蜀州西湖

闲随渠水来,偶到湖光里。

仍呼水月舟,径度云锦地。

谁云不解饮,我已荷香醉。

湖阴玉婵娟,夐立红妆外。

何须东阁梅,悠然自诗思。

惊风入午暑,水竹有秋意。

采菱不盈掬,兴与莼鲈会。

遥知新津宿,魂梦亦清丽。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古体诗
情感游赏 · 闲适 · 隐逸
创作背景
乾道年间范成大任蜀州通判时所作
乾道三年(公元1167年)范成大赴任蜀州通判,公余闲暇游赏当地西湖胜景,被湖光山色触动,随性创作此诗,是其蜀中时期写景诗的代表作之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代五言古体诗体裁,不受近体诗严格平仄、对仗规则约束,押韵灵活,句式自由,适合抒写随性自然的情志,是宋代文人游赏类诗作常用体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感为作者游赏蜀州西湖时的悠然闲适之乐,暗含对官场俗务的倦怠,以及向往自在归隐生活的志趣,情感表达清新淡远,无矫揉造作之态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
渠水指沟渠里的流水。水月舟指倒映着月光的小船,也指可观赏水月的游船。夐立指独立、高远地站立。莼鲈指代归隐或思乡的情志,出自西晋张翰的典故。新津指宋代蜀州下属的新津县,位于今四川新津区。这些字词都是宋代诗文常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
我悠闲地顺着沟渠的流水往前走,偶然走到了湖光山色的美景里。当即叫来了可以观赏水月的小船,径直驶过像云锦一样绚烂的岸地。谁说我不懂饮酒呢?我已经被荷花的香气熏醉了。湖边阴凉处站着美好的女子,远远立在一片红花之外。何必需要东阁的梅花呢?悠然之间就生出了写诗的思绪。一阵突然的风驱散了正午的暑气,水边的竹子透出了秋天的凉意。采的菱角还不满一把,我的兴致已经和归隐的思绪连在了一起。我知道就算之后到新津县留宿,梦里也会是清丽的湖景。
核心主旨与内容概括
本诗记录了诗人偶然游赏蜀州西湖的完整过程,从随性出游到沉醉湖景,再到萌生归隐思绪,全程没有刻意的雕琢,完全是真情实感的自然流露。全诗展现了蜀州西湖的清雅景致,也体现了诗人厌倦官场俗务、向往自在生活的人生态度,风格清新自然,读来让人有身临其境之感。
跨学科 · 是什么
蜀州西湖地理学
蜀州西湖位于今天的四川省崇州市,是宋代当地知名的人工湖泊景观。它最初是为了灌溉农田开凿的蓄水湖,后来逐渐成为当地百姓和文人游赏的公共园林,现在当地仍有西湖公园留存。蜀州属于亚热带季风气候,夏季炎热多雨,适合荷花、菱角等水生植物生长,和诗中描写的景致完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓放松,符合诗人悠然闲适的心境。每句五言按照“二三”的节奏断句,比如“闲随/渠水来,偶到/湖光里”。遇到“醉”“秋意”“莼鲈会”这些表达情感的关键词时可以稍微拉长读音,突出诗人的情绪变化。诵读全程语气要轻松自然,不要用过于激昂或者沉重的语气。
基础句式仿写指导
可以仿写“惊风入午暑,水竹有秋意”的反衬写法,用细微的景物感受来反衬整体环境的特点。比如写冬日暖房的场景,可以写“温茶消夜寒,窗梅有春意”,用热茶和窗边的梅花来反衬冬夜的寒冷,突出室内的温暖。仿写时不需要刻意追求押韵,只要符合真实的感知逻辑即可,重点突出细微景物带来的独特感受。
核心名句写作应用
核心名句“惊风入午暑,水竹有秋意”可以用来描写夏日纳凉的场景,或者表达在烦躁环境中获得的片刻安宁。比如写夏日逛公园的作文时可以用:“沿着湖边的步道往前走,忽然一阵风吹过,身上的暑气瞬间消散了大半,旁边的竹林沙沙作响,真有种‘惊风入午暑,水竹有秋意’的惬意。”也可以用来形容在忙碌的生活中偶然获得的轻松感受。
关联知识图谱
张翰思归典故同典故
本诗中“兴与莼鲈会”化用了西晋张翰的典故,张翰在洛阳为官时见秋风起,思念家乡吴中的莼菜羹和鲈鱼脍,当即辞官归乡,后世常用这个典故指代思乡或者归隐的情志。本诗用这个典故直接点明了诗人向往归隐的内心想法,和典故的核心内涵完全契合。

名句 CLASSIC LINES

惊风入午暑,水竹有秋意
该句以细微的景物感知刻画夏日湖畔的清凉感,笔触细腻灵动。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待