书浯溪中兴碑后

三颂遗音和者希,丰容宁有刺讥辞。

绝怜元子春秋法,都寓唐家清庙诗。

歌咏当谐琴搏拊,策书自管璧瑕疵。

纷纷健笔刚题破,从此磨崖不是碑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感咏史 · 抒怀
创作背景
观览浯溪摩崖石刻所作
本诗为诗人游览永州祁阳浯溪时,观赏唐代元结撰文、颜真卿书丹的《大唐中兴颂》摩崖石刻后创作。创作动因是针对历代对《大唐中兴颂》是否暗含刺讥之意的争议,抒发个人对原碑立意的理解。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。全诗共八句,每句七字,颔联、颈联严格对仗。该体裁成熟于初唐时期,在宋代得到进一步发展,是古典诗歌的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为对元结《大唐中兴颂》春秋笔法的推崇认可,同时对后世历代文人纷纷题刻议论、消解原碑历史厚重感的现象表达感慨与反思,暗含对历史解读应当尊重原貌的价值取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
三颂指《诗经》中的《周颂》《鲁颂》《商颂》,是古代官方祭祀用的正体雅诗。元子指唐代文人元结,《大唐中兴颂》的作者。春秋法指孔子修订《春秋》时使用的暗含褒贬的写作手法。清庙诗指祭祀宗庙的正式诗歌。搏拊是古代的一种打击乐器,此处指礼乐节奏。磨崖指在山崖石壁上镌刻的文字。
逐句白话释义
《诗经》三颂的遗音很少有人能应和,气度雍容的官方颂诗怎么会有讽刺的言辞。我最喜爱元结暗含褒贬的春秋笔法,全都寄托在唐代的官方祭祀诗歌之中。歌功颂德的文字应当契合礼乐的节奏,史书自然会记载王朝的瑕疵。历代文人刚健的笔锋已经把原碑的本意拆解破坏,从此这处摩崖石刻就不再是原来的那块碑了。
核心主旨概括
本诗围绕浯溪《大唐中兴颂》摩崖石刻展开,首先反驳了历代认为元结碑文暗含讽刺的观点,肯定了其作为官方颂文的定位,最后感慨后世大量题刻消解了原碑的历史价值,表达了对历史文本应当尊重原意的态度。
跨学科 · 是什么
大唐中兴颂历史学
《大唐中兴颂》是唐代元结撰写的碑文,记录了安史之乱后唐肃宗收复两京、复兴唐朝的历史事件。后来由唐代大书法家颜真卿书写,刻在浯溪的山崖上,是中国历史上著名的摩崖石刻之一,具有极高的历史和书法价值。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时整体节奏舒缓厚重,符合咏史诗的沉郁风格。首联两句每句分为三顿,节奏为“三颂/遗音/和者希,丰容/宁有/刺讥辞”。颔联和颈联语速稍缓,突出赞叹的语气。尾联语速略加快,重音落在“题破”“不是碑”上,突出感慨的情绪。
句式仿写指导
可以仿写尾句“纷纷XX刚XX,从此XX不是XX”的转折句式,用来表达对某种事物被外界干预后失去原本面貌的感慨。比如仿写“纷纷评论刚解构,从此经典不是经”,用来形容经典作品被过度解读失去原意的现象。
名句应用指导
名句“纷纷健笔刚题破,从此磨崖不是碑”可以用在关于文化遗产保护、历史文本解读的作文中,用来论述过度解读、人为破坏对文化遗产原有价值的消解。比如写“面对流传千年的文物古迹,我们应当保持敬畏之心,切忌随意解构,否则就会出现‘纷纷健笔刚题破,从此磨崖不是碑’的遗憾。”
关联知识图谱
《大唐中兴颂》酬唱赠答
本诗全部内容围绕观赏《大唐中兴颂》摩崖石刻展开,是本诗创作的核心触发对象。《大唐中兴颂》的历代争议是本诗议论的核心话题。
元结人物关联|历史关联
元结是《大唐中兴颂》的作者,本诗中对其春秋笔法的评价是核心内容之一,元结的史学写作风格是本诗立论的基础。

名句 CLASSIC LINES

纷纷健笔刚题破,从此磨崖不是碑
该句直白点出历代文人题刻对原碑历史价值的消解,立意新奇警策。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待