三月二日北门马上

范成大 · 宋

新街如拭过鸣驺，芍药酴醿竞满头。

十里珠帘都卷上，少城风物似扬州。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感思乡 · 游赏 · 赞美

月份三月

创作背景

范成大宦蜀春日出行

本诗作于南宋淳熙三年（1176年），当时范成大任成都府路安抚使，主管四川地区军政事务，春日三月初二从北门出行巡访，目睹沿途盛景即兴创作，是其《成都杂咏》系列作品之一。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律严整，是宋代绝句的代表性体裁之一。七言绝句起源于南北朝时期，至唐代发展成熟，宋代在保留唐人格律规范的基础上，更侧重日常叙事与生活化抒情，形成了独特的文体风貌。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三个层次：首先是春日出行目睹成都春景的轻松愉悦，其次是对少城繁华烂漫风物的由衷赞美，最后暗含宦游蜀地的诗人对江南故乡的深切怀念，情感表达克制含蓄，融于景物描写之中。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

第一，鸣驺指古代达官贵人出行时前导的骑马侍从，这里代指官员的车马队伍。第二，酴醿是一种春季开花的蔷薇科植物，花色洁白，香气浓郁，是宋代常见的簪花品种。第三，少城指成都的旧城区，是当时成都最繁华的区域。第四，珠帘指用珍珠串成的帘子，这里代指富贵人家的门窗帘幕。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的通假字或者古今异义用法。

逐句白话释义

第一句的意思是刚修整过的新街干净得像被擦过一样，官员的车马队伍从街上驶过。第二句的意思是路上的行人头上都插着芍药和酴醿花，两种花像是在争着被人佩戴。第三句的意思是十里长街的人家都把珠帘卷了起来，争相观赏春日的美景。第四句的意思是成都少城的风光物产，看起来和江南的扬州一模一样。整个释义没有添加文学修饰，完全贴合诗句字面意思。

核心主旨与内容概括

本诗记录了诗人农历三月初二在成都北门出行时的所见所感，诗人从街道、行人、民居三个角度切入，描绘了南宋时期成都少城春日的繁华热闹景象，表达了对眼前风物的喜爱之情，也暗含了对故乡江南的怀念。全诗内容平实生动，没有晦涩的表达，很容易理解。

跨学科 · 是什么

芍药、酴醿植物属性植物学

诗中提到的芍药是毛茛科芍药属的多年生草本植物，花期在农历三月，花色艳丽，是中国传统名花。酴醿是蔷薇科悬钩子属的植物，花期比芍药稍晚，花色多为白色，有浓郁的香气。两种花都是暮春时节的代表性花卉，很适合作为头上的装饰。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读本诗的时候，第一句节奏可以放缓，突出街道的整洁开阔，断句为“新街/如拭/过鸣驺”。第二句要读出轻快的语气，体现春日的活泼氛围，断句为“芍药/酴醿/竞满头”。第三句语气上扬，表现出家家户户卷帘观景的热闹感，断句为“十里/珠帘/都卷上”。第四句语气放缓带一点感慨，突出对比的意蕴，断句为“少城/风物/似扬州”。整体诵读速度中等，语气轻松愉悦即可。

句式仿写指导

可以模仿本诗“景物+感受+对比”的结构进行仿写，先写眼前看到的具体景物，再写自己的直观感受，最后用一个大家熟悉的同类场景做对比。比如写城市夜景可以写“街灯如昼客如流，火树银花满画楼。十里笙歌连不断，山城夜色似苏州”，既贴合原诗的结构，又有自己的内容。仿写的时候注意每句最后一个字尽量押韵，读起来更顺口。

名句应用场景

“十里珠帘都卷上，少城风物似扬州”这句可以用在描写城市春景的作文里，也可以用在介绍地方风物的游记、宣传文案中。比如写成都旅游的文章可以说：“春日走在成都的老街上，处处是盛放的鲜花，游人如织，不由得让人想起范成大的诗句‘十里珠帘都卷上，少城风物似扬州’，千年后的成都依然有着不输江南的浪漫。”应用的时候要贴合场景，不要生硬堆砌。

关联知识图谱

杜甫《春夜喜雨》同主题

两首诗都是描写成都春日景象的经典诗作，都体现了成都春日的美好风貌，是历代写成都春景的代表作品，经常被一起引用介绍成都的文化底蕴。

杜牧《寄扬州韩绰判官》同类对比参照作品

杜牧的诗描绘了扬州的繁华风物，是历代人认知扬州的经典文本，范成大以扬州对比成都，正是基于大家对杜牧笔下扬州繁华形象的共同认知。

名句 CLASSIC LINES

十里珠帘都卷上，少城风物似扬州

这两句以凝练的笔法写出了成都春日的繁华胜景，将少城与江南繁华代表扬州对比。

标签 TAGS

思乡游赏赞美其他学科历史学植物学社会学

作者 POET

范成大 1126年-1193年

南宋官员、爱国诗人、文学家