贺州宴行营回将

九剑盈庭酒满卮,戍人归日及瓜时。

元戎静镇无边事,遣向营中偃画旗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
羊士谔贺州任刺史时款待凯旋戍将所作
羊士谔在贺州(具体身份待考)设宴款待凯旋戍将所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗体裁之一,起源于南北朝时期,唐代达到成熟阶段。每首共四句,每句七个字,有严格的平仄、押韵格律要求。该体裁短小精悍,便于抒情写景,是唐代诗歌体系中占比极高的体裁类型,历代文人多有佳作传世。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次,第一层是对戍边将士按期完成任务、平安凯旋的欣慰与慰劳。第二层是对统帅镇守边境、保境安民的突出功绩的诚挚赞颂。第三层是对边境无战事、军民安居的太平景象的由衷喜悦,是边塞诗中少见的聚焦和平场景的作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
卮是中国古代专门用来盛酒的器皿,多为青铜或陶瓷材质。瓜时指的是瓜类成熟的时节,这里指代戍边期满的约定时间。元戎指的是军队的最高统帅,也就是当地负责边境防御的最高长官。偃是放倒、收起的意思,这里指把战旗收起来,不需要再保持战备状态。大家可以结合生活场景理解这些字词的含义,记忆起来会更加轻松。这些字词都是古诗文里的常见词汇,掌握之后可以帮助大家理解更多同类作品。大家可以把这些字词的含义记在笔记里,方便后续复习巩固。遇到陌生的古诗文词汇,要养成查权威注本的习惯,避免理解出错。
逐句白话释义
第一句的意思是,宴会厅里摆满了将士们的宝剑,酒杯里都盛满了美酒,现场氛围十分热闹。第二句的意思是,戍守边境的将士们回来的日子,正好是瓜熟的时节,也是他们之前约定好的换防日期。第三句的意思是,当地的统帅镇守边境十分稳妥,很长时间都没有发生过边境战事,百姓都能安居乐业。第四句的意思是,统帅下令让军营里把绘有图案的战旗都收起来,不用再保持紧张的战备状态。大家可以把白话释义和原文对照着读,能更快理解整首诗的内容。如果有不确定的释义,可以查阅权威的古诗文注本,不要自己随便猜测意思。逐句理解之后,大家可以试着自己把整首诗的内容串起来讲一遍,加深印象。理解了诗句的字面意思,才能进一步体会诗里蕴含的情感。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人在贺州做官的时候,举办宴会招待完成戍边任务凯旋的将士们的完整场景。全诗没有写战争的残酷,反而着重描写了边境安定、将士平安归来的和平景象。整首诗表达了诗人对戍边将士辛苦付出的感谢,对统帅治理边境有方的赞颂,还有对边境太平、百姓安居的喜悦心情。这首诗和我们平时读的很多悲壮的边塞诗不一样,它是少见的描写边塞和平场景的作品。大家可以把这首诗和其他边塞诗对比着读,能感受到不一样的情感内核。理解主旨的时候,要结合创作背景,才能更准确地把握诗人想要表达的情感。大家可以试着用自己的话把这首诗的主旨讲出来,检验自己的理解程度。这首诗的主旨非常积极,适合用在描写和平、治理类的作文里。
跨学科 · 是什么
唐代戍边轮换制度历史学
诗里提到的“及瓜时”对应的是古代的戍边轮换制度,普通老百姓也可以简单理解为古代的军人换班制度。古代戍边的将士不会一直待在边境,到了约定的时间就会有新的将士来替换他们,让他们可以回家和家人团聚。这个制度早在春秋时期就已经出现了,到了唐代已经非常完善,能很好地保障戍边将士的权益。这个知识点对应的是诗里的第二句“戍人归日及瓜时”。文学上用瓜熟的时节来指代换防的时间,非常形象好懂。科学事实就是唐代确实有明确的戍边轮换制度,一般戍边的周期是1到3年不等。这个知识点属于历史学范畴,大家了解之后可以更好地理解古诗里的相关内容。大家平时读古诗的时候,可以多留意里面涉及的古代制度,能学到很多历史知识。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,首先要注意正确的断句,每句七字可以分为三段停顿,断句格式为:九剑/盈庭/酒满卮,戍人/归日/及瓜时。元戎/静镇/无边事,遣向/营中/偃画旗。读第一句的时候语速可以稍快一点,语气要明亮,读出宴席热闹喜悦的氛围。读第二句的时候语速可以放缓一点,语气要温和,读出对将士归来的欣慰感。读第三句的时候语速要沉稳,语气要厚重,读出边境安定的踏实感。读第四句的时候语速可以再平缓一点,语气要轻松,读出不用战备的松弛感。大家可以多跟着标准音频读几遍,慢慢找到合适的语气节奏。诵读的时候要咬字清晰,每个字的发音要准确,不要读错字音。大家还可以边读边想象诗里的场景,能更好地融入情感。
基础句式仿写指导
这首诗的第一句“九剑盈庭酒满卮”用了“XX盈XX满XX”的句式,非常适合用来描写欢聚的场景,大家可以试着仿写这个句式。仿写的时候首先要确定你要描写的场景,比如家庭聚会、朋友聚餐、节日庆典都可以。然后选取两个符合场景的具体事物,分别对应句式里的两个名词位置。比如写中秋家庭聚会的场景,可以仿写为“鲜果盈盘茶满杯,家人团聚正秋时”。仿写的时候要注意前后事物和场景的匹配度,不要随便凑内容。写完之后可以读一下,看看是不是通顺,有没有符合场景的氛围。大家平时可以多做这类仿写练习,能快速提升自己的写作能力。仿写熟练之后,还可以试着自己创造类似的句式,写出更有新意的内容。大家还可以把仿写的内容用到自己的日常作文里,能让作文更有文采。
核心名句日常写作应用
本诗的核心名句“元戎静镇无边事,遣向营中偃画旗”非常适合用在描写治理成效、社会安定的日常写作里。比如写社区治理的作文,提到社区工作人员认真负责,让小区没有安全隐患,居民生活安稳,就可以引用这句诗。比如写乡村振兴的作文,提到村干部带领村民发展产业,村里没有矛盾纠纷,大家日子越过越好,也可以引用这句诗。比如写抗疫主题的作文,提到医护人员和基层工作者共同努力,控制住疫情,大家恢复正常生活,也可以引用这句诗。引用的时候要注意场景的匹配度,不要用在不合适的内容里。引用之后可以稍微解释一下这句诗的意思,让读者更容易理解你的表达。大家平时可以多积累这类名句,写作的时候灵活运用,能让作文的质量提升很多。大家还可以把适合的名句分类整理,需要用的时候就能快速找到合适的内容。
关联知识图谱
瓜代典故同典故
诗中“及瓜时”的表述源自“瓜代”典故,该典故指代戍边期满换人,是古诗文里常见的典故用法。大家了解这个典故之后,再遇到古诗里提到“瓜时”“瓜代”就能快速理解意思。这个典故是古代戍边制度的文化缩影,有很高的文化价值。大家可以把这个典故记下来,以后遇到同类表述就不会陌生。这个关联是古诗文里的常见关联,属于基础通识内容。大家平时读古诗的时候可以多留意这类典故,能积累很多文化知识。了解典故的来源,能帮助大家更准确地理解古诗的含义。大家还可以和同学分享这个典故,一起学习进步。

名句 CLASSIC LINES

元戎静镇无边事,遣向营中偃画旗
本句是全诗核心名句,以白描手法直接展现边境安定的太平景象,无华丽修辞却极具感染力。后世多被用来称颂地方治理有方、民生安定的政绩,广泛应用于各类赞颂治绩的文学作品、官方文献之中,文化影响力持久。

标签 TAGS

作者 POET

羊士谔 约762年—约819/822年
唐代中唐官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待