大雨宿仰山翌旦骤霁混融云无乃开仰山之云乎出山道中作此寄混融

芒𪨗指用芒草编织的草鞋，是古代平民出行常用的鞋履，防滑耐磨，适合走山路。𪨗读音为juē，在古代诗词中常用来指代山野出行的朴素装束。

风饕指风刮得十分猛烈，像贪吃的猛兽一样，饕读音为tāo，原本指贪吃，这里用来形容风的凶猛，是古诗词中常见的写景用词。

野䔩指野外生长的蔬菜，䔩读音为sù，同“蔌”，古代指蔬菜类的食物，这里指山间采摘的野菜。

是谁散开了仰山的云雾，这哪里是我的力量能做到的。阳光像千丈细长的毫毛一样洒落，弹指之间云雾散尽，众多山峰都显露了出来。衡山一带的阴气都被卷走，冬天蛰伏的海市蜃楼也显现出来。韩愈和苏轼就像两条离水的枯鱼，写出的诗句却自然带着湿润的气韵。人为的灾祸和上天的困厄，哪里需要苦苦纠结执念。只高兴我的拄杖轻便好使，还欣喜脚上的草鞋走起来摩擦力大不打滑。之前路上有三尺深的泥，有脚也像被拴住了一样动不了。龙渊上的古桥布满了裂纹，獭走的小径上寒冷的流水哗哗作响像是在哭泣。春天还浅，山的样貌看起来清瘦，风刮得很猛，山涧的水流声很急。前村准备了一筐饭食，野菜是刚从山里采摘的。像猫头形状的竹笋削掉了尖，像雀舌形状的茶叶剥下了嫩芽。这里的土特产是江西最好的，更何况还可以舀来美酒喝。姑且一同欢笑，慢慢作诗消解各种忧愁。

这首诗记录了诗人留宿仰山遇雨，次日放晴出山的所见所感，描写了雨后仰山的壮丽景色，还有山间的风土物产，抒发了诗人摆脱泥泞束缚的轻快心情，还有寄赠友人混融禅师的亲切情谊，整体表达了旷达乐观、随遇而安的人生态度。