夔州竹枝歌九首 其一

五月五日岚气开,南门竞船争看来。

云安酒浓曲米贱,家家扶得醉人回。

基础信息 BASIC

体裁
情感喜爱 · 生活 · 赞美
创作背景
范成大入蜀途经夔州所作
本诗作于南宋孝宗淳熙三年(公元1176年),范成大从广西赴四川制置使任,途经夔州(今重庆奉节),恰逢端午节,目睹当地竞渡民俗有感而作,创作时间学界无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
竹枝词原是巴渝地区民间歌谣,唐代刘禹锡将其改制为文人诗体,多用来描写地方风土人情与民俗生活,句式为七言四句,押韵灵活,风格质朴明快,在唐宋时期广为流行。
情感 · 解读
本诗核心情感为对南宋夔州地区端午热闹民俗场景的欣喜,对当地百姓安乐淳朴生活的认同与赞许,情感真挚自然,无刻意雕琢。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
岚气指山间的雾气,是夔州这类多山地区常见的自然现象。竞船指端午节的龙舟竞渡活动,是流传千年的传统端午习俗。曲米指经过处理用来酿酒的稻米,是古代酿酒的核心原料。云安是宋代的县名,当时隶属于夔州管辖,当地自古就以产酒闻名。贱在这里指价格便宜,说明当地物产丰富,酿酒成本不高。扶得醉人回描写的是民众饮酒欢聚后喝醉的状态,充满生活气息。整首诗的用词都非常贴近民间口语,几乎没有生僻难懂的字词。读者不需要太多文言基础就能读懂全诗的内容。
逐句白话释义
第一句描写的是农历五月初五端午节当天,山间的雾气都散开了,天气晴朗适合户外活动。第二句写夔州南门外的长江上正在举办龙舟竞渡活动,当地的百姓都争相赶来看热闹。第三句交代当地的风土物产,云安出产的酒味道醇厚浓郁,用来酿酒的曲米价格也很便宜。第四句写端午当天大家都开怀畅饮,每家每户都有喝醉的人,要由家人扶着回家。整首诗的释义完全贴合原文内容,没有添加额外的文学修饰。所有内容都忠实于原文的字面意思,方便普通读者理解。读者可以通过直白的释义快速把握全诗描写的核心场景。哪怕是第一次读这首诗的人也能轻松理解内容。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是范成大路过夔州时写下的民俗类诗作。它完整记录了南宋时期夔州地区端午节的核心活动。全诗主要描写了两个核心场景,分别是龙舟竞渡和民众饮酒欢聚。作者用平实的语言展现了当地热闹的节日氛围和淳朴的民风。整首诗没有复杂的抒情,所有情感都藏在对场景的描写里。作者字里行间都流露出对当地普通百姓生活的喜爱与认同。读者能从诗里感受到南宋时期巴渝地区的民俗魅力。这首诗也是研究宋代地方民俗的重要参考资料。
跨学科 · 是什么
端午节赛龙舟、饮宴习俗民俗学
端午节是我国传统节日,时间为每年农历五月初五。赛龙舟是端午节的核心传统习俗之一,最早起源于纪念屈原的传说,后来在各地发展出不同的地域特色。端午期间亲友聚在一起饮酒吃饭也是流传很久的习俗,古代还有饮雄黄酒避邪的传统。夔州地区的端午习俗既有普遍性也有自己的地域特点。这些习俗从宋代流传到现在,很多内容都保留了下来。普通人都能从这些习俗里感受到传统节日的热闹氛围。这些民俗也是我国传统文化的重要组成部分。了解这些民俗能帮助我们更好地理解古代百姓的生活。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻快活泼,符合节日的欢快氛围。第一句“五月五日岚气开”的节奏划分为“五月五日/岚气开”,读的时候“开”字可以稍微拉长一点,体现雾散天晴的开阔感。第二句“南门竞船争看来”的节奏划分为“南门/竞船/争看来”,读的时候“争”字要重读,体现大家争相看热闹的热闹感。第三句“云安酒浓曲米贱”的节奏划分为“云安酒浓/曲米贱”,读的时候语气可以放缓一点,交代当地的物产特点。第四句“家家扶得醉人回”的节奏划分为“家家/扶得/醉人回”,读的时候语气要轻松,带一点诙谐感,体现生活气息。整首诗的诵读速度不需要太快,每句之间可以稍微停顿一下。大家可以按照这个节奏多练习几遍,就能读出诗里的欢快感觉。这样的诵读方式也能帮助大家更快记住这首诗的内容。
基础句式仿写指导
我们可以仿写这首诗平实的白描句式来描写身边的民俗场景。首先可以学习“[时间] [场景],[活动] 争看来”的句式结构。比如我们写元宵节的场景,就可以写成“正月十五花灯亮,街上游人争看来”。也可以学习最后一句描写细节的句式,用平实的语言写生活里的小场景。比如写中秋家宴的场景,可以写成“中秋月圆月饼甜,家家围坐笑开颜”。仿写的时候不需要用太华丽的辞藻,贴近生活就好。大家可以多观察身边的节日场景,就能写出很生动的句子。这种仿写练习也能提升我们观察生活和写作的能力。
核心名句写作应用
核心名句“家家扶得醉人回”非常适合用来描写节日欢聚尽兴的场景。比如我们写端午家庭聚会的作文,就可以在结尾用这句话来收尾,体现大家欢聚的开心。也可以用在描写春节聚餐、中秋家宴等场合的文章里。这句话自带生活气息,能让文章变得更生动接地气。使用的时候不需要改动原句,直接引用就可以。比如我们可以写“今年的端午家宴格外热闹,散席的时候真可谓是家家扶得醉人回”。大家平时写和传统节日、家庭欢聚相关的作文都可以用这句话。合理引用古诗词名句能让我们的作文更有文采。
关联知识图谱
刘禹锡《竹枝词九首》同体裁
刘禹锡的《竹枝词九首》是唐代文人竹枝词的开创之作,同样是描写巴渝地区的风土人情。范成大的这首夔州竹枝歌,直接继承了刘禹锡竹枝词的创作传统。两首作品都采用七言四句的句式,风格都质朴平实,贴近民间生活。它们都以记录地方民俗为核心内容,没有太多文人诗的雕琢感。这两部作品都是研究古代巴渝地区文化和民俗的重要参考资料。普通读者读完范成大的这首诗,再去读刘禹锡的竹枝词,能更好地理解竹枝词这一文体的特点。两首作品都展现了巴渝地区独特的文化魅力,深受历代读者喜爱。了解这层关联能帮助我们更全面地认识这首诗的文学定位。

名句 CLASSIC LINES

家家扶得醉人回
该句为全诗核心名句,用平实的细节描写展现了端午民众欢聚尽兴的场景,极具生活气息。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待