入分宜

新喻渡无桥,分宜桥有栏。

孰欤两徼吏,贤否已判然。

堂上著威信,四郊如目前。

入国政可知,兹焉略窥观。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感赞美
创作背景
赴任途中考察吏治
乾道九年(1173年),范成大赴任广西经略安抚使途中途经袁州新喻、分宜两地,见两地渡口桥梁设施差异明显,由此判断地方官吏贤能与否,随即写下此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全诗共8句,每句5字,格律严谨,是宋代现实主义纪行诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为通过基础设施细节对比判断地方官吏贤否,表达对分宜官吏治理有方的赞许,以及对务实为民的地方治理理念的认同。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
徼吏指地方负责巡察、公共事务管理的基层官吏。贤否指贤能与不贤的两种状态。窥观指粗略观察、查看。这些字词都是宋代书面语的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一二句说新喻的渡口没有修建桥梁,分宜的桥上却设有安全栏杆。第三四句说两地的基层官吏,谁贤能谁不称职已经清清楚楚分辨出来。第五六句说分宜的县官在公堂上树立了威信,四郊的情况都像在眼前一样清楚。第七八句说进入一个县域观察细节就能知道政务水平,我在这里稍微查看就已经了解情况。
核心主旨概括
本诗通过新喻和分宜两地桥梁设施的直观对比,判断出两地地方官吏的贤能差异,表达了对分宜官吏务实治理的赞许,也体现了诗人重视基层治理实效的为政理念。
跨学科 · 是什么
新喻、分宜地理属性地理学
新喻就是现在的江西省新余市,分宜是新余市下辖的分宜县,两地都位于袁河流域,宋代的时候是江西中部连通南北的重要交通要道,河流多所以渡口设施是当地重要的公共基础设施。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗是五言诗,诵读时采用2/3的断句节奏,比如“新喻/渡无桥”“分宜/桥有栏”。整体语气平实舒缓,读到“贤否已判然”时稍作停顿,读出判断的肯定感,最后两句语速放缓,读出思考的感觉。
句式仿写指导
可以模仿本诗前四句的对比判断句式,结构为“甲事物有XX,乙事物有XX,孰XX,XX已判然”,用来描写两个同类事物的差异并直接给出判断,比如“甲店排队长,乙店客稀少,孰优孰劣已判然”,表达清晰直白。
名句写作应用
“堂上著威信,四郊如目前”适合用在描写基层干部、地方管理者治理有方的写作场景中,比如写社区工作者时可以用:“张书记上任不到半年就走遍了社区所有住户,真正是堂上著威信,四郊如目前,居民的需求她都一清二楚。”
关联知识图谱
《四时田园杂兴》其三十一同作者|同主题
两首诗都是范成大的现实主义作品,都从日常细节切入观察社会现实,风格平实直白,体现了诗人关注民生的创作特点。

名句 CLASSIC LINES

堂上著威信,四郊如目前
该句是本诗核心名句,精准概括了贤明地方官的治理状态,后世常被用来评价基层治理成效,体现了中国古代士大夫的为政理念。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待