人鲊瓮

怀沙祠下铁色矶,中流束湍张祸机。

与赍俱入彼可吊,乘流而下吾亦危。

江河难犯一至此,天地好生安取斯。

朝歌胜母古尚讳,我其覆醢航秭归。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感羁旅
创作背景
淳熙四年东归过滩所作
本诗创作于南宋孝宗淳熙四年(公元1177年),作者范成大从成都知府任上卸职,沿长江东归返乡,途经归州秭归段长江险滩人鲊瓮时,目睹滩势险峻、行船屡有倾覆的状况,触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的七言律诗,全诗共8句,每句7字,格律严谨,中间两联对仗工整。七言律诗起源于南北朝时期,成熟于唐代,是宋代文人常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是途经长江极险滩涂时真实的惊惧畏难情绪;二是面对天险对天地“好生之德”的诘问与思考;三是援引古例表达避祸全身的朴素诉求,情感真实恳切,兼具宋诗说理特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,人鲊瓮是长江三峡著名险滩名称,因旧时沉船事故频发,被戏称行船者落入滩中会变成人鲊(肉酱),故得此名。第二,怀沙祠是纪念屈原的祠庙,屈原曾作《怀沙》赋投汨罗江而死,秭归是屈原故乡,故建有此祠。第三,铁色矶指颜色深黑如铁的江边礁石。第四,束湍指被狭窄河道约束的湍急水流。第五,赍在这里指投水自尽的人。第六,好生指天地爱护生灵的德行。第七,朝歌胜母是古代两个被儒家视为禁忌的地名。第八,覆醢指倒掉肉酱,代指避免触景生悲、趋吉避凶的行为。第九,秭归是今湖北秭归县,为屈原故乡。第十,航秭归指改道驶向秭归方向避开险滩。
逐句白话释义
第一句:怀沙祠下面矗立着颜色如铁的礁石。第二句:河道中央的湍急水流被狭窄的江岸约束,就像张开了一个吃人的灾祸机关。第三句:那些主动投水死在这里的人值得同情哀悼。第四句:我现在顺着水流向下走,也面临着极大的危险。第五句:江河的威力竟然可怕到了这样的地步,让人根本不敢冒犯。第六句:都说天地有爱护生灵的美德,为什么要造出这样凶险的地方呢?第七句:古时候的人路过朝歌、胜母这种名字不吉利的地方都会刻意回避。第八句:我也要像古人避讳不祥之地一样,避开这个险滩,改道航行到秭归去。
核心主旨与内容概括
本诗是范成大途经长江人鲊瓮险滩时创作的行旅诗。全诗先描写了险滩的险峻景象,接着抒发了自己面临险境的畏惧心情,然后对天地造出这样凶险的地方提出了质疑,最后援引古代避讳不祥之地的例子,表达了自己要避开险滩、趋吉避凶的想法。整首诗内容直白,情感真实,既写出了长江天险的可怕,也表达了普通人面对自然伟力时最朴素的感受。
跨学科 · 是什么
人鲊瓮滩地理特征地理学
第一,人鲊瓮滩是长江三峡西陵峡段的著名险滩,属于三峡“三大险滩”之一。第二,该滩周边的礁石多为石灰岩材质,经过长期水流侵蚀呈现深黑色,和诗中“铁色矶”的描述完全一致。第三,这里的河道宽度仅为上下游江段的三分之一,水流经过时速度瞬间提升,形成非常湍急的湍流,行船稍有不慎就会撞上礁石沉没。第四,旧时每年都有数十艘船只在这里失事,是长江航道上最危险的地段之一。第五,该险滩的凶险特征是自然地质运动和水流长期侵蚀共同形成的结果。第六,当地船夫自古就有“过人鲊瓮,十船九空”的说法,可见其危险程度。第七,2003年三峡大坝蓄水后,该险滩被完全淹没,现在这里的江面宽阔平缓,已经没有了古时的凶险模样。第八,现在该区域属于长江三峡5A级旅游景区的核心范围,是知名的旅游打卡点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,本诗诵读整体节奏要偏沉郁,语速稍慢,体现面对险滩的凝重心情。第二,首句“怀沙祠下/铁色矶”的断句在“下”字后面,重读“铁色”二字,突出礁石的坚硬冷峻。第三,第二句“中流束湍/张祸机”的断句在“湍”字后面,重读“张祸机”三个字,读出凶险的氛围。第四,颔联“与赍俱入/彼可吊,乘流而下/吾亦危”的断句分别在“入”和“下”后面,前半句读得稍低,表达同情,后半句重读“吾亦危”,读出自身的惊惧感。第五,颈联“江河难犯/一至此,天地好生/安取斯”的断句分别在“犯”和“生”后面,语气要上扬,读出诘问的感觉。第六,尾联“朝歌胜母/古尚讳,我其覆醢/航秭归”的断句分别在“母”和“醢”后面,语气要平缓坚定,读出做出避滩决定的释然感。第七,全诗诵读的尾字都要稍作拖音,符合七言律诗的诵读节奏。第八,整体情感不要过于夸张,要贴合诗人当时真实的心境,平实真诚即可。
基础句式仿写指导
第一,本诗用到的“XX一至此,XX安取斯”的诘问句式非常适合用来抒发面对震撼场景时的感慨,可以仿写应用。第二,仿写时前半句要先写出你看到的场景的极端特征,后半句提出符合逻辑的疑问即可。第三,比如看到严重的环境污染可以仿写为“环境破坏一至此,子孙后代安取斯”。第四,看到感人的好人好事可以仿写为“善举暖心一至此,世风淳厚安取斯”。第五,看到壮丽的自然风光可以仿写为“山川壮美一至此,造化神工安取斯”。第六,仿写的时候要注意前后句的逻辑关联,前半句是事实描述,后半句是基于事实的疑问,两者要对应。第七,句式整体要工整,字数基本对应,符合七言的节奏。第八,仿写的内容要积极正向,符合日常表达的语境。
核心名句写作应用
第一,“江河难犯一至此,天地好生安取斯”这句名句适合用在描写自然伟力、表达对自然敬畏的作文场景中。第二,比如写游览长江三峡的游记时,可以引用这句话来描写三峡的险峻,表达自己的震撼感受。第三,比如写关于环境保护的议论文时,可以引用这句话来表达对自然遭到破坏的痛心,呼吁大家敬畏自然、保护自然。第四,比如写关于安全主题的文章时,可以引用这句话来表达对危险的警惕,提醒大家注意规避风险。第五,应用的时候要先点明场景,再引出名句,最后结合自己的观点展开论述即可。第六,引用的时候要注意语境合适,不要用在和自然、风险无关的场景中。第七,这句名句的诘问语气非常有力量,能够有效增强文章的感染力。第八,使用时不需要做过多解释,读者基本都能理解句子的含义。
关联知识图谱
屈原文化关联
人鲊瓮位于秭归境内,秭归是屈原的故乡,本诗首句提到的怀沙祠就是纪念屈原的祠庙,两者存在明确的地域文化关联。
《吴船录》同作者
《吴船录》是范成大记录此次东归行程的日记体著作,本诗的创作背景在《吴船录》中有明确记载,两者存在直接的创作关联。

名句 CLASSIC LINES

江河难犯一至此,天地好生安取斯
该句直白抒发了面对天险的震撼与诘问,典型体现了宋诗“以理入诗”的创作特征。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待