施元光在昆山病中远寄长句次韵答之

四海飘蓬客舍边,几多云水与风烟。

绝无膂力驱长辔,空有孤忠誓大川。

参井忽随征马上,斗牛应挂故山前。

亲交情话知何许,诗到天涯喜欲颠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 羁旅 · 送别
创作背景
次韵酬答友人寄诗
本诗为南宋文人陆游宦游蜀地期间所作,是收到远在江南昆山的友人施元光患病时寄来的长诗后,依照原诗韵脚次韵创作的答诗。学界普遍考证其创作时间为乾道八年(1172年),此时陆游正在南郑抗金前线任职,与江南友人相距千里。创作动因是回应友人的问候,同时抒发自己的宦游心境与报国志向。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的七言律诗,是近体诗的典型类型。该体裁起源于南北朝时期,定型于初唐,成熟于盛唐。全诗共八句,每句七字,要求中间两联严格对仗,全诗符合平仄、押韵的格律规范。七言律诗是宋代文人酬赠唱和时最常用的体裁之一,兼具格律整饬性与抒情灵活性。
情感 · 解读
本诗核心情感可分为三层:第一层是常年宦游漂泊、壮志难酬的孤愤失意,第二层是对远方患病友人施元光的牵挂与感念,第三层是收到友人跨千里寄来的诗作时的狂喜与慰藉。三层情感自然交织,既有深沉的家国身世之叹,也有真挚的友人情谊。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“飘蓬”指被风吹得四处飘转的蓬草,诗里用来比喻到处漂泊的人。“膂力”就是体力、力气的意思。“长辔”指驾驭马匹的长缰绳,诗里代指建功立业的机会。“参井”“斗牛”都是古代星宿的名字,诗里分别代指诗人所在的西北和友人所在的江南。这些字词都是宋代诗歌里常用的常见意象,读懂它们就能明白诗歌的基本内容。大家学习的时候可以把这些字词的意思记下来,以后遇到其他古诗也能用到。
逐句白话释义
第一句写我像飘转的蓬草一样漂泊天下,现在正住在异乡的客舍旁边。第二句写这些年我见过了无数的云水风景与风烟景色。第三句写我现在已经没有足够的体力去驾驭战马驰骋疆场了。第四句写我空有一片耿耿忠心,发誓要收复被侵占的国土。第五句写参星和井星现在就挂在我出征的战马上方的天空。第六句写斗星和牛星应该正挂在故乡前面的山顶上。第七句写我不知道什么时候才能和亲近的老朋友坐在一起说心里话。第八句写你的诗寄到了我所在的遥远天涯,我高兴得快要疯掉了。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给远方患病友人的回信。诗里先写了自己常年漂泊在外的生活状态,又说了自己想要报国却没有机会的失落心情,还提到了自己和友人相隔千里、分处两地的现状,最后写自己收到友人寄来的诗的时候特别开心。整首诗的感情很真挚,既有对自己身世的感慨,也有对朋友的牵挂,还有收到朋友消息的喜悦。大家读的时候可以感受到诗人情感的变化,体会到古代文人之间深厚的友谊。
跨学科 · 是什么
飘蓬的生物学特征植物学
诗里提到的“飘蓬”就是我们常说的飞蓬,属于菊科一年生草本植物。这种植物秋天成熟之后,根部就会变得干枯脆弱,遇到大风就会整株被吹断,然后跟着风四处飘转。古人很早就注意到了飞蓬的这个特点,所以经常用它来比喻四处漂泊、没有固定居所的人。我们平时在野外也能见到这种植物,它的花朵是淡紫色的,看起来很不起眼。大家以后见到飞蓬的时候,就能想到古诗里的这个意象啦。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,首先要注意停顿的节奏,每句七言可以按照“二二三”的结构来断句,比如“四海/飘蓬/客舍边”。前四句的感情比较低沉,读的时候语速可以稍微慢一点,语气要沉重一些。后四句里第五第六句是写景,读的时候可以稍微舒缓一点,最后两句是喜悦的感情,读的时候语速可以加快,语气要变得轻快、激动。大家可以多读几遍,慢慢体会诗句里的感情变化,就能读得越来越有味道了。诵读的时候还要注意发音准确,不要读错字哦。
基础句式仿写指导
大家可以学习这首诗最后两句的写法,用先抑后扬的方式来表达自己的情绪。比如我们可以先写自己很久没有收到好朋友的消息的失落,再写收到消息的时候的开心。比如可以写“许久未闻好友信,消息传来喜欲颠”,这样的句子就很有感染力。大家仿写的时候要注意前后情绪的对比,前面的失落越明显,后面的喜悦就越突出。平时写作文的时候也可以用这种写法,能让你的作文感情更真挚,更能打动读者。大家可以试着多写几个类似的句子,练得多了就能熟练掌握了。
核心名句写作应用
“亲交情话知何许,诗到天涯喜欲颠”这句诗可以用在很多写作场景里。比如你很久没有见到远方的好朋友,突然收到他寄来的信或者礼物的时候,就可以用这句话来形容自己的心情。或者你在外地读书、工作,收到家里人寄来的东西的时候,也可以用这句话来表达自己的喜悦。大家写关于友谊、亲情的作文的时候,就可以引用这句诗,能让你的作文更有文采。比如你可以写“我收到远在国外的闺蜜寄来的生日礼物的时候,真的有种‘诗到天涯喜欲颠’的感觉”,这样写就很生动。
关联知识图谱
次韵同手法
次韵是古代诗歌唱和的一种方式,就是按照对方诗歌的韵脚和韵的顺序来写答诗。这首诗就是陆游按照施元光寄来的原诗的韵脚写的答诗。这种创作方式在宋代特别流行,很多文人之间的酬赠诗都是次韵作品。大家了解了次韵的意思,就能明白这类唱和诗的创作背景啦。

名句 CLASSIC LINES

亲交情话知何许,诗到天涯喜欲颠
这两句是本诗的核心名句,生动展现了诗人收到远方友人来信时的狂喜状态。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待