湘潭道中咏芳草

积雨倏然晴,秀野若新沐。

芳草径寸姿,中有不胜绿。

萋萋路傍情,颇亦念幽独。

驱马去不顾,断肠招隠曲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感隐逸
创作背景
南宋朱熹旅湘途中创作
本诗作于南宋乾道三年(公元1167年),作者朱熹当时前往潭州访问湖湘学派代表人物张栻,往返途中行至湘潭境内官道,恰逢雨后初晴,见郊野芳草繁茂触发思绪创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是古体诗的核心体裁之一,每句由五字构成,格律限制宽松,不要求严格对仗与平仄,押韵方式自由。该体裁起源于汉代,历经魏晋、唐代的发展,在宋代仍被文人广泛使用,是古典诗歌的重要体裁。历代文人多选用该体裁抒发随性自由的情感,创作空间极大。
情感 · 解读
全诗先写雨后郊野清新澄澈之景,借路边芳草的幽独姿态寄寓作者的归隐情愫,既有对自然草木的喜爱怜惜,也有对仕途奔波的倦怠,历代解读共识为借物抒怀的隐逸主题,情感表达含蓄内敛,符合宋代文人的审美追求。

基础解读 READING

语文核心知识
倏然
倏然是现代汉语仍常用的文言词汇。核心词义为忽然、骤然,形容状态变化速度极快。本诗中用来指代连续多日的阴雨天气毫无预兆地结束。也侧面体现出作者观察天气变化时的意外惊喜心情。该词在古典诗词中常用来描写天气、动作的突发状态。组词时也可写作“倏忽”,词义完全一致。日常写作中可用来形容突发的自然现象或人物动作。此处没有通假或古今异义现象。
不胜
不胜是古典诗词中高频出现的词汇。此处的“胜”读作shēng,意为承受、禁受。“不胜绿”的意思是绿得仿佛要溢出来,连自身都承受不住。用来形容雨后芳草的颜色极其鲜嫩饱满。同样的用法还有“不胜娇羞”“不胜凉意”等。该词另一常见读音为shèng,意为胜利、超过,词义差异较大。阅读时要结合语境区分读音和词义。此处的用法属于形容词的活用表达。
招隠曲
招隠曲中的“隠”是“隐”的异体字,词义完全相同。招隐曲是古代专门描写归隐生活的乐府曲目。最早起源于汉代淮南小山的《招隐士》一文。后世文人常以“招隐”代指归隐山林的想法。本诗中用来指代作者心中萌生的归隐念头。此处的异体字属于宋代刻印书籍时的常用写法。现代整理版本中多直接替换为规范字“隐”。阅读古本诗词时会经常遇到这类异体字。
全诗白话释义
第一句“积雨倏然晴”的白话意思是连续下了很久的雨忽然就放晴了。第二句“秀野若新沐”的意思是秀美的郊野被雨水冲刷过后,就像刚洗过澡一样干净清新。第三句“芳草径寸姿”的意思是路边的芳草刚刚长出一寸左右的高度,姿态娇小可爱。第四句“中有不胜绿”的意思是那小小的草叶里积攒的绿色仿佛要溢出来,饱满得快要承受不住。第五句“萋萋路傍情”的意思是路边长得繁茂的芳草仿佛也有着自己的情绪。第六句“颇亦念幽独”的意思是它们好像也很懂得欣赏幽独的境界,和作者的心境相契合。第七句“驱马去不顾”的意思是我却只能驱赶着马匹头也不回地赶路,不能停下欣赏这美景。第八句“断肠招隠曲”的意思是想起那些描写归隐的曲目,心中满是惆怅,仿佛肝肠寸断。所有释义都采用直白的口语化表达,没有添加额外的文学修饰。完全贴合诗句的字面含义,没有延伸解读内容。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋理学家朱熹旅途中创作的咏物抒怀诗。诗歌的描写核心是雨后湘潭道边的新生芳草。全诗前四句侧重描写雨后初晴的郊野清新景色。后四句侧重抒发作者看到芳草后的个人感慨。作者借芳草的幽独姿态寄寓了自己对隐逸生活的向往。同时也流露出自己不得不奔波赶路、无法停留的倦怠情绪。整体风格清新自然,没有华丽的辞藻堆砌。情感表达含蓄内敛,符合宋代文人咏物诗的普遍特点。核心主题可以概括为“咏芳草寄归隐之思”。没有晦涩难懂的内容,普通读者很容易理解。
跨学科 · 是什么
春季野生草本植物特征植物学
诗中描写的“芳草”是对春季郊外常见野生草本植物的统称。核心类群属于禾本科的一年生草本植物,比如狗尾草、早熟禾等。春季气温回升、降水充足时会快速萌发,生长速度极快。刚长出的草叶含水量极高,所以颜色呈现极为鲜亮的嫩绿色。这就是诗中描写的“不胜绿”的科学原因。这类草本植物普遍对环境的适应能力极强,路边、荒地都能生长。古代文人常将其作为坚韧、幽独品格的象征。春季的嫩草也是食草动物最喜欢的食物来源。我国南方地区春季降水多,这类草本植物的萌发时间比北方早1-2个月。诗中描写的寸高嫩草正是春季南方郊野最常见的景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言古诗,诵读时每句的节奏可以按照“二三”停顿划分。比如第一句“积雨/倏然晴”,第二句“秀野/若新沐”,以此类推。前两句描写景色,诵读时语气要轻快明亮,体现出雨后初晴的喜悦感。三四句描写芳草,语气要轻柔放缓,体现出小草的娇嫩感。五六句抒情,语气要平缓低沉,带出淡淡的思索感。七八句情绪转向惆怅,语气要放慢加重,体现出心中的怅惘。全诗整体诵读速度不宜过快,每句之间可以有半秒左右的停顿。诵读时要咬字清晰,特别是“倏然”“不胜”等重点词要读准字音。可以配合轻微的摇头动作增强情感表达,适合中小学生诵读练习。整首诗的诵读时长大概在20-25秒左右最为合适。
句式仿写指导
本诗的核心句式是“景物+比喻/情感”的结构,非常适合仿写。比如“芳草径寸姿,中有不胜绿”的结构是“事物+外形+核心特点”。仿写时可以先选择一个想要描写的小型景物,比如野花、新芽、水珠等。第一句先写事物的外形姿态,比如“野花半寸苞”。第二句写它最突出的特点,比如“中有不胜红”。仿写时不需要刻意追求押韵,只要符合整体的句式结构即可。这种句式适合用来描写细小景物的细节特点,非常生动形象。日常写景作文中使用这种句式可以快速提升文字的画面感。仿写时要注意抓住描写对象最核心的特点,不要泛泛而谈。多加练习可以有效提升对景物细节的观察能力和描写能力。
名句写作应用指导
核心名句“芳草径寸姿,中有不胜绿”适合用在描写春日景色的作文中。比如去郊外踏青的日记里,描写路边的小草时就可以直接引用这句话。也可以用在描写春天到来的写景散文里,用来体现春日的生机感。还可以用在赞美平凡小人物的文章里,借小草的姿态比喻普通人身上的闪光点。引用时可以直接用完整的两句,也可以单独用“中有不胜绿”来描写鲜嫩的绿色。适合的场景还有春季校园的广播稿、春季主题的手抄报文案等。引用时要注意语境和描写的内容匹配,不要用在描写秋冬景色的内容里。这句诗没有生僻字,引用时读者很容易理解其中的含义。日常发朋友圈描写春日踏青景色时也可以使用这句诗,非常有氛围感。是适用场景非常广泛的写景名句。
关联知识图谱
《招隐士》同典故
本诗中提到的“招隠曲”最早起源于汉代淮南小山的《招隐士》一文。《招隐士》是汉代骚体赋的代表作品,核心内容是劝说隐居山林的人归来。后世逐渐演变出专门的乐府曲调《招隐曲》,内容也转为描写归隐生活的美好。很多古代文人都创作过以《招隐》为题的诗歌,比如左思、陆机等。本诗中引用这个典故是为了表达自己对归隐生活的向往。是古典诗词中非常常见的隐逸主题典故。了解这个典故可以更好地理解本诗最后两句的情感表达。这个典故在宋代文人的作品中出现的频率非常高。属于古典文学核心通识知识点的范畴。相关内容可以参考《昭明文选》中的记载。

名句 CLASSIC LINES

芳草径寸姿,中有不胜绿
该句是本诗核心名句,以极简笔触写出雨后小草的鲜嫩饱满姿态,极具画面感。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待