马鞍驿饭罢纵步

食饱倦舆马,散策步前冈。

意行踏芳草,萧艾蓊生香。

春事甚寂寥,山桃带松篁。

游蜂入菜花,此岂堪蜜房。

今年蚕出迟,柘叶分寸长。

好晴才数日,岁事未渠央。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古体诗
情感民生 · 闲适
创作背景
南宋乾道年间行旅创作
本诗创作于南宋乾道年间,诗人赴地方任官途经利州路马鞍驿,饭后在驿馆周边郊野散步,触景生情创作此作。创作动因源于对眼前春日山野景致的直观感受,以及对沿途所见农事情况的自然关切。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代五言古体诗体裁,是古体诗的分支类型。古体诗不受近体格律束缚,对仗、平仄、押韵规则灵活,篇幅长短可随创作需求调整。宋代五言古体诗多继承汉魏古诗写实传统,风格质朴自然,侧重日常见闻与真情实感的表达。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,第一层是诗人旅途饭后郊野散步的轻松闲适感,面对春日山野景致的愉悦之情。第二层是诗人观察到蚕事、柘叶长势后,自然生发的对农家农事、民生收成的关切之情,两类情感融合自然,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“散策”指拄着手杖行走,“策”是古代手杖的别称。“萧艾”指菊科蒿类香草,是古代常见的野生草本植物。“蓊”形容草木生长得茂盛浓密的样子。“松篁”指松树和竹子,“篁”是竹丛的统称。“柘叶”是柘树的叶子,是古代养蚕的重要饲料来源。“渠央”是方言词汇,意思是仓促结束、很快终止。
逐句白话释义
第一句意思是吃饱饭之后,坐车骑马感到十分疲倦,就拄着手杖到前面的山冈上散步。第二句意思是随意地行走,脚边踩着芳香的野草,艾蒿长得十分茂盛,散发出阵阵清香。第三句意思是春天的景致看起来有些冷清寂寥,山桃花夹杂在松树和竹丛之间开放。第四句意思是飞舞的蜜蜂钻进了油菜花丛里,菜花的蜜量少,哪里能够用来酿造蜂蜜呢。第五句意思是今年的蚕孵化得比往年晚,柘树叶才长到分寸那么长。第六句意思是晴好的天气才出现了几天,一年的农事活动还远远没有到结束的时候。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了诗人在马鞍驿饭后散步的完整过程与所见所感。前半部分主要描写春日郊野的自然景致,抒发了诗人旅途之中难得的闲适愉悦心情。后半部分从自然景物延伸到农家农事活动,体现了诗人对普通百姓生计的关心。全诗内容贴近日常,没有华丽的辞藻修饰,读起来十分亲切自然。
跨学科 · 是什么
诗中涉及的野生植物植物学
诗中提到的萧艾是菊科蒿属的多年生草本植物,全草带有特殊香气,古代常用作驱蚊、祭祀的材料。油菜花是十字花科芸薹属的一年生草本植物,是我国南方地区春季常见的油料作物,花朵蜜量较少,不适合作为主要蜜源植物。柘叶是桑科柘属植物柘树的叶片,叶片富含蛋白质,是古代除桑叶之外最重要的养蚕饲料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时要采用舒缓轻松的语气,符合诗人散步时的闲适心境。每句五言按照“二二一”的节奏断句,比如“食饱/倦/舆马,散策/步/前冈”。每句的最后一个字可以适当拉长读音,体现古体诗的韵律感。描写景物的句子语速稍慢,最后两句关心农事的句子语气稍显沉稳,读出关切的感觉。
基础句式仿写指导
可以学习本诗“意行踏芳草,萧艾蓊生香”的即景描写句式,先写人物的动作,再写动作过程中看到的景物。仿写时不用刻意追求华丽的辞藻,用直白的语言写出真实的感受即可。比如可以仿写为“闲游过柳岸,风动藕花香”,先写闲游的动作,再写闻到荷花香气的所见所感。
名句日常写作应用
名句“游蜂入菜花,此岂堪蜜房”可以用在描写春日乡村景色的作文中,用来表现春日郊野的生机与趣味。也可以用在日常生活的感悟类文章中,用来形容看起来很美好实际上没有实际价值的事物或者场景。比如写春日游记时可以引用这句诗,准确表现油菜花田里蜜蜂飞舞的景象。
关联知识图谱
《四时田园杂兴》六十首同作者|同主题
两首作品都是范成大创作的关注农事民生的诗歌,风格都质朴自然,贴近普通百姓的日常生活。《四时田园杂兴》是范成大晚年的代表作,本诗是他早年行旅途中的作品,两者的民生关怀内核是一脉相承的。

名句 CLASSIC LINES

游蜂入菜花,此岂堪蜜房
本句以直白质朴的笔触捕捉了春日郊野的典型小景,极具生活气息。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待