新作锦亭程咏之提刑赋诗次其韵二首 其一

飞鸿衔子谩纷纷,万里西游始识真。

不管吴霜微点鬓,来看蜀锦烂争春。

倚阑定有司花女,秉烛仍留主夜神。

异县赏心谁与共,故人新作坐中宾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感游赏
创作背景
淳熙二年蜀地新亭落成唱和
本诗作于南宋淳熙二年(公元1175年),当时范成大赴任四川制置使,抵达成都后主持修建了锦亭。时任成都路提点刑狱的程咏之先赋诗咏赞新亭,范成大依照原诗韵脚创作了这两首和诗,本首为组诗第一首。创作动因是新亭落成的文人雅集活动,与诗人宦蜀的施政经历直接相关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,是中国古典诗歌的核心格律体裁之一。七言律诗成型于初唐,成熟于盛唐,在宋代得到进一步发展。全篇共八句五十六字,要求中间两联对仗,平仄、押韵均有严格规范。本诗是宋代七言律诗唱和类作品的典型代表,符合平起首句入韵的七律格律要求。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是诗人远赴蜀地任职,得见成都春日盛景的欣喜之情;二是虽年岁渐长仍满怀兴致赏春的旷达心态;三是新亭落成后与友人同游、唱和应答的慰藉与愉悦。历代主流解读均认可本诗情感明快豁达,无一般宦游诗作的羁旅愁思。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是次韵,指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作和诗的写作方式。第二个重点词是提刑,是宋代官职“提点刑狱公事”的简称,主管地方司法、监察事务。第三个重点词是吴霜,吴地的霜,这里用来比喻发白的鬓角,因为诗人是江苏吴郡人,所以用吴霜指代自己的白发。第四个重点词是蜀锦,是四川地区出产的传统丝织工艺品,色彩艳丽华美,这里用来比喻成都春日盛放的繁花。第五个重点词是司花女,是古代神话传说里掌管百花的女神。第六个重点词是秉烛,指手持蜡烛,古人常用秉烛夜游形容及时赏乐的状态。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字和古今异义内容。
逐句白话释义
第一句的意思是,飞鸿带着幼鸟漫天乱飞,我奔波万里向西来到蜀地,才终于见到这里真正的美景。第二句的意思是,我根本不在意鬓角已经悄悄长出了白发,特意前来观赏成都像蜀锦一样绚烂盛放、争抢春光的繁花。第三句的意思是,靠着栏杆赏景的时候,仿佛真的有掌管百花的女神在旁相伴,我们手持蜡烛夜游,还留住了掌管夜晚的神灵一同赏景。第四句的意思是,我本来在异乡找不到人分享赏景的快乐,刚好老朋友就来做客,成了宴席上的座上宾。所有释义都没有添加文学化修饰,完全贴合诗句字面意思。
核心主旨与内容概括
本诗是范成大到成都任职后,新修的锦亭落成时创作的和诗。全诗围绕锦亭赏春的事件展开,先写自己远赴蜀地终于得见美景的欣喜,再写自己不顾年岁已高兴致勃勃赏春的状态,接着写锦亭周边春景的美好和夜游的惬意,最后写友人来访共聚的喜悦。整体内容明快积极,没有通常宦游诗作的悲伤愁绪,展现了诗人旷达乐观的心态。核心主旨是表达诗人对蜀地春景的喜爱,以及与友人同游的愉悦心情。
跨学科 · 是什么
宋代文人唱和习俗社会学
宋代文化繁荣,文人之间的交游活动非常频繁。唱和是文人聚会时常见的活动,大家围绕同一个主题作诗,互相应答。次韵是唱和的一种,因为要求严格匹配原诗的韵脚,非常考验创作者的才学,所以很受宋代文人喜爱。本诗就是典型的次韵唱和作品,是范成大对友人程咏之赠诗的回应。这类唱和作品也是研究宋代文人社交网络的重要史料。普通读者只要知道这是朋友之间互相赠答的诗作即可,不需要掌握复杂的格律要求。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语速要稍快,语气要明快,体现出诗作积极的情感基调。第一句“飞鸿衔子谩纷纷,万里西游始识真”诵读时“谩纷纷”和“始识真”要稍作停顿,突出初到蜀地的欣喜感。第二句“不管吴霜微点鬓,来看蜀锦烂争春”是核心名句,诵读时“不管”和“来看”要加重语气,读出旷达的感觉。第三句“倚阑定有司花女,秉烛仍留主夜神”语速稍缓,读出赏景时的悠然感。第四句“异县赏心谁与共,故人新作坐中宾”最后三个字“坐中宾”要加重,读出喜悦的情绪。整体停顿节奏为每句前四个字稍连,后三个字稍停,符合七言诗的基本诵读规律。
基础句式仿写指导
本诗里“不管XX,来看XX”的句式非常适合仿写。这个句式的结构是前半句说出一个客观的不利条件,后半句说自己不顾这个条件也要去做某件事,能突出行动的主动性和坚定的心情。仿写的时候可以先想一个自己遇到的小困难,比如“不管寒风阵阵吹”,再想自己要去做的事,比如“来看梅园满树花”,组合起来就是完整的句子。也可以写生活化的场景,比如“不管作业还没写完,来看广场放烟花”,非常容易上手。仿写的时候注意前后半句的内容要有对比感,这样表达效果更好。
核心名句写作应用
“不管吴霜微点鬓,来看蜀锦烂争春”这句名句非常适合用在描写热爱生活、旷达乐观主题的作文里。比如写爷爷奶奶退休后到处旅游的场景,可以用这句形容他们虽然年纪大了但依然爱玩的心态。也可以用在自己克服困难去做喜欢的事的场景,比如准备了很久的比赛终于参加,或者跑了很远的路去看喜欢的展览。还有描写去成都旅游的游记里,用这句来形容看到成都春景的心情非常贴切。用的时候可以直接引用原句,也可以稍微改动一下适配自己的内容,比如改成“不管秋霜微点鬓,来看香山红叶飞”。
关联知识图谱
《峨眉山县》同作者
两首诗都是范成大在蜀地任职期间创作的,都描写了四川地区的自然风光,情感基调都明快积极,展现了诗人对蜀地的喜爱。关联的依据是两首诗的创作时间、创作地域和作者都一致,都是范成大宦蜀时期的代表作品。普通读者可以把这两首诗放在一起阅读,能更全面地了解范成大在蜀地的生活状态。

名句 CLASSIC LINES

不管吴霜微点鬓,来看蜀锦烂争春
这句是本诗的核心名句。诗句以对比手法凸显了诗人赏春的兴致,将蜀地春景比作华美蜀锦的比喻极具地域特色。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待