沈家店道傍棣棠花
乍晴芳草竞怀新，谁种幽花隔路尘。
绿地缕金罗结带，为谁开放可怜春。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感惜春
创作背景
旅途即兴创作
本诗作于南宋淳熙四年（公元1177年），是诗人从四川制置使任上卸任东归故乡吴郡途中，行经沈家店道旁见到棣棠花盛开时的即兴作品，无明确的酬唱或应制背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗四句，每句七字，是唐代定型的古典诗歌体裁。该体裁短小精悍，擅长即景抒情，是宋代文人常用的诗歌形式之一，在古典诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，首先是春日旅途乍晴见芳草的愉悦感，其次是偶遇道旁棣棠花的惊喜感，最后是对幽花独自开放无人欣赏的怜惜感，暗含对美好事物易被埋没的共情，历代解读无核心争议。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
乍晴指刚刚雨过天晴。怀新指焕发出新鲜的生机。幽花指长在幽静处的棣棠花。可怜春此处指美好、可爱的春日。这些字词都是宋代口语入诗的常用表达，没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写雨刚刚放晴，路边的芳草都争相焕发出新鲜的生机。第二句写不知道是谁种下的幽静小花，恰好隔绝了路上扬起的尘土。第三句写绿色的枝叶间开满金色的花朵，就像是用金丝缕绣的罗带一样。第四句写不知道这些花为了谁开放，在这如此美好的春日里。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人春日赶路途中，偶然看见路边棣棠花独自盛开的场景。整首诗语言清新自然，既表达了诗人对棣棠花的喜爱之情，也抒发了对美好事物无人欣赏的淡淡怜惜，内容通俗易懂，适合全民阅读。
跨学科 · 是什么
棣棠花植物学
棣棠花是大家生活中很常见的春季观赏花，大多长在路边或者树林边缘，春天的时候会开出明黄色的小花，枝条柔软容易弯曲，和诗里描写的样子完全一致。这种花没有毒性，很多地方都会种来美化环境。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候每句可以分成三个停顿，比如“乍晴/芳草/竞怀新”“谁种/幽花/隔路尘”。前两句读的时候语气平缓轻松，读出春日晴好的感觉。后两句读的时候语气放柔，读出对花的怜惜感就可以了。
句式仿写指导
大家可以模仿诗里“谁种幽花隔路尘”“为谁开放可怜春”的设问句式来写景物。比如看到路边的小猫可以写“谁养萌猫卧道边”，看到树上的鸟窝可以写“为谁筑巢绿荫间”，很好上手也很容易写出画面感。
名句写作应用
“绿地缕金罗结带，为谁开放可怜春”这两句可以用在描写春日景物、表达对平凡美好事物的怜惜的作文里。比如写自己放学路上看到不知名的野花开放，或者小区里的花没人观赏的时候，都可以引用这句诗来增加文采。
关联知识图谱
范成大《四时田园杂兴·春日》组诗同作者|同主题
两首作品都是范成大创作的春日写景七言绝句，风格都清新自然，贴近日常场景，都表达了对春日景物的喜爱之情，属于同一类型的作品。
名句 CLASSIC LINES
绿地缕金罗结带，为谁开放可怜春
这两句以形象的比喻描写棣棠花的形态，以设问的手法抒发怜花之情。
标签 TAGS
作者 POET
范成大 1126年-1193年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待