家不要责怪后世的行医之人，大多都效仿扁鹊以“卢”为号。7. 扁鹊曾经在卢地居住，因此被民间尊称为“卢医”，后世医者常用该名号彰显行医志向。8. 整组释义完整还原了原诗的字面含义，没有添加引申解读内容。
全诗核心内容概括
1. 本诗属于典型的咏史怀古诗，吟咏对象为古代名医扁鹊的墓葬。2. 全诗开篇先直接点明扁鹊医术的高超地位，奠定全诗的赞颂基调。3. 第二句承接首句，从世人的反应侧面凸显扁鹊的巨大民间影响力。4. 第三句转而描写眼前所见的扁鹊墓场景，引出民间取墓土入药的特有习俗。5. 第四句收尾，将卢医的典故与后世医者的效仿行为结合，升华全诗主旨。6. 全诗核心是表达诗人对扁鹊高超医术与仁心的崇敬与追慕之情。7. 同时也暗含了诗人对后世行医者能够传承先贤医术与医德的期许。8. 全诗内容层层递进，从先贤事迹到当下场景，再到后世传承，逻辑清晰完整。
跨学科 · 是什么
扁鹊的历史身份考证历史学
1. 扁鹊是中国春秋时期的著名医学家，真实历史人物，姬姓，秦氏，名越人。2. 他的活动年代大约在公元前5世纪左右，曾在多地行医，救治过很多王公贵族与普通百姓。3. 他首创了望、闻、问、切四种中医基础诊断方法，奠定了中医诊断的理论基础。4. 由于他医术高超，当时的人们就借用上古神话中神医“扁鹊”的名号来称呼他。5. 他曾经在卢国（今山东长清一带）居住很长时间，因此也被民间尊称为“卢医”。6. 后世很多行医者都会以“卢医”为号，表达对扁鹊医术医德的追慕。7. 民间历来有祭拜扁鹊墓、求取墓土入药的习俗，认为这可以获得扁鹊的庇佑，治愈疾病。8. 目前中国境内有多处扁鹊墓遗存，分布在河北、河南、山东等地，都是民间祭拜的场所。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
1. 本诗为七言绝句，诵读时整体节奏要平缓舒展，带有咏怀的庄重感。2. 每句的断句节奏按照“二二三”的标准七言节奏划分即可。3. 首句“活人绝技/古今无”，重读“古今无”三个字，凸显扁鹊医术的地位之高。4. 第二句“名下从教/世俗趋”，重读“世俗趋”，侧面凸显扁鹊的影响力之大。5. 第三句“坟土尚堪/充药饵”，语气稍作停顿，引出对眼前场景的描写，重读“尚堪”。6. 第四句“莫嗔医者/例多卢”，语气放缓，读出赞许的意味，重读“多卢”两个字。7. 全诗整体诵读时长控制在20秒左右，每句之间停顿1到2秒即可。8. 诵读时不需要太过情绪化，保持平实庄重的语气就可以贴合原诗的情感基调。
基础句式仿写指导
1. 本诗的核心仿写句式为“XX尚堪XX，莫嗔XX例多XX”，属于先铺陈事实再点明主旨的句式结构。2. 仿写时首先要确定自己想要吟咏的对象，可以是古代先贤，也可以是身边的普通人。3. 前半句要先描写一个能够凸显对象特质的具体场景，作为铺垫。4. 后半句要提炼出对象带来的后世影响或者大家的效仿行为，升华主旨。5. 举例来说，吟咏诸葛亮的话就可以写“祠柏尚堪遮暑热，莫嗔文士例多葛”。6. 这句仿写的前半句描写武侯祠的柏树高大可以遮凉，后半句写文人大多效仿诸葛亮的品格，符合句式要求。7. 仿写时要注意前后两句的逻辑关联，前半句的场景要能够支撑后半句的结论。8. 用词要尽量平实易懂，不需要太过华丽的辞藻，贴合原诗质朴的风格即可。
核心名句写作应用
1. 本诗的核心名句“坟土尚堪充药饵，莫嗔医者例多卢”，可以用在赞颂行业先贤的写作场景中。2. 比如在描写医学界优秀前辈的文章里，可以用这句话来凸显前辈的高超技艺与后世影响力。3. 举例来说，写致敬钟南山院士的文章时就可以化用该句：“抗疫功绩载史册，莫嗔医者尽效贤”。4. 也可以用在描写民间习俗、传统文化的文章中，用来凸显某个先贤在民间的巨大影响力。5. 比如写清明节祭拜古代先贤的文章时，就可以引用这句话来描写民众对名医扁鹊的崇拜习俗。6. 还可以用在介绍中医发展历史的科普文章中，作为古代中医影响力的佐证材料。7. 应用时既可以直接引用原句，也可以根据实际的写作场景调整用词，化用句式。8. 应用时要注意贴合上下文的内容，不要强行套用，避免出现语义不通的问题。
关联知识图谱
古代名医、医祖酬唱赠答
1. 本诗所有内容都围绕扁鹊展开，他是全诗的核心吟咏对象。2. 诗中涉及的典故、习俗都与扁鹊直接相关。
近体诗体裁同体裁
1. 本诗属于七言绝句体裁，符合该体裁的格律、篇幅要求。
古典诗歌题材同主题
1. 本诗属于咏史怀古诗题材，以历史人物、遗迹为吟咏对象，抒发怀古之情。
名句 CLASSIC LINES
坟土尚堪充药饵，莫嗔医者例多卢
这两句是全诗核心名句，将民间取扁鹊墓土入药的习俗与扁鹊被称为卢医的典故结合，表意新奇又暗含对扁鹊医技的推崇，流传较广，常被用来赞颂名医的后世影响力。
标签 TAGS
作者 POET
范成大 1126年-1193年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待